Uniform for all or all without uniform طبلية للكل والا الكل منغير طبلية

0 a signé. Prochain objectif : 5 000 !


We demand equality between male and female students in wearing or leaving the uniform equally
Female High school pupils in Tunisia are forced to wear a uniform for other males, as stipulated in Chapter 6 of the internal regulations of preparatory schools and institutes.
There is a lack of respect and transgression of Article 21 of the Tunisian constitution, “Citizens are equal in rights and duties, and they are equal before the law without discrimination. The state guarantees individual and public rights and freedoms for citizens and provides them with the means for a decent life.”
Which endorses equality between male and female citizens and rejects all forms of discrimination between them.
Gender equality is a goal to create parity between them, build a just society and end all forms of discrimination against women.
It is deeply regrettable that the concerned authorities deal with this issue in such superficial and reactionary manner.
We ask the Ministry of Education to reconsider this legislation and take a decision to impose or leave the practice for all.

نطالب بالمساواة بين التلاميذ والتلميذات في ارتداء او ترك الميدعة على حد سواء
تجبر تلميذات الثانوية في تونس على ارتداء الميدعة على غيرها من الذكور كما ينصه الفصل 6 من النظام الداخلي بالمدارس الإعدادية والمعاهد "يطالب التلاميذ بارتداء لباس لائق ومحتشم ونظيف مع اجبارية ارتداء الميدعة بالنسبة الى التلميذات والتلاميذ بالمرحلة الإعدادية وكافة التلميذات بالتعليم الثانوي "
هناك عدم احترام وتجاوز للفصل 21 من الدستور التونسي " المواطنون والمواطنات متساوون في الحقوق والواجبات، وهم سواء أمام القانون من غير تمييز. تضمن الدولة للمواطنين والمواطنات الحقوق والحريات الفردية والعامّة، وتهيئ لهم أسباب العيش الكريم."
الذي يقر المساواة بين المواطنين والمواطنات ونبذ جميع اشكال التمييز بينهما.
فالمساواة بين الجنسين هو هدف لخلق التكافؤ بينهما وبناء مجتمع عادل وانهاء كافة اشكال التمييز ضد المرأة.
فمن الأسف الشديد ان تتعامل السلطات المعنية مع هذا الموضوع بهذه السطحية والرجعية.
نطلب من وزارة التربية بإعادة النظر في هذا التشريع واتخاذ قرار بفرض او ترك الميدعة للجميع.