Advocating for a Dome / Plaidoyer pour un dôme @ Millennium Sports Park – Cumberland

0 have signed. Let’s get to 1,000!


A French message follows

Studies show that sport and recreation contribute to the health and wellbeing of our children and communities. The Millennium Sports Park, in the Orleans/Cumberland neighbourhood, is a wonderful location.

As parents of kids registered and playing with the Cumberland United Soccer Club (CUSC), we are advocating the installation of a Dome, a sport facility that will help increase practice of sports in the winter months for the kids and all the community members. The sports dome will be a rain, shine or snow facility accessible in the winter months where kids can play soccer year round. The climate controlled facility will maintain a comfortable environment for all the different recreation needs on a yearly basis. The versatile turf will be able to host different activities all year round. If you can do it outside, you can do it in the dome!

Sports are great ways to involve people in community activities and contribute to social inclusion and at time provide support for at-risk youth of our society. A local Dome in the Orleans/Cumberland Community will help build a stronger, healthier, happier, and safer community. When we invest in this facility, we are investing in what we call social capital.

There are many examples around the world of how sports centres have positively influenced the lives of many people. Whether it is a case of creating a venue for local leagues or providing the opportunity for people of all ages to enjoy a pastime year-round, this Dome will provide a valuable service. Different groups of people within the sport and recreation community in Orleans/Cumberland have different requirements. With the addition of the sports dome, we feel that we will be responding better to every one’s needs.

The CUSC players practice everyday with the soccer club after school program and have to travel to other facilities such as the Gloucester Dome, the Louis Riel Dome or the Ottawa U Dome (located at a distance of 10 to 25 km from the Millennium Sports Park). Additionally, a number of our players travel by city buses (OC Transpo), which are not always easy to access from some schools, which means players must combine 2 or 3 OC Transpo buses to get to the Gloucester dome on any given day. On several occasions, kids have had to walk from a stop to the dome because of a missed connection or a bus that did not arrive on time. A local dome will also make it safer for children and will be a peace of mind for parents.

The addition of a dome will allow our players to practice in their own community and will increase the number of players/clubs/families using the facility, for sport and other recreational activities. This will transform a space used only during spring and summer months into one that will be use year-round, proving increasing benefits to the health and lives of the people living in the Orleans/Cumberland community.

The Orleans/Cumberland community is one of the fastest growing communities in the Ottawa region. Families living in this community pay considerable taxes. It’s only fair that we have adequate facilities that reflect the growth in ways that will create a healthy and safe community. Other benefits that a local Dome will bring to kids and communities include, but not limited to:

·       Inspiring and motivating kids, youth and elders to get fit and healthy during the winter months.

·       Creating positive alternatives to youth offending, antisocial behaviour, and crime.

·       Reducing pollution – a local dome will promote use of active modes of transportation such as walking and cycling.

·       Bringing people together, providing opportunities for social interaction as well as networking.

·       Providing a vehicle for inclusion and bringing together people of different races, religions, and cultures.

·       Creating more opportunities for, and promoting, volunteering.

·       May become the hub of community life.

·       Providing work / life balance

·       Foster Orleans/Cumberland community pride.

This petition brings together parents, coaches and players who believe that the dome will be a valuable addition to the Millennium Sports Park. 

Thank you for your consideration and we hope that our request will get your full attention.

The parents, coaches, and players from Cumberland United Soccer Club-Unis Soccer Club

 

----------------------

Les études prouvent que les sport et le divertissement contribuent à la bonne santé et au bien-être de nos enfants et de nos communautés. Le Millennium Sports Park, dans le quartier d’Orléans/Cumberland, est un endroit magnifique.

En tant que parents d’enfants inscrits et jouant au sein du Club de Cumberland United Soccer Club (CUSC), nous plaidons pour l’installation d’un dôme, une installation sportive qui va permettre d’accroître la pratique sportive durant les mois d’hiver pour les enfants mais aussi pour tous les membres de la communauté. Le dôme sera accessible quelles que soient les conditions météorologiques Durant ces mois hivernaux, alors que les enfants pratiquent le soccer tout au long de l’année. L’installation climatisée maintiendra un environnement confortable pour l’ensemble des besoins récréatifs sur base annuelle. Le gazon polyvalent pourra accueillir différentes activités tout au long de l'année. Si vous pouvez le faire à l'extérieur, vous pouvez le faire dans le dôme !

Les pratiques sportives sont le meilleur moyen pour impliquer les gens dans des activités communautaires et pour contribuer à l’insertion sociale, ainsi que de fournir un soutien adéquat pour les jeunes les plus démunis de notre société. L’installation d’un dôme local dans la communauté d’Orléans/Cumberland permettra de construire une communauté plus forte, plus saine, plus épanouie et plus sûre. En investissant dans une installation telle que le dôme, nous investissons dans ce que nous pouvons appeler le capital social.

Il existe de nombreux exemples à travers le monde qui démontrent l’influence positive qu’ont pu avoir la présence de centres sportifs sur la vie des gens. Que ce soit par l’installation de ligues locales ou qu’il s’agisse de permettre aux gens de profiter d’un passe-temps tout au long de l’année, l’installation d’un dôme aura une réelle valeur ajoutée. Plusieurs groupes de personnes au sein de la communauté sportive et récréative d’Orléans/Cumberland ont des besoins différents. Avec la présence d’un dôme sportif, il est évident que nous répondrions mieux aux besoins de chacun d’entre eux.

Les joueurs de CUSC s’entrainent chaque jour au soccer après leur programme scolaire et sont obligés de se déplacer vers d’autres installations, comme le dôme de Gloucester, le dôme Louis Riel ou le dôme de l’Université d’Ottawa (situés à des distances entre 10 et 25 km du Millennium Sports Park). De plus, un certain nombre de nos joueurs se déplacent en transports en commun (OC Transpo), ce qui ne rend pas toujours l’accès aisé depuis certaines écoles et ce qui oblige certains joueurs à combiner 2 ou 3 bus OC Transpo pour rejoindre le dôme de Gloucester certains jours. Il arrive fréquemment que des enfants doivent marcher d’un arrêt de bus jusqu’au dôme à cause d’une mauvaise connexion ou d’un bus qui n’arrive pas à l’heure. Un dôme local augmenterait donc l’aspect sécuritaire pour les enfants et rendrait la tranquillité d’esprit aux parents.

La construction d’un dôme permettrait à l’ensemble de nos joueurs de s’entrainer dans leur propre communauté et augmenterait le nombre de joueurs /clubs/familles qui utiliseraient cette installation, que ce soit pour le sport ou pour les activités récréatives. Cela permettrait de transformer un espace utilisé seulement pendant les mois de printemps et d’été en un espace utilisé tout au long de l’année, augmentant les bénéfices pour la santé et la vie des habitants de la communauté d’Orléans/Cumberland.

La communauté d’Orléans/Cumberland est l’une des communautés les plus dynamiques de la région de la Capitale Nationale. Les familles qui vivent dans cette communauté paient des taxes considérables. Il serait équitable que les installations reflètent de manière adéquate la croissance afin de créer une communauté saine et sûre. Voici une liste non exhaustive de quelques bénéfices qu’un dôme local pourrait apporter aux enfants et à la communauté :

·       Inspirer et motive les enfants, jeunes et personnes âgées à garder la forme et la santé durant les mois d’hiver

·       Créer des alternatives positives à la délinquance juvénile, au comportement antisocial et au crime ;

·       Réduire la pollution – un dôme local peut promouvoir l’usage de modes actifs de transports tels que le vélo ou la marche ;

·       Ramener les habitants ensemble, créer des opportunités pour l’interaction sociale et pour le réseautage

·       Promouvoir le dôme comme véhicule pour l’inclusion et réunir les gens de différentes races, religions et cultures

·       Créer plus d’opportunités et promouvoir le bénévolat

·       Peut devenir le centre de la vie communautaire

·       Fournir un équilibre entre vie professionnelle et vie privée

·       Favoriser la fierté de la communauté d'Orléans / Cumberland.

 Cette pétition rassemble les parents, les entraineurs et les joueurs, qui sont persuadés qu’un dôme constitue une réelle valeur ajoutée au Millennium Sports Park. 

Merci pour votre considération et nous espérons sincèrement que notre requête retiendra tout votre attention.

 Les parents, les entraineurs et les joueurs du Cumberland United Soccer Club-Unis Soccer Club.

 



Today: Françoise is counting on you

Françoise VERSCHAEVE needs your help with “Orleans/Cumberland community : Advocating for a Dome at Millennium Sports Park – Cumberland”. Join Françoise and 637 supporters today.