Звернення українців Німеччини до Вселенського Патріарха Варфоломія

Reasons for signing

See why other supporters are signing, why this petition is important to them, and share your reason for signing (this will mean a lot to the starter of the petition).

Thanks for adding your voice.

Boris Wolisson
2 years ago
Вже коментував, але хочу додати :
Підписуюся 'обома руками', хоча я поза релігією, і судити про внутрішньоцерковні справи не маю морального права. Але моя чисто людська огида до кремлівських кримінальників і їх фюрера Путіна дозволяє мені категорично засудити цих цинічних покидьків, які не зупиняються ні перед чим, навіть перед зловживанням релігії для своїх злочинних цілей.

Thanks for adding your voice.

Boris Wolisson
2 years ago
Ich unterschreibe "mit beiden Händen", obwohl ich konfessionslos bin, und somit kein moralisches Recht habe, über innerkirchliche Angelegenheiten zu urteilen.
Mein rein menschliches Urteil gilt den kreml´schen kriminellen Zynikern, und persönlich ihrem Führer Putin, die sich vor nichts scheuen, ihre unlauteren Ziele zu erschwindeln, auch vor dem Mißbrauch der Religion nicht.
Подписываюсь "обеими руками", хоть я и вне религии, т.е. не имею морального права судить о внутренних делах церкви. Моё чисто человеческое - но категорическое - осуждение относится к циничным кремлёвским уголовникам и их фюреру Путину, которые для достижения своих преступных целей не стесняются ничем, даже злоупотреблением религии.
I sign "with both hands", though I am without denomination, and therefore no moral right to judge about internal-church matters.
My purely human judgment conserns the kreml'schen criminal cynics, and personally their fuehrer Putin who stop for nothing, to achive their unfair aims, also not for abuse of the religion .