In Italia, l'adattamento dell'anime è curato dalla Merak Film - Milano per conto sia di Mediaset sia della De Agostini ( Super! Canale 47). Sono stati doppiati 776 episodi, o 724 secondo la numerazione originale, diversa in quanto gli episodi speciali della durata di una o due ore vengono divisi in parti di circa 20 minuti. L'adattamento italiano è al primo posto nel mondo in quanto a numero di episodi tradotti. La serie in Giappone è arrivata a 1000+ episodi, smuoviamo queste case di doppiaggio affinché doppino gli episodi mancanti e li trasmettano sulle reti pubbliche ( Mediaset) o in piattaforme a pagamento ( Tim Vision, Netflix).