Version française après la version anglaise. 

Encounters with Canada has been a silent but important Canadian institution since 1982. It has been a successful program of which literally everyone involved has been proud to be a part. 

It's impossible to convey the essence of EWC in only a few words. Please visit the website (https://www.ewc-rdc.ca/pub/en) or Wikipedia (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Encounters_with_Canada) for full and extensive information.

Understandably, the pandemic has created problems and obstacles that interfere with the running of the curriculum, leading to (currently) its permanent cancelation. But eventually, life and social interactions will return to normalcy. Until then, we need to ensure the return of EWC. We cannot l⁰et the essence and the framework of this outstanding program be discarded and forgotten. We need to ensure that this dynamic and rewarding program will restart when feasible. 

We need the commitment and dedication of the influential people, organizations, institutions, and ministries to make Encounters with Canada a priority in our return to normal life after Covid. EWC must be at the top of their agenda. We need a commitment of funding and support. Keep its history preserved. The blueprint should be accessible and implemented.

113,000 Canadian youths, hundreds of teachers, and thousands of volunteers have proudly passed through the halls of the beloved Terry Fox Canadian Youth Centre. Each of these peoples' lives were changed immensely. Let's make sure  hundreds of thousands more people will have this one-of-a-kind experience of a lifetime. 

SUPPORT ENCOUNTERS WITH CANADA!!

Rencontres du Canada est une institution canadienne silencieuse mais importante depuis 1982. Il s'agit d'un programme réussi auquel littéralement toutes les personnes impliquées sont fières de faire partie. Naturellement, la pandémie a créé des problèmes et des obstacles qui interfèrent avec le déroulement du programme, conduisant (actuellement) à son annulation définitive. Mais finalement, la vie et les interactions sociales reviendront à la normale. D'ici là, nous devons assurer le retour des CEE. Nous ne pouvons pas laisser l'essence et le cadre de ce programme exceptionnel être écartés et oubliés. Nous devons nous assurer que ce programme dynamique et gratifiant redémarrera lorsque cela sera possible. Nous avons besoin de l'engagement et du dévouement des personnes influentes, des organisations, des institutions et des ministères pour faire de Rencontres du Canada une priorité dans notre retour à une vie normale après Covid. Les CEE doivent figurer en tête de leur ordre du jour. Nous avons besoin d'un engagement de financement et de soutien. Gardez son histoire préservée. Le plan doit être accessible et mis en œuvre. 113 000 jeunes Canadiens, des centaines d'enseignants et des milliers de bénévoles ont fièrement traversé les couloirs du bien-aimé Terry Fox Canadian Youth Centre. La vie de chacun de ces peuples a été immensément changée. Assurons-nous que des centaines de milliers de personnes supplémentaires vivront cette expérience unique en leur genre. SOUTENEZ LES RENCONTRES AVEC LE CANADA !!