We, the undersigned aloha ʻāina, call for the end of all ʻāina (land and sea) leases to the U.S. military in Hawaiʻi and restoration of all lands currently under lease. 

We further urge decision makers to take positive actions toward the return of all military-controlled lands to Hawaiʻi’s people.

Further, we demand: 

1. Full Accountability and Cleanup of all current and former Military used and leased lands
2. Immediate End of Live-Fire Training in Hawaiʻi
3. No Federal Condemnation of Hawaiʻi Public Lands 

E ʻonipaʻa ke aloha kūpaʻa i ka ʻāina, a hiki i ke aloha ʻāina hope loa!

Register here if you are interested in staying involved. Visit https://kahoolawe.squarespace.com/ for more information.

–––––––––

ʻO mākou, nā aloha ʻāina i pūlima, ke kauoha aku nei e hoʻopau i ka hoʻolimalima ʻia ʻana a me ke kūʻai ʻia ʻana o nā ʻāina o Hawaiʻi no nā hana a ka pūʻali koa ma ka pae ʻāina Hawaiʻi a me ka hoʻihoʻi hou ʻia ʻana o kēia mau ʻāina hoʻolimalima i ke kūlana maʻemaʻe i hoʻokikina ʻia e ke kānāwai.

Eia hou, ke kauoha aku nei mākou i nā mea kau kānāwai e kākoʻo i nā hana maikaʻi a hoʻoholomua hoʻi no ka hoʻihoʻi ʻana i ia mau ʻāina i ka poʻe o Hawaiʻi.

Eia aʻe, ke kauleo aku nei mākou:

1. E hoʻokō ʻia nā koi a ke kānāwai i ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka ʻāina
2. E make nā hoʻomaʻamaʻa kī ola ʻana
3. E ʻaʻe ʻole ʻia ke kūʻokoʻa o Hawaiʻi e ka hao ʻāina Pekelala

E kauinoa ma ʻaneʻi, ke makemake ʻoe e komo hou aʻe i nā papahana kūʻē hoʻolimalima ʻāina i ka pūʻali koa ʻAmelika. E kipa iā https://kahoolawe.squarespace.com/ no ka ʻike hou aku.