“Barcelona, archivo de la cortesía, albergue de los extranjeros, hospital de los pobres, patria de los valientes, venganza de los ofendidos y correspondencia grata de firmes amistades, y única en sitio y en belleza”.

Per si aquestes paraules escrites per Miguel de Cervantes a la novel·la Don Quijote de la Mancha no fossin motiu suficient perquè la ciutat li rendís un homenatge, es dona la circumstància que va ser a Barcelona on es va imprimir la primera edició conjunta (primera i segona part) de Don Quijote l'any 1617.

A aquest fet s’hi afegeix que Cervantes va situar al barri de la Barceloneta el duel amb El Caballero de la Blanca Luna, qui va derrotar a Don Quijote i provocà que es retirés de les seves aventures.