Pas de siège pour Israël au Conseil de Sécurité des Nations Unies

0 a signé. Allez jusqu'à 1 500 !


Pendant de nombreuses années, les dirigeants et les responsables gouvernementaux israéliens ont pris l'habitude de saper l'ONU et ses différents organes. Ils ont toujours ignoré les nombreuses résolutions de l'ONU concernant l'occupation illégale de la Palestine.

Jusqu'à récemment, soutenu par les veto américains, bloquant toutes les tentatives de l'ONU pour faire pression sur Israël pour mettre fin à son occupation militaire et aux violations des droits humains, Israël a continué et a même étendu son occupation illégale des territoires palestiniens. Même maintenant, après une condamnation unanime de leur politique coloniale et d'apartheid, ils continuent d'exproprier les biens palestiniens à Jérusalem et ailleurs, empêchant les Palestiniens de circuler librement, bafouant leurs droits, etc.

Il y a donc une grande ironie dans le fait qu'Israël cherche à obtenir un siège au Conseil de sécurité des Nations Unies, alors que le gouvernement israélien réduit systématiquement sa contribution à l'ONU en raison de certaines résolutions.

Non seulement le fait est ironique, mais il est absurde et ... dangereux. Parce que là, nous aurions un pays, qui est lui-même une menace pour la stabilité et la paix dans la région du Moyen-Orient, et qui deviendrait membre du Conseil de sécurité de l'ONU!

NEDERLANDSE VERSIE

Geen zetel voor Israël in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties

Jarenlang hebben Israëlische leiders en overheidsfunctionarissen er een gewoonte van gemaakt de VN en de verschillende organen ervan te ondermijnen. Ze hebben altijd de talloze VN-resoluties over de illegale bezetting van Palestina genegeerd.

Amerikaanse veto’s blokkeerden tot voor kort nog elke VN-poging om Israël te verplichten haar militaire bezetting te stoppen en de schendingen van de mensenrechten te beëindigen. Israël volhardt in de boosheid, ze houdt de illegale bezetting van de Palestijnse gebieden niet alleen aan, ze breidt ze nog uit. Zelfs nu er een unanieme veroordeling is van het koloniale regime en de apartheidspolitiek van Israël, gaat het regime gewoon door met de onteigening van Palestijnse eigendommen in Jeruzalem en elders, blijft ze het vrij verkeer van Palestijnen verhinderen en treedt ze de Palestijnse rechten verder met de voeten.

Het is dan ook meer dan ironisch dat Israël nu een zetel in de Veiligheidsraad claimt, terwijl langs de andere kant de bijdrage van  de Israëlische regering aan de Verenigde Naties ten gevolge van bepaalde VN-resoluties steeds verder vermindert.

Het is niet alleen ironisch, maar absurd en gevaarlijk. Er zou dan immers in de Veiligheidsraad een land zetelen dat door haar politiek een bedreiging vormt voor de stabiliteit en de vrede in het Midden-Oosten.

ENGLISH VERSION

No seat for Israel at the UN Security Council

For many years, Israeli leaders and government officials have made it a habit of undermining the UN and its various bodies. They have always ignored the numerous UN resolutions regarding the illegal occupation of Palestine.

Backed until recently by US vetoes, blocking every UN attempt at pressuring Israel to end its military occupation and human rights violations, Israel has continued, and even extended its illegal occupation of Palestinian territories. Even now, after unanimous condemnation of their colonial and apartheid policy, they continue expropriating palestinian properties in Jerusalem and elsewhere, preventing Palestinians from free circulation, discriminating their rights, etc.

There is therefor a great irony in the fact that Israel is now seeking a seat at the United Nations Security Council (UNSC), while on the other hand the Israeli government is systematically reducing its contribution to the UN, due to some resolutions.

Not only is the fact ironic, but it is absurd and… dangerous. Because there, we would have a country, which is itself a threat for the stability and peace in the Middle East region, as a member of the UN Security Council !

 



Pol compte sur vous aujourd'hui

Pol Jansegers a besoin de votre aide pour sa pétition “M. Antonio Gutteres: Empêcher Israël d'obtenir un siège au Conseil de Sécurité des Nations Unies”. Rejoignez Pol et 1 486 signataires.