Petition Closed
Petitioning Government and Local Authorities

Government and Local Authorities: Provide appropriate and targeted services to Latin American women victims of violence.

LOVE DOES NOT KILL, VIOLENCE DOES.

 

Latin American women in London are strong, proud, loving….but can also be marginalized, abused, beaten, raped…

 

There is a longstanding problem of violence affecting Latin American women in the UK. As an ethnic minority that has been traditionally invisible, LA women face many barriers to escape from violence, reach safety and secure services. At LAWRS, we see around 400 women victims of domestic violence a year. Latin American women need you to support their fight for equality demanding to the local authorities the provision of services targeted to this still invisible community in the UK, demanding official recognition and appropriate funding for support services

 

Latin Americans are one of the fastest growing populations in the UK with 186,500 Latin Americans in 2008 and numbers increasing. Almost 70% of them have perceived discrimination and most experience high levels of in-work poverty and workplace abuse, with most people employed in catering and cleaning and 10% earning below the National Minimum Wage. In spite of being a highly educated community- most LAs are in vulnerable jobs working long and anti-social shifts, where the options of exiting poverty are very limited. Access to services is also limited with 1 in 5 not registered with GPs and only 1 in 5 receiving any form of State support.

 

Latin American migrant women are highly vulnerable to gender abuse/violence - in intimate relationships, within the family and at work -  with such risks heightened by immigration status, poor levels of English language and lack  of knowledge  on how the UK system works. Many remain trapped in abusive relationships for years and some experience imprisonment and having documents confiscated by partners. There is also agrowing number of women trafficked into prostitution into the UK, increased Internet grooming of young LA women who come here to fall into a pattern of violence and abuse and violence related to honour. Despite heightened vulnerability, Latin American women are less likely to have recourse to support, safety and protection from violence and abuse.

 

Latin American women survivors of violence live in a constant struggle for survival, where many of their human rights are non-existent.

 

This won’t be solved until we are recognized as an ethnic minority and there are appropriate services targeted to respond to LA women’s needs and funding for organisations supporting them.

 

We are asking for a zero tolerance to violence to LA women

 

We call on the Government and Local Authorities to:

 

·      Recognize Latin Americans as an official ethnic minority

·      Provide appropriate and targeted services to LA women victims of violence and abuse.

·      Secure funding for specialist community organizations responding to the needs of LA women and other minorities victims of violence and abuse.

 

To add your voice, please sing this petition (on the right hand side of the page)

 

For more information visit our website:

 

Latin American Women’s Rights Services (LAWRS)

------Spanish Version // Version en Espa

ñol -------------------------------

EL AMOR NO MATA, LA VIOLENCIA SI!

Las mujeres latinoamericanas son fuertes, orgullosas, amorosas… pero también pueden ser marginalizadas, abusadas, golpeadas, violadas…

Este es un problema que viene afectando a las mujeres Latinoamericanas en el Reino Unido desde hace mucho tiempo, al ser parte de una minoría étnica que ha sido tradicionalmente invisibilizada. Las mujeres latinoamericanas sobrevivientes de la violencia deben enfrentarse a múltiples barreras para poder escapar de estas situaciones y poder acceder de una manera apropiada y  segura a diferentes servicios que les corresponden; En LAWRS prestamos servicios a al rededor de 400 mujeres victimas de violencia domestica por año. Las mujeres Latinoamericanas necesitan de tu apoyo en su lucha por equidad, necesitan que pidas a las autoridades locales la prestación y financiación apropiada de servicios especializados a la comunidad y el reconocimiento oficial de esta como una minoría étnica, la cual hasta ahora ha sido invisible en el Reino Unido.

La población latinoamericana es una de poblaciones con el más rápido crecimiento en el Reino Unido, para el año 2008 se contabilizaban alrededor de 186,500 personas residiendo en el país y a la fecha las cifras siguen aumentando. Al menos el 70% de esta población ha percibido hechos de discriminación y la mayoría experimentan altos niveles de pobreza y abuso en el trabajo. Por lo general se encuentran empleados en el sector de la limpieza y la alimentación, donde el 10% devenga ingresos por debajo del Salario Mínimo Nacional. A pesar de ser una población altamente educada, la mayoría se encuentran en situación de vulnerabilidad laboral, trabajando horarios extensos y anti-sociales, donde las opciones para escapar de la pobreza son mínimas. El acceso a los servicios son también limitados, encontrándose que 1 en cada 5 personas no se encuentra registrada con GPs y solo 1 entre 5 recibe algún tipo de apoyo estatal.

Las migrantes Latinoamericanas son altamente vulnerables a situaciones de abuso y violencia de género – en relaciones personales, dentro de la familia y en el trabajo- estando estos riesgos exacerbados por la falta de estatus migratorio regular, bajos niveles de inglés y falta de conocimiento del funcionamiento del sistema Británico. Muchas mujeres permanecen atrapadas por muchos años en relaciones abusivas, algunas han vivido incluso situaciones de encarcelamiento y de retención de documentos por parte de sus parejas. Así mismo existe un alto número de mujeres víctimas de trata que trabajan en prostitución en el Reino Unido, con un incremento acelerado de la captación de las jóvenes latinoamericanas vía internet, quienes al llegar al Reino Unido tienden a caer en patrones de violencia y abuso  y en violencia relacionada con el honor. A pesar de su alta vulnerabilidad, las mujeres Latinoamericanas tienen menores oportunidades de recibir apoyo, seguridad y protección ante las situaciones de abuso y violencia.

Las mujeres latinoamericanas que han sido sobrevivientes de la violencia viven en una lucha constante por la supervivencia, donde muchos de sus derechos humanos son inexistentes.

Esta situación no será resuelta hasta que la población latinoamericana sea reconocida como una minoría étnica en el Reino Uniso y existan servicios que respondan a  las necesidades particulares de las mujeres latinoamericanas y hasta que las organizaciones especializadas que las apoyan cuenten con los recursos necesarios para seguirlas apoyando.

Pedimos cero tolerancia a la violencia contra las mujeres Latinoamericanas.

Demandamos que el Gobierno y las Autoridades Locales:
• Reconozcan oficialmente a la población latinoamericana como una minoría étnica oficial.
• Provean servicios apropiados especialmente dirigidos a las mujeres latinoamericanas víctimas de violencia y abuso.
• Aseguren recursos para las organizaciones comunitarias especializadas en responder a las necesidades de las mujeres latinoamericanas y otras minorías étnicas victimas de violencia y abuso

Para agregar tu voz, por favor firma esta petición. (Al lado derecho de esta pagina)

 

Visita nuestra pagina para mayor información 

Servicio Por los Derechos de la Mujer Latinoamericana 

Letter to
Government and Local Authorities
We are asking for a zero tolerance to violence to LA women

We call on the Government and Local Authorities to:

• Recognize Latin Americans as an official ethnic minority
• Provide appropriate and targeted services to LA women victims of violence and abuse.
• Secure funding for specialist community organizations responding to the needs of LA women and other minorities victims of violence and abuse.