Washington Square in New Orleans to be renamed for jazz legend Ellis Marsalis