Liberté pour Filiz KARAOGLAN et ses jumeaux de 6 mois

0 a signé. Allez jusqu'à 100 !

anonyme ANONYME
anonyme ANONYME a signé la pétition

 EMPRISONNÉE AVEC SES BÉBÉS DE 6 MOIS

TURQUIE, Filiz Karaoğlan a été emprisonnée avec ses jumeaux de 6 mois pour avoir participé à une action de bouclier humain en 2015.

 Karaoğlan va purger une peine de 4 ans et deux mois de prison pour son action pacifique.

Filiz Karaoglan, fessant parti du Parti démocratique des peuples (HDP) de la ville d’Agri (Turquie). Son action de bouclier humain en 2015 était dans le but de faire cessez le feux entre les forces de l’armée turques et le peuple kurde.

Ayant la permission du préfet, Filiz Karaoglan et ses amis pensaient avoir la liberté de défendre cette action.

Aujourd’hui KARAOGLAN est emprisonnée avec ses jumeaux de 6 mois à Patnos L tipi, les conditions de vie en prison ne sont pas approprié pour des nourissant de 6 mois. 

Prison Patnos L tipi :

Patnos Cezaevi’nde gece geç saatlere kadar hoparlörden tutuklulara yüksek sesli müzik dinletildiği, karşı çıkan tutukluların ise darbedildiği iddia edildi. 

Source : www.evrensel.net

Prison de Patnos, tard le soir une musique à haut volume pour éviter que les détenus dorment, ceux qui s’oppose sont torturer. 

En önemli sorunlardan bir tanesi de halen cezaevinde revirin olmamasıdır. Revir olmadığından dolayı hasta arkadaşlarımız ve rahatsız olan arkadaşlarımız tedavi edilmiyor. Hastane sevkleri de yapılmıyor.

Source : www.evrensel.net

Le problème le plus important de cette prison c’est qu’il n’y a pas d’infirmier, nos amis malades ne peuvent donc pas être soignés. Ils ne sont pas envoyer à l’hôpital pour être soigner.

Cezaevinde çok ciddi su sorunu mevcuttur. Tutuklular musluktan akan suya lağım suyunun karıştığını ve suyun koktuğunu iddia etmektedirler. Bu nedenle birçok tutuklunun sudan dolayı zehirlendiği söylenmektedir.

Source: www.haberercis.com

Il y un gros problème d’eau, d’apres les détenus l’eau du robinet contient une odeur forte, celui des égouts. Beaucoup de détenus tombent malade à cause de cette eau .