Équipez la police de Montréal de caméras corporelles et d'armes non létales

English Version Below

Nicholas Gibbs, Pierre Coriolan, Bonny Jean-Pierre, Alain Magloire, Farshad Mohammadi, Fredy Villanueva, Quilem Registre, Mohamed Anas Bennis et Rohan Wilson ont tous une chose en commun; ils seraient encore en vie aujourd'hui si les policiers de Montréal avaient été équipés d'armes non létales comme le BolaWrap et l'avaient utilisé lors de leur intervention auprès d'eux. De plus, si les policiers de Montréal avaient été équipés de caméras corporelles, une analyse approfondie des séquences vidéo et audio aurait pu être utilisée pour aider à former davantage les agents en vue d'interventions futures auprès de personnes en détresse et aurait conduit à une justice rapide de ces agents qui utilisé une force excessive. Le BolaWrap n'est pas comme un Taser, les Taser déployés peuvent toujours causer des blessures permanentes et la mort si les destinataires des interventions policières ont un cœur faible ou des problèmes de santé sous-jacents. Le budget du service de police de Montréal est en hausse de 2,2%, une augmentation de 14,6 millions de dollars par rapport aux années précédentes, ce qui porte le budget total de 2021 à 679 millions de dollars. Il y a des départements avec des budgets nettement inférieurs qui sont encore en mesure d'équiper leurs agents avec des caméras corporelles et des BolaWraps.

English

Equip Montreal's Police With Body Cameras and Non-Lethal Weapons

Nicholas Gibbs, Pierre Coriolan, Bonny Jean-Pierre, Alain Magloire, Farshad Mohammadi, Fredy Villanueva, Quilem Registre,Mohamed Anas Bennis and Rohan Wilson all have one thing in common; they’d still be alive today had Montreal's police officers been equipped with non-lethal weapons such as the BolaWrap and used it during their intervention with them. Furthermore, had Montreal's police officers been equipped with Body Cameras, a thorough analysis of the video and audio footage could have been used to further help train officers for future interventions with individuals who are in distress and would have lead to swift justice of those officers who used excessive force. The BolaWrap is not like a taser, deployed tasers can still cause permanent injury and death if the recipients of police interventions have weak hearts or underlying health conditions. Montreal’s police department’s budget is up 2.2%, a $14.6 million increase compared to last years, bringing the total 2021 budget to $679 million. There are departments with significantly lower budgets that are still able to equip their officers with both the body cameras and BolaWraps.