Petition update

Tariq is fighting to restore the truth - Bilal Ramadan

Free Tariq Ramadan

Jun 27, 2018 — (*French below)

"TARIQ IS FIGHTING TO RESTORE THE TRUTH"

Bilal Ramadan

(Originally published in French in Le Nouvelliste)

The noose of justice is tightening on the Ramadan family. While the Islamic scholar Tariq is accused of rape by five women, it is now his brother Hani’s turn, director of the Islamic Center of Geneva, to be caught up by the French justice which announced last Tuesday the freezing of his assets in France, with sixteen other people suspected of being linked to terrorism.

"This is a ruthless obsession," laments Bilal Ramadan, another sibling. The retired teacher in Geneva agreed to speak because he is disgusted by the treatment given by the justice system to the two controversial figures of his family.

WHY IS FRENCH JUSTICE GOING TOO FAR IN YOUR VIEW?

Bilal Ramadan: The freezing of Hani's so called “assets”, and by the way, who doesn’t even possess anything in France, did not happen by chance in the middle of the Tariq Ramadan case.

It is a maneuver seeking to discredit Tariq and avoid getting support. The Ramadans are suspected of everything and worse because they are active with regard to France and Islam. It is true that Hani has a more rigorous discourse than Tariq, that certain may consider conservative because it comes back to the sources but its interpretation is contextualized. Neither Tariq nor Hani have committed any reprehensible act.

HE NEVERTHELESS CALLED FOR JIHAD IN 2000...

No, he never called for jihad. He supported the Palestinian cause, which led to the beginning of his troubles. Hani has nothing to be blamed for. He is the only one of the 17 people targeted by French justice to have had no criminal prosecution. It's strange...

WHO WANTS TO BRING RAMADAN DOWN, ACCORDING TO YOU?

The French government likes to see and designate the Ramadans as disruptive elements, while both defend a trend of Islam that is respectful of French law.

The intellectuals affiliated with the French authorities such as Bernard-Henry Levy, Alain Finkielkraut, Gilles Keppel, etc. are saying that radicalism or even terrorism comes from the Muslim Brotherhood.

If Hani admits his affiliation, this is not the case for Tariq. What disturbs the French authorities is that neither the Brotherhood tendency nor Tariq are ready to submit to the political will of an assimilated French Islam. They always fought for a French Islam integrated with respect to the laws, secularity and differences. They both condemned, several times the terrorist attacks.

TARIQ IS ACCUSED OF SYMPATHY FOR EXTREMIST ISLAM AND HAVING A DOUBLE SPEECH...

French intellectuals say that Tariq is a conservative reformist. But they have not been able to demonstrate this double speech. The Journalists and intellectuals want to bring my brother down. What saved him was his appointment as Tony Blair's advisor in 2005 who saw him as a constructive bridge for the "vivre ensemble", which consequently silenced critics in France.

As nobody has managed to bring him down based on his intellectual ideas, on his so-called ‘participation in terrorist movements’ and on the double speech, they are now trying to do it within his private life. It's a shame for justice to belittle itself to that extent. They want to trap him with the worst, a story of heinous rapes.

IT'S A CONSPIRACY?

It's a conspiracy orchestrated for a long time. They are accusing him of rape to destroy him. When you hear the baseness and lack of ethics of some journalists "bastards-legalistic" for the rest, it is scandalous. They were expecting a weakness from Tariq to jump on and weigh down his case. "But it is not the number of rapes that makes a culprit" as pointed out by his lawyer Me Marsigny and adds: "Tariq Ramadan has nothing to do in prison."

A HUNDRED INTERNATIONAL INTELLECTUALS SIGNED A LETTER LAST WEEK TO DENOUNCE THE JUDICIAL TREATMENT HE IS UNDERGOING..

He has not been treated like other suspects. His biggest disappointment is that he trusted justice and the latter has treated him like less than nothing. The Paris prosecutor's office incarcerates him in unbelievable conditions, whereas he is presumed innocent. The first two months, he was not able to be in contact with his family or receive his mail. He remains in solitary confinement, 23 hours a day. He was heard for the first time after 4 months of detention. And he still does not have access to his file. It's humiliation, physical and psychological torture. Why didn’t they let him out like the others, when he voluntarily surrendered?

JUDICIAL AUTHORITIES SAY HE MAY FLEE AND PUT PRESSURE ON THE COMPLAINANTS...

But where will he go with his Swiss passport? What pressure with all the horrors peddled on him? Judicial authorities also say they want to prevent him from reoffending. This means that without having judged him, they have already condemned him. Tariq will fight these accusations and restore the truth, in no way will he run away.

DID YOU VISIT HIM?

Yes, I visited him at the Fresnes prison, near Paris, last week. He arrived walking with difficulty and using a walker. He has lost 8 kilos. He has Multiple Sclerosis since 1994. The doctor from the Fleury-Mérogis prison said [Tariq] could not stay in prison with his illness. But the expert who saw him and neglected nine medical records said the opposite. The expertise subsequently performed stresses that if proper care is given, he can remain in prison. This is by no means the case. He has tingling in his hand right up to the shoulder and cannot write anymore. And it started with the left hand. His body is paralyzed. He feels that it is irreversible. He sleeps only 3 hours a night and has headaches all day long. We contacted NGOs like Amnesty International, human rights leagues, but no one has found time to visit him. Except the family and the Swiss consul whom I thank here.

HE STILL HAS THE STRENGTH TO FIGHT?

Yes. He wants to fight to restore the truth and for his health. The lion is still there and it will emerge stronger from this painful experience because you cannot kill a man's ideas.

WHAT IS THE NEXT STEP?

There will be confrontations shortly. We’ll see if the judges will free him later or not. He wants to solve the problem at the penal level, hoping for a fair trial and afterwards, he will express himself ethically and religiously. It is a painful experience to live, our family remains united and is sticking together because we know that he is innocent.

*************

“Tariq se bat pour rétablir la vérité”

Bilal Ramadan

******

Affair Ramadan L’étau de la justice se resserre sur la famille Ramadan. Alors que l’islamologue Tariq est accusé de viol par cinq femmes, au tour de son frère Hani, directeur du Centre islamique de Genève, d’être rattrapé par la justice française. Elle a annoncé mardi le gel de ses avoirs en France, comme seize autres personnes suspectées d’être liées au terrorisme. «C’est de l’acharnement», déplore Bilal Ramadan, un autre membre de la fratrie. Cet enseignant à la retraite à Genève, a accepté de parler, parce qu’il est écœuré du traitement réservé par la justice aux deux figures controversées de sa famille.

Pourquoi la justice française va-t-elle trop loin à vos yeux?

Bilal Ramadan: Le gel des avoir de Hani, qui ne possède rien ne France, ne survient pas par hasard en pleine affaire Tariq Ramadan. C’est une manœuvre cherchant à discréditer Tariq et à éviter qu’on le soutienne. Les Ramadan sont soupçonnés de tout et du pire car ils sont actifs au niveau de l’islam français. Il est vrai que Hani a un discours plus rigoureux que Tariq que des spécialistes considèrent comme conservateur car il revient aux sources mais son interprétation est contextualisée.

Ni Tariq, ni Hani ont commis aucun acte répréhensible.

Il a pourtant appelé au djihad en 2000…

Non, il n’a jamais appelé au djihad. Il a soutenu la cause palestinienne, ce qui a causé le début de ses déboires. Hani n’a rien à se reprocher. Il est le seul des 17 personnes visées par la justice française à n’avoir aucune poursuite pénale. C’est quand même étrange...

Qui veut faire tomber les Ramadan, selon vous?

Le gouvernement français se plaît à voir et désigner les Ramadan comme des éléments perturbateurs, alors que tous deux défendent une tendance de l’islam respectueuse de la loi française. Les intellectuels auxquels recourent les autorités françaises comme Bernard-Henry Lévy, Alain Finkielkraut, Gilles Keppel, etc. sont en train de dire que le radicalisme voire le terrorisme est issu des Frères musulmans. Si Hani admet son affiliation, ce n’est pas le cas de Tariq. Ce qui dérange les autorités françaises c’est que ni la tendance frériste et ni Tariq ne sont pas prêts à se soumettre à la volonté politique d’un Islam français assimilé. Ils se sont toujours battus pour un Islam français intégré dans le respect des lois, de la laïcité et des différences. Tous deux ont condamné à plusieurs reprises les attentats terroristes.

On reproche à Tariq une sympathie pour l’islam extrémiste et un double discours…

Les intellectuels français disent que Tariq est un conservateur réformiste. Mais ils n’ont pas pu démontrer ce double discours. Les journalistes et les intellectuels veulent la peau de mon frère. Ce qui l’a sauvé est sa nomination comme conseiller de Tony Blair en 2005 qui l’a vu comme un pont constructif pour le «vivre ensemble», ce qui a fait taire les critiques en France. Comme personne ne parvient à le faire tomber sur ses idées intellectuelles, sur sa soi-disant participation à des mouvements terroristes et sur le double langage, on essaie de le faire sur sa vie privée. C’est une honte pour la justice de se rabaisser à cela. On veut le piéger avec le pire, une histoire de viols odieux.

C’est un complot ?

C’est une conspiration orchestrée de longue date. On l’accuse de viol pour le détruire. Quand vous entendez la bassesse et le manque d’éthique de certains journalistes « salauds-légalistes » au demeurant, c’est scandaleux. Ils attendaient une faiblesse de Tariq pour se jeter dessus et alourdir son dossier. « Mais ce n’est pas le nombre de viols qui fait un coupable » comme le souligne son avocat Me Marsigny et d’ajouter : « Tariq Ramadan n’a rien à faire en prison ».

Une centaine d’intellectuels internationaux ont signé une lettre la semaine dernière pour dénoncer son traitement judiciaire…

Il n’a pas été traité comme d’autres suspects. Sa plus grande déception est qu’il faisait confiance en la justice et celle-ci le traite comme un moins que rien. Le parquet de Paris l’incarcère dans des conditions incroyables, alors qu’il est présumé innocent. Les deux premiers mois, il n’a pas pu être en contact avec sa famille ni recevoir son courrier. Il reste à l’isolement, 23 h sur 24 seul. Il a été auditionné et interrogé pour la première fois après 4 mois de détention. Et il n’a toujours pas accès à son dossier. C’est de l’humiliation, de la torture physique et psychologique. Pourquoi ne l’ont-ils pas laissé en liberté comme pour d’autres, alors qu’il s’est rendu volontairement?

La justice dit qu’il risque de fuir et de faire pression sur les plaignantes…

Mais où ira-il avec son passeport suisse? Quelle pression avec toutes les horreurs colportées sur lui ? La justice dit aussi qu’elle veut éviter qu’il récidive. Ce qui signifie que sans l’avoir jugé, elle l’a déjà condamné. Tariq va se battre contre ces accusations et rétablir la vérité en aucun cas fuir ?

Lui avez-vous rendu visite ?

Oui, je l’ai vu à la prison de Fresnes, près de Paris, la semaine passée. Il est arrivé en marchant difficilement avec un déambulateur. Il a perdu 8 kilos. Il a la sclérose en plaques depuis 1994. Le médecin de la prison de Fleury-Mérogis a dit qu’il ne pouvait rester avec sa maladie en prison. Mais l’expert qui l’a vu sans lire neuf dossiers médicaux a dit le contraire. L’expertise effectuée par la suite souligne que si des soins appropriés sont donnés, il peut rester en prison. Ce n’est de loin pas le cas, Il a des fourmillements à la main droite jusqu’à l’épaule et ne peut plus écrire. Et cela commence à la main gauche. Son corps est paralysé. Il sent que c’est irréversible. Il ne dort que 3 heures par nuit et a des maux de tête toute la journée. On a contacté des ONG comme Amnesty international, des ligues de défense des droits de l’homme, mais personne n’a trouvé le temps de lui rendre visite. A part la famille et le consul suisse que je remercie ici.

Il a encore la force de se battre ?

Oui. Il veut se battre pour rétablir la vérité et pour sa santé. Le lion est encore là et il ressortira plus fort de cette douloureuse éprouve car on ne peut pas tuer les idées d’un homme.

C’est quoi la prochaine étape ?

Il y aura des confrontations sous peu. A voir si les jugent le libéreront ou pas par la suite. Il veut régler le problème au niveau pénal, en espérant un procès équitable et par la suite, il s’exprimera au niveau éthique et religieux. C’est une expérience douloureuse à vivre, notre famille reste unie et se serre les coudes car nous savons qu’il est innocent.

https://www.lenouvelliste.ch/…/tariq-se-bat-pour-retablir-l…


Keep fighting for people power!

Politicians and rich CEOs shouldn't make all the decisions. Today we ask you to help keep Change.org free and independent. Our job as a public benefit company is to help petitions like this one fight back and get heard. If everyone who saw this chipped in monthly we'd secure Change.org's future today. Help us hold the powerful to account. Can you spare a minute to become a member today?

I'll power Change with $5 monthlyPayment method

Discussion

Please enter a comment.

We were unable to post your comment. Please try again.