We are once again asking for your help to keep the PPJ Cycloparc for cyclists and hikers

The PPJ Cyclopark is a 92 km trail that is part of Quebec's Route Verte network.  It is threatened again by ATV promoters who want to convert the trail for their use. The PPJ is not wide enough to accommodate cyclists, walkers and motorized vehicles. There are also safety and noise concerns for people walking, biking or living beside or near the trail if motorized vehicles are allowed on it.  If this proposal is adopted it will not only remove the PPJ from Quebec's Route Verte network, but most importantly, eliminate the only safe cycling and hiking trail in the entire MRC.  Please sign our petition to keep the PPJ for hikers and cyclists and to protect the Route Verte trail for future generations.

Nous vous demandons une nouvelle fois de vous aider à préserver la Cycloparc PPJ pour les cyclistes et les marcheurs
 

Le Cycloparc PPJ, un sentier de 92 km faisant partie du réseau de la Route Verte, est présentement menacé d’être convertie pour l’usage des VTT. Le Cycloparc PPJ n’est pas conçu pour la cohabitation des cyclistes et des marcheurs avec les véhicules motorisés. Ce projet soulève des préoccupations quant à la sécurité des usagers actuels ainsi que pour les citoyens qui habitent le long de la piste. Advenant l’adoption de cette proposition, le Cycloparc PPJ risque d’être retiré du réseau Route Verte. De plus, cela aurait pour effet d’éliminer le seul sentier sécuritaire destiné aux marcheurs et aux cyclistes dans toute la MRC Pontiac. Nous vous invitons à signer cette pétition afin de préserver le sentier PPJ à l’usage des marcheurs et des cyclistes, et de protéger le réseau Route Verte pour les générations futures.