Freier Zugang zum Naturschutzgebiet Zienken! (zur Info: Ihre E-Mail bleibt anonym.)

Freier Zugang zum Naturschutzgebiet Zienken! (zur Info: Ihre E-Mail bleibt anonym.)

0 haben unterschrieben. Nächstes Ziel: 200.


dt.: Die Stadt Neuenburg möchte den Zugang zu dem Erholungsgebiet und Baggersee Zienken sperren. Für viele Bürgerinnen und Bürger ist dies ein Naherholungsgebiet, dass ihnen mit dieser Entscheidung genommen wird.
Wir fordern, dass die Stadt Neuenburg das Naturschutzgebiet und die Naherholung auch in Zeiten von Covid-19 in Einklang bringt, ohne eine Sperrung dieses schönen Ortes zu verhängen. Die Stadtverwaltung, der/die Eigentümer und Vertreter der Bürgerinnen und Bürger, die den See besuchen, müssen gemeinsam an einer Lösung arbeiten, die allen Belangen gerecht wird.

fr.: Accès libre à la réserve naturelle de Zienken ! - Pétition

La ville de Neuenburg veut fermer l'accès à la zone de loisirs et à l'étang de carrière de Zienken. Pour de nombreux citoyens, il s'agit d'une zone de loisirs locale qui leur est retirée par cette décision.

Nous demandons à la ville de Neuenburg de concilier la réserve naturelle et les loisirs locaux, même à l'époque de Covid-19, sans imposer la fermeture de ce bel endroit. Le conseil municipal, le(s) propriétaire(s) et les représentants des citoyens qui visitent le lac doivent travailler ensemble pour trouver une solution qui réponde à toutes les préoccupations.

Neuenburg, 31 juillet 2020 Peter Kienzle

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)