To Gavin Newsom & Sam Liccardo,

The shelter-in-place order meant to keep us safe from COVID-19 has brought on another danger: Rent. Many of us have lost our jobs or had hours reduced because of this order. This loss of income remains unacknowledged in government responses to the current health crisis. The county has put a moratorium on evictions but not rent, meaning thousands of us will face debts tied directly to the length of the crisis. Basic needs like food & healthcare are also not being provided, while bailouts in the billions to maintain the economy have been prioritized. 

In San José, our local government has repeatedly ignored the will of struggling tenants, while backing the landlords and developers that inflate our rents and break up our communities. Public lands have been sold off to the highest bidder while thousands remain unhoused and die in the streets. We know full well that we cannot count on our government to honor human rights and act on behalf of public health.

Enough is enough. The pandemic has shown everyone that housing must be a human right because we are all safer when everyone is housed. No one should be worried about eviction, mounting debt, or harassment from their landlord during a global health crisis. We refuse to bear the weight of this pandemic to enrich anyone and will take direct action until our demands are met.

WE DEMAND…

Relief for Housed Tenants:

• Unconditional Eviction Moratorium for the duration of the crisis, including the post-pandemic recovery period.
• Rent & mortgage amnesty (no rent due, no backrent due) for the duration of the crisis.
• Anti-harassment measures prohibiting all forms of harassment & retaliation against tenants by landlords.

Relief for Unhoused Tenants:

• Immediate expropriation of all vacant units, including hotels, to be used for the unhoused.
• Moratorium on homeless sweeps, including towing RVs & cars used for shelter, with 24/7 access to clean toilets and washrooms for all unhoused people while waiting to be placed in housing.

Universal Provisions:

• Access to necessities, like food, clean water, sanitation products, and protective gear for all, especially workers still at risk of infection.
• Immediate access to quality medical care for all regardless of the ability to pay.

The COVID-19 pandemic is not only a health crisis but also an economic and political crisis. This system has shown its inability to meet our most basic needs, so when another crisis inevitably knocks on our doors, we have to be able to protect ourselves. Therefore, we also demand land for the South Bay Community Land Trust for community-controlled, permanently affordable housing.

Rent strikes are only as effective as they are organized! If you wish to join the rent strike sign up here: RENT STRIKE FORM By filling out the form you will also be connected to others who are striking, to give and gain support.

…

La orden de refugio en lugar destinada a mantenernos a salvo del COVID-19 ha traído otro peligro: la RENTA. Muchxs de nosotrxs hemos perdido nuestros trabajos o hemos tenido  horas reducidas debido a esta orden. Esta pérdida de ingresos sigue sin reconocerse en las respuestas gubernamentales a la crisis de salud actual. El condado ha pasado una moratoria de desalojo pero no ha suspendido el alquiler, lo que significa que miles de nosotros enfrentaremos deudas directamente relacionadas con la duración de la crisis. Las necesidades básicas como alimentos y atención médica tampoco se están brindando, mientras que los rescates por miles de millones para mantener la economía han sido priorizados.

En San José, nuestro gobierno local ha ignorado repetidamente la voluntad de los inquilinxs en dificultades, al tiempo que respalda a lxs propietarios y desarrolladores que inflan nuestras rentas y desintegran nuestras comunidades. Terrenos públicos se vendieron al mejor postor, mientras que miles permanecen sin vivienda y mueren en las calles. Sabemos muy bien que no podemos contar con nuestro gobierno para honrar los derechos humanos y actuar en nombre de la salud pública.

¡Ya basta! La pandemia ha demostrado a todos que la vivienda debe ser un derecho humano porque todos estamos más seguros cuando todos estamos alojados. Nadie debería preocuparse por el desalojo, el aumento de la deuda o el hostigamiento de su propietario durante una crisis de salud global. Nos negamos a soportar el peso de esta pandemia para enriquecer a cualquiera y tomaremos medidas directas hasta que se cumplan nuestras demandas.

NOSOTROS EXIGIMOS…

Apoyo para Inquilinxs Alojados:

• Moratoria de desalojo incondicional por la duración de la crisis, incluyendo el período de recuperación posterior a la pandemia.
• Amnistía de alquiler e hipoteca (sin alquiler vencido, sin alquiler atrasado) por la duración de la crisis.
• Medidas contra el acoso que prohíben todas las formas de acoso y represalia contra los inquilinxs por parte de lxs propietarios.

Apoyo para inquilinxs Sin Vivienda:

• La expropiación inmediata de todas las unidades vacantes, incluyendo hoteles, para que se utilicen para albergar a la gente sin vivienda.
• Moratoria de desalojos de campamentos de gente sin vivienda, incluyendo remolque de vehículos recreativos y/o autos utilizados como refugio, con acceso inmediato de 24 horas y 7 días de la semana a inodoros y baños limpios para todas las personas que no estén alojadas mientras esperan ser colocadas en una vivienda. 

Apoyo Universal:

• Acceso a las necesidades, como alimentos, agua limpia, productos de saneamiento y equipo de protección para todos, especialmente los trabajadores que todavía están en riesgo de infección.
• Acceso inmediato a la atención médica de calidad para todxs, independiente de la capacidad de pago.

La pandemia de Covid-19 no es solo una crisis de salud, sino también una crisis económica y política. Este sistema ha demostrado su incapacidad para satisfacer nuestras necesidades más básicas, por lo que cuando otra crisis inevitablemente toca nuestras puertas, debemos ser capaces de protegernos. Por lo tanto, también exigimos terrenos para South Bay Community Land Trust (fideicomiso de tierras comunitarias) para viviendas controladas por la comunidad y permanentemente asequibles.  

¡Las huelgas de renta solo son tan efectivas tal como son organizadas! Si desea unirse a la huelga de renta regístrese aquí: FORMULARIO DE HUELGA DE RENTAEn llenar este formulario serás conectadx a otras personas que también están en huelga para poder dar y recibir apoyo mutuo.