Petition Closed
Petitioning Jefe delegacional Cuauhtémoc Alejandro Fernández Ramírez and 3 others
This petition will be delivered to:
Jefe delegacional Cuauhtémoc
Alejandro Fernández Ramírez
Fideicomiso Centro Histórico de la Ciudad de México
Inti Muñoz Santini
Coordinación General de la Autoridad del Centro Histórico
Dra. Alejandra Moreno Toscano
Jefe de Gobierno del Distrito Federal
Miguel Ángel Mancera Espinosa

Permiso a músicos de tocar en las calles del Centro Histórico

Hemos comprobado gratamente que gente de diferentes edades, condiciones económicas y diversas formas de pensar, tanto mexicanos como extranjeros, disfrutan de nuestro arte.
Consideramos que hacemos buena música e insistimos en que tanto los transeúntes como los dueños o empleados de comercios cercanos a donde tocamos, nos manifiestan su agrado a diario. Pero últimamente cada vez nos es más difícil tocar en las calles, principalmente en el Centro Histórico, porque la policía nos lo impide sin ningún argumento muy claro más que decirnos de muy mal modo que “estorbamos el paso”. Algunos de nosotros hemos estado encerrados en el juzgado cívico, incluso únicamente por tener “intenciones de tocar”. En otras ocasiones también nos han amenazado con quitarnos nuestros instrumentos.
Todos sabemos que la represión es la principal causa de libertinaje, y el amor y la transparencia, las principales causas de libertad.
Entonces, nuestro pedido es simplemente que a los músicos callejeros se nos de permiso de tocar en las calles del Centro. Obviamente con un orden y respetando ciertos horarios, lugares, fechas, decibeles, etcétera.

Distintos grupos disfrutamos mucho de tocar en el callejón Condesa, en el corazón del Centro Histórico, lugar idóneo para difundir el arte. En el callejón se junta gente, pero realmente no estorbamos el paso, ya que ni siquiera estamos sobre Madero. No hay mucha congruencia en las acusaciones policíacas, ya que el paso sí se ve obstruido cuando literalmente catorce policías se acercan a decirnos que cinco músicos obstruimos la vía pública.
Hacemos lo que nos sale mejor y a lo que hemos dedicado nuestras vidas. Muchos de nosotros también hemos tocado, o tocamos, en festivales en distintos lugares del mundo, muy distinguidos o absolutamente desconocidos, pero no se trata de dinero o de prestigio; tocamos en las calles por lo honrados que nos sentimos al compartir el arte creado en México, porque creemos que le hacemos bien a la gente y consideramos que el arte en general debe ser considerado orgullo nacional.
A menudo se habla maravillas de artistas extranjeros, pero lo cierto es que México es una cuna artística prodigiosa que rebosa de músicos dignos de admiración, de quiénes aprendemos a diario. Pero por algún motivo, muchos mexicanos parecerían negarse a aceptar esta positiva realidad. 
Para cambiar esta situación, dándole al arte nacional el valor que se merece y para seguir haciendo posible la interpretación de música en las calles es que estamos juntando firmas. También para demostrar que la gente no considera que nuestra música es una molestia, sino que es muy requerida tanto por nosotros como por ellos.
Desde ya, muchas gracias.
Guillermo del Castillo.

ARTÍCULO 6o.(de la Constitución política de los ESTADOS UNIDOS MEXICANOS) - LA MANIFESTACION DE LAS IDEAS NO SERÁ OBJETO DE NINGUNA INQUISICIÓN JUDICIAL O ADMINISTRATIVA, SINO EN EL CASO DE QUE ATAQUE A LA MORAL, LOS DERECHOS DE TERCEROS, PROVOQUE ALGUN DELITO, O PERTURBE EL ORDEN PÚBLICO; EL DERECHO DE RÉPLICA SERÁ EJERCIDO EN LOS TÉRMINOS DISPUESTOS POR LA LEY. EL DERECHO A LA INFORMACIÓN SERÁ GARANTIZADO POR EL ESTADO. 
(REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2007.)

ARTÍCULO 9o.- NO SE PODRÁ COARTAR EL DERECHO DE ASOCIARSE O REUNIRSE PACÍFICAMENTE CON CUALQUIER OBJETO LÍCITO (…)

LEY DE CULTURA CÍVICA DEL DISTRITO FEDERAL
(Publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 31 de mayo de 2004)

ARTÍCULO 15.- LA CULTURA CÍVICA EN EL DISTRITO FEDERAL, QUE GARANTIZA LA CONVIVENCIA ARMÓNICA DE SUS HABITANTES, SE SUSTENTA EN EL CUMPLIMIENTO DE LOS SIGUIENTES DEBERES CIUDADANOS:(…)

III. BRINDAR TRATO DIGNO A LAS PERSONAS, RESPETANDO LA DIVERSIDAD QUE CARACTERIZA A LACOMUNIDAD;(…)
VI. PERMITIR LA LIBERTAD DE ACCIÓN DE LAS PERSONAS EN LAS VÍAS Y ESPACIOS PÚBLICOS;(…)


Letter to
Jefe delegacional Cuauhtémoc Alejandro Fernández Ramírez
Fideicomiso Centro Histórico de la Ciudad de México Inti Muñoz Santini
Coordinación General de la Autoridad del Centro Histórico Dra. Alejandra Moreno Toscano
and 1 other
Jefe de Gobierno del Distrito Federal Miguel Ángel Mancera Espinosa
Hemos comprobado gratamente que gente de diferentes edades, condiciones económicas y diversas formas de pensar, tanto mexicanos como extranjeros, disfrutan de nuestro arte.
Consideramos que hacemos buena música e insistimos en que tanto los transeúntes como los dueños o empleados de comercios cercanos a donde tocamos, nos manifiestan su agrado a diario. Pero últimamente cada vez nos es más difícil tocar en las calles, principalmente en el Centro Histórico, porque la policía nos lo impide sin ningún argumento muy claro más que decirnos de muy mal modo que “estorbamos el paso”. Algunos de nosotros hemos estado encerrados en el juzgado cívico, incluso únicamente por tener “intenciones de tocar”. En otras ocasiones también nos han amenazado con quitarnos nuestros instrumentos.
Todos sabemos que la represión es la principal causa de libertinaje, y el amor y la transparencia, las principales causas de libertad.
Entonces, nuestro pedido es simplemente que a los músicos callejeros se nos de permiso de tocar en las calles del Centro. Obviamente con un orden y respetando ciertos horarios, lugares, fechas, decibeles, etcétera.

Distintos grupos disfrutamos mucho de tocar en el callejón Condesa, en el corazón del Centro Histórico, lugar idóneo para difundir el arte. En el callejón se junta gente, pero realmente no estorbamos el paso, ya que ni siquiera estamos sobre Madero. No hay mucha congruencia en las acusaciones policíacas, ya que el paso sí se ve obstruido cuando literalmente catorce policías se acercan a decirnos que cinco músicos obstruimos la vía pública.
Hacemos lo que nos sale mejor y a lo que hemos dedicado nuestras vidas. Muchos de nosotros también hemos tocado, o tocamos, en festivales en distintos lugares del mundo, muy distinguidos o absolutamente desconocidos, pero no se trata de dinero o de prestigio; tocamos en las calles por lo honrados que nos sentimos al compartir el arte creado en México, porque creemos que le hacemos bien a la gente y consideramos que el arte en general debe ser considerado orgullo nacional.
A menudo se habla maravillas de artistas extranjeros, pero lo cierto es que México es una cuna artística prodigiosa que rebosa de músicos dignos de admiración, de quiénes aprendemos a diario. Pero por algún motivo, muchos mexicanos parecerían negarse a aceptar esta positiva realidad.
Para cambiar esta situación, dándole al arte nacional el valor que se merece y para seguir haciendo posible la interpretación de música en las calles es que estamos juntando firmas. También para demostrar que la gente no considera que nuestra música es una molestia, sino que es muy requerida tanto por nosotros como por ellos.
Desde ya, muchas gracias.
Guillermo del Castillo.

ARTÍCULO 6o.(de la Constitución política de los ESTADOS UNIDOS MEXICANOS) - LA MANIFESTACION DE LAS IDEAS NO SERÁ OBJETO DE NINGUNA INQUISICIÓN JUDICIAL O ADMINISTRATIVA, SINO EN EL CASO DE QUE ATAQUE A LA MORAL, LOS DERECHOS DE TERCEROS, PROVOQUE ALGUN DELITO, O PERTURBE EL ORDEN PÚBLICO; EL DERECHO DE RÉPLICA SERÁ EJERCIDO EN LOS TÉRMINOS DISPUESTOS POR LA LEY. EL DERECHO A LA INFORMACIÓN SERÁ GARANTIZADO POR EL ESTADO.
(REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2007.)

ARTÍCULO 9o.- NO SE PODRÁ COARTAR EL DERECHO DE ASOCIARSE O REUNIRSE PACÍFICAMENTE CON CUALQUIER OBJETO LÍCITO (…)

LEY DE CULTURA CÍVICA DEL DISTRITO FEDERAL
(Publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 31 de mayo de 2004)

ARTÍCULO 15.- LA CULTURA CÍVICA EN EL DISTRITO FEDERAL, QUE GARANTIZA LA CONVIVENCIA ARMÓNICA DE SUS HABITANTES, SE SUSTENTA EN EL CUMPLIMIENTO DE LOS SIGUIENTES DEBERES CIUDADANOS:(…)

III. BRINDAR TRATO DIGNO A LAS PERSONAS, RESPETANDO LA DIVERSIDAD QUE CARACTERIZA A LACOMUNIDAD;(…)
VI. PERMITIR LA LIBERTAD DE ACCIÓN DE LAS PERSONAS EN LAS VÍAS Y ESPACIOS PÚBLICOS;(…)