MAKE TERF-SWERF A SLUR. / Considerar la palabra TERF y SWERF un slur.

0 personas firmaron. ¡Ayuda a conseguir 5,000!


The term TERF is misleading, due to the fact that the whole acronym itself is wrong, and dangerous to the feminist analysis as it invalidates the radical discourse (the same goes to the word SWERF)

“TERF” stands for Trans-Exclusionary Radical Feminist, yet trans people are not "excluded" by the radical feminist approach, because biological women, regardless of gender identity, and trans men are part of the political subject of the feminist theory, which believes that oppression occurs in the basis of sex.

When it comes to the term SWERF, which stands for Sex Worker-Exclusionary Radical Feminist, the case repeats itself. The term serves as propagation of misinformation and damages directly the radical feminist discourse and hence overall debate. Radical feminism is for the abolition of prostitution and pornography as it is seen as a patriarchal tool to perpetuate the oppression of women with a false sense of self-claimed sexual practice. Abolitionists do NOT blame, hate nor exclude female sex workers, as ALL biological women are included in the fight. We blame the men (patriarchy) as guilty for sex trafficking, prostitution and every instance that the female body has been subject of merchantability.

We are not transphobes, it is not part of our theory nor practice to hate trans people, to think so is to forget our original purpose. We are sorry for the damage people who call themselves radical feminists and actually are transphobes have caused. We do not claim them as part of our movement for it is not what we believe on. Radical feminists all over the world are hated for the mere fact that they are radfems, which is due to the misunderstanding and misinforming people have caused both from the trans community and from transphobes. We understand the trans community thinks our theory is offensive, but it is not and won't ever be our purpose. As a resume of our purpose I'll explain that we believe in separatism, abolitionism, and specially the fact that women are oppressed because of our sex and not our gender. We also believe that gender should be abolished to achieve a society without gender roles that can make people feel uncomfortable or excluded, specifically women.

IF OUR PETITION GETS TO BE CONSIDERED BY SENSITIVE SOCIAL MEDIA, CONTENT WITH HIGH VIOLENCE, HATE AND MISLEADING INFORMATION AGAINST RADICAL FEMINISTS WILL BE DELETED.

 

El término TERF es desinformante, dado el hecho de que el acrónimo completo es erróneo y peligroso para el análisis feminista ya que invalida el discurso radical (lo mismo va para la palabra SWERF)

"TERF" es el acrónimo para Trans-Exclusionary Radical Feminist, o en español, Feminista Radical Trans-Excluyente. Aún así, las personas trans no son "excluidas" por el enfoque feminista radical, ya que mujeres biológicas (o hembras humanas, como quieran decirle), sin importar identidad de género, y hombres trans son parte del sujeto político de la teoría feminista, la cual sostiene que la opresión ocurre en base al sexo.

Cuando se trata del término SWERF, que significa Sex Worker-Exclusionary Radical Feminist, o Feminista Radical que Excluye Trabajadoras Sexuales en español, el caso se repite. El término sirve como propagación de desinformación y daña directamente el discurso feminista radical y por lo tanto el debate en general. El feminismo radical trata sobre abolición de prostitución y pornografía porque es visto como una herramienta patriarcal para perpetuar la opresión de mujeres (hembras) con un falso sentido de auto-proclamada práctica sexual libre. Las abolicionistas NO culpan, odian o excluyen trabajadoras sexuales, ya que TODAS las mujeres biológicas están incluidas en la lucha. Culpamos a los hombres (patriarcado) por tráfico sexual, prostitución y cada instancia en el que el cuerpo femenino se ha visto como sujeto de consumo.

 

Nosotras no somos transfóbicas, no es parte de nosotras ni de nuestra teoría odiar gente trans, pensar en ello es olvidar nuestro propósito original. Lamentamos el daño que personas que se autoproclaman feministas radicales y son transfóbicas han hecho.
No consideramos estas personas como parte del movimiento, puesto que no es en lo que creemos.
Feministas radicales de todo el mundo son odiadas solo por el hecho de pertenecer a esta rama del feminismo, dado a malos entendidos y la desinformación que han causado transactivistas y transfóbicos. Nosotras entendemos que la comunidad trans crea que nuestra teoría es ofensiva, pero no lo es y ni siquiera es nuestro propósito. Como resumen de nuestro propósito, explicaré que nosotras creemos el separatismo, abolicionismo y sobre todo el hecho de que la mujer es oprimida dado el sexo, no el género. Así mismo, pensamos que el género debería ser abolido para lograr una sociedad sin roles de género que puedan hacer sentir a las personas inconformes o excluidas, sobre todo las mujeres.

SI NUESTRA PETICIÓN LLEGA A SER CONSIDERADA POR LAS REDES SOCIALES SENSIBLES, CONTENIDO CON ALTO RANGO DE VIOLENCIA, ODIO Y DESINFORMACIÓN EN CONTRA DE FEMINISTAS RADICALES SERÁ ELIMINADO.

 

 

Here the reasons why we believe both these words are insults and can be considered as slurs.

english:

https://terfisaslur.com/

 

He aquí las razones por las que creemos ambas palabras son insultos y pueden ser consideradas como slurs.

español:

http://terfesuninsulto.com/