Dear President Bueno, Members of the Board, and Superintendent Bowers, 

All of us wish we could wake up tomorrow morning to find COVID 19 had disappeared, ending the need for masks, vaccines, quarantines, and social distancing.  Unfortunately, the evidence from around the world shows the pandemic is still a serious threat.  

We want to assure you that we in the community support all of your efforts to keep our children and members of our community safe.  Please continue to provide essential information to parents via the district website. As conditions and regulations change, please continue to communicate those changes to parents at monthly board meetings.  

We thank you for remaining resolute to support science, data and the health and safety needs of students, teachers, staff, and our community. We are committed to doing our part to limit the spread of COVID.  In order to do so, we all need to follow the best scientific and medical advice available to us.  

We ask you to continue to follow all local and state mandates and guidelines to keep our children and community as safe and healthy as possible.  

Thank you for your time, energy and continued commitment to give our children the best educational experience possible during this very difficult time.  

Estimados Presidente Bueno, Miembros de la Junta, y Superintendente Bowers,

Todos deseamos poder despertarnos mañana por la mañana y encontrar que el COVID 19 ha desaparecido, poniendo fin a la necesidad de mascarillas, vacunas, cuarentenas y distanciamiento social. Desafortunadamente, la evidencia de todo el mundo muestra que la pandemia sigue siendo una grave amenaza.

Queremos asegurarles que nosotros en la comunidad apoyamos todos sus esfuerzos para mantener seguros a nuestros niños y miembros de nuestra comunidad. Continúen brindando información esencial a los padres a través del sitio web del distrito. A medida que cambien las condiciones y los reglamentos, continúen comunicándose esos cambios a los padres en las reuniones mensuales de la junta.

Le agradecemos por permanecer decidido a apoyar la ciencia, los datos y las necesidades de salud y seguridad de los estudiantes, maestros, personal y nuestra comunidad.  Estamos comprometidos a hacer nuestra parte para limitar la propagación de COVID. Para hacerlo, todos debemos seguir los mejores consejos científicos y médicos disponibles para nosotros.

Le pedimos que continúe siguiendo todos los mandatos y pautas locales y estatales para mantener a nuestros niños y la comunidad lo más seguros y saludables posible.

Gracias por su tiempo, energía y compromiso continuo para brindarles a nuestros niños la mejor experiencia educativa posible durante este momento tan difícil.