Als großer Fan von Babymetal und Electric Callboy weiß ich, dass viele Fans es sich nicht leisten können oder kurzfristig einrichten können, nach Japan zu fliegen für das Fox Festival an dem Babymetal und Electric Callboy zusammen auftreten werden. Es ist daher mein Wunsch und der vieler anderer, dass diese beiden Bands gemeinsam in Deutschland auftreten.

Babymetal hat weltweit Millionen von Alben verkauft und Electric Callboy ist eine der führenden Bands in der deutschen Metal-Szene. Ihre Musik verbindet Generationen und Kulturen. Ein gemeinsames Konzert wäre nicht nur ein musikalisches Highlight, sondern auch ein Zeichen für die Verbindung zwischen den Kulturen Japans und Deutschlands.

Wir bitten die Manager beider Bands sowie Veranstalter in ganz Deutschland, dieses Konzert möglich zu machen. Bitte unterschreiben Sie diese Petition, um Babymetal und Electric Callboy dazu aufzufordern, zusammen in Deutschland aufzutreten.

As a big fan of Babymetal and Electric Callboy, I know that many fans can't afford or can't arrange to fly to Japan at short notice for the Fox Festival where Babymetal and Electric Callboy will perform together. It is therefore my wish and that of many others that these two bands perform together in Germany.

Babymetal has sold millions of albums worldwide and Electric Callboy is one of the leading bands in the German metal scene. Their music connects generations and cultures. A joint concert would not only be a musical highlight, but also a symbol of the connection between the cultures of Japan and Germany.

We ask the managers of both bands as well as organizers all over Germany to make this concert possible. Please sign this petition to ask Babymetal and Electric Callboy to perform together in Germany.