Ley Nacional de Prohibicion de la Traccion a Sangre en Nicaragua

0 have signed. Let’s get to 2,500!


Español - Francais plus bas - English below

Estamos emocionados de presentarles una campaña novedosa en Nicaragua, para la erradicación de la TRACCIÓN A SANGRE (TAS).

¿ QUÉ ES LA TAS ?

"La tracción a sangre animal (TAS) comprende la actividad informal de recolección de residuos urbanos en la cual interviene un caballo, burro, u otros." (fuente: http://www.nomastas.org/2017/03/que-la-traccion-sangre-animal-tas.html)


Trataremos, por medio de una petición, hacer consciencia a tod@s que la TAS ya se debe abolir, y dar otros medios de subsistencia a los carretoneros.

Esta situación no es compatible con una metrópolis como Managua y sus habitantes por múltiples razones:

  1. Altísima precarización laboral a la cual están sometidos los trabajadores, los cuales terminan muchas veces siendo oprimidos y disminuidos a las condiciones mas indignas.
  2. Trabajo y explotación infantil y de esta forma los niños también terminan siendo víctimas de la explotación
  3. Animales víctimas cotidianas del maltrato al que son expuestos: lacerados, desnutridos, deshidratados, tuertos, rengos, sin herraduras, etc.
  4. Niños potenciales adultos victimarios, al aprender el maltrato en edades tempranas.
  5. La basura acumulada se convierte en excelente criadero de moscas y mosquitos, impactando la salud y comodidad de la población. 
  6. Contaminación medioambiental y la inseguridad vial constituyen problemas que se derivan de la práctica regular de la tracción a sangre en las ciudades.
  7. Negocio de venta y alquiler de caballos.

Por estas razones, es que peticionamos que se aborde un Proyecto de Ley Nacional a fines de poder encuadrar en una intención amplia y global la problemática.

Algunos de los ejes fundamentales son:

  • Otorgar a los trabajadores un medio de locomoción a motor o bien otras alternativas laborales superadoras.
  • Prohibir la tracción a sangre en todo el territorio de Nicaragua.
  • Asegurar el destino de los animales objeto de la sustitución para que puedan ser tratados con la dignidad que merecen de acuerdo a sus derechos naturales, alejándolos de cualquier circuito comercial (santuarios, adopciones).

Devolvele su libertad. Decí NO A LA TAS.

Podés compartir con los hashtags #noalaTAS #NoalaTraccionaSangre #nomasTAS 
#elmiradordegalan #galopandohastalalibertad #recuehorse #LeyNoMasTAS

Te invitamos a sumarte en nuestras redes sociales: 

Facebook : El Mirador de Galán - rescate de caballos
Instagram: elmiradordegalan

elmiradordegalan@gmail.com

(FRANCAIS) Qu'est ce que TAS?

"La traction au sang animal (TAS) comprend l'activité informelle de collecte des déchets urbains dans laquelle un cheval, un âne ou autres animal interviennent." (source: http://www.nomastas.org/2017/03/que-la-traccion-sangre-animal-tas.html)

Cette situation n'est pas compatible avec une métropole comme Managua et ses habitants pour des raisons multiples :

  1. Précarisation très forte du travail à laquelle sont soumis les travailleurs, quifinissent par être oppressés et diminués aux conditions les plus indignes.
  2. Travail et une exploitation infantile: les enfants finissent par être aussi victimes de l'exploitation.Les animaux victimes quotidiennes des mauvais traitements auquels ils sont exposés : blessés, sous-alimentés, déshydratés, borgnes,, sans fers à cheval, etc.
  3. Des enfants potentiels adultes violents, après avoir appris le mauvais traitement à des âges précoces.
  4. Les ordures accumulées laissent place au développement de mouches et moustiques, en impactant la santé la population (dengue, chicungunya)
  5. Polution environnementale et l'insécurité routière constituent les problèmes qui dérivent de la pratique régulière de la traction à un sang dans les villes.
  6. Commerce parralele de vente et de location de chevaux.

Par ces raisons, nous réclamons qu'un Projet de Loi Nationale soit abordé pour pouvoir encadrer globalement la problématique.
Certains des axes fondamentaux sont :

  • Octroyer aux travailleurs un moyen de locomotion à un moteur ou bien d'autres alternatives de travail.
  • Interdir la traction à un sang dans tout le territoire du Nicaragua.
  • Assurer le destin des animaux objet de la substitution pour qu'ils puissent être traités avec  dignité qu'ils méritent conformément à leurs droits naturels, en les éloignant de n'importe quel circuit commercial (sanctuaires, adoptions).

Dis NON a la TAS.
Tu peux partager avec les hashtags#noalaTAS #NoalaTraccionaSangre #nomasTAS
#elmiradordegalan #galopandohastalalibertad #recuehorse #LeyNoMasTAS

Visite nos réseaux sociaux!

Facebook : El Mirador de Galán - rescate de caballos
Instagram: elmiradordegalan

elmiradordegalan@gmail.com

ENGLISH - What is TAS (spanish term)?

"The traction by blood (TAS) includes the informal activity of urban waste collection in which a horse, donkey, or other animal intervene." (source: http://www.nomastas.org/2017/03/que-la-traccion-sangre-animal-tas.html)

We say NO to TAS, with this petition, by raising awareness and showing that any TAS shall be abolished and other means of transportation shall be implemented by the responsible parties.

This situation is not compatible with a metropolis like Managua and their habitants for multiple reasons:
1. The precarious labor conditions in which the workers are submitted, who end up often being oppressed and diminished as unworthy in today's society.
2. Child labor and exploitation - with TAS, children also end up being victims of exploitation.
3. Animals are the direct victims of mistreatment to which they are exposed daily: wounded, malnourished, dehydrated, injured, without vet-care, etc.
4. Potentially raising these children to be violent adults, as they grow up practicing mistreatment in their early ages.
5. The accumulated garbage turns into breeding nests for flies and mosquitos, affecting the health and comfort of the population.
6. Environmental pollution and unsafe roads constitute problems that stem from the regular practice of the TAS in the cities.
7. Sales of horses and rent of horses (animals treated as commodities).

For these reasons, we petition for a National Law Project to be able to bring woldwide attention to all the problems around TAS.

Some of the fundamental propositions are:
• To grant fair means of transportation to the workers, powered by engines, or other labor alternatives.
• To ban all TAS 'traction by blood' in the entire territory of Nicaragua.
• Ensure proper housing and care for the animals currently treated as objects, in order that they start being treated with the dignity they deserve according to their natural rights, removing them from any places of commerce (ideal housings provided by sanctuaries and adoptions).

Say No a la TAS
Facebook : El Mirador de Galán - rescate de caballos
Instagram: elmiradordegalan
elmiradordegalan@gmail.com
You can share with hashtags #noalaTAS #NoalaTraccionaSangre #nomasTAS
#elmiradordegalan #galopandohastalalibertad #recuehorse #LeyNoMasTAS



Today: El Mirador de Galán is counting on you

El Mirador de Galán needs your help with “Ley Nacional de Prohibicion de la Traccion a Sangre - Nicaragua”. Join El Mirador de Galán and 1,813 supporters today.