Pétition fermée

Droit à l'éducation de la langue maternelle / Ana Dilde Eğitim ve Ogrenim Hakkı

Cette pétition avait 315 signataires


Le turc et les autres langues étrangères resteront-t-ils toujours pour nous les langue de la maison qu’il ne faut surtout pas parler à l’extérieur ? Ne mérite-t-elle pas en France un statut plus important, judicieux et opportun ?

Le droit à l'éducation dans la langue maternelle est un droit humain fondamental qui trouve sa protection dans les traités internationaux relatifs aux droits humains.

La culture dans sa riche diversité est reconnue presque unanimement comme vecteur de croissance, de développement économique, de cohésion sociale et de paix. Parallèlement, l'utilisation des médias et des technologies de l'information et de la communication participe largement au dialogue entre les civilisations et les cultures, ainsi que le respect de la compréhension mutuelle des peuples. Le dialogue des cultures représentent un véritable enjeu dans le monde d'aujourd'hui, auquel nous sommes tous conviés.

Le général de Gaulle accomplit un voyage officiel en Turquie du 25 au 30 octobre 1968. Le 27 octobre, il se rend à Istanbul où il visite le lycée Galatasaray 

Il prononce la phrase suivante : 

" Si nous-mêmes, développions beaucoup plus et beaucoup mieux chez nous, l'enseignement du turc, nous marquerions les relations modernes de la Turquie et de la France d'un caractère vraiment exemplaire."

Le turc y compris ses dialectes qu’environ 220 millions de personnes parlent dans le monde entier a acquis la qualité d’une langue universelle, grâce à son important passé historique, le riche vocabulaire dont il dispose, ainsi que l’augmentation de l’importance de la Turquie au plan international. Le turc et ses branches étendus dans une large région géographique, soit du nord de l’Asie au milieu de l’Europe, du Moyen-Orient aux Balkans, sont utilisés en tant que langue d’écriture dans plusieurs pays. En effet, la langue turque disposant de plus de 20 dialectes et dont les œuvres écrites remontent à 1.250 ans avant occupe une place particulière en ce sens entre les langues internationales.

Elle a une importance économique et diplomatique qui est indéniable, nous avons du mal à comprendre pourquoi, à l'heure où les langues vivantes, en particulier, et le rapport étroit qu'elles entretiennent avec notre sentiment d'appartenance, nos racines identitaires, notre aptitude à communiquer, notre intégration sociale, notre éducation, ou encore notre créativité, notre imaginations et inventivité, sont de plus en plus menacée ?

 Objectifs :

- Empêcher l'enseignement du turc de disparaître de la carte scolaire.
- Restructurer l'offre pour commencer à la faire progresser.
- Légalité de traitement entre l'éducation nationale et l'enseignement agricole
- L’apprentissage et la parité de langue Turc à l’enseignement secondaire et supérieur (universitaire) (privée – public) 
- Intégrer la Langue Turc aux :
• Concours externe du Capes
• Troisième concours du Capes
• Concours interne du Capes

Ana dili egitimi hakkinin temel bir insan hakki oldugu malumlaridir ve bu hak, insan haklari temel sozlesmesinde guvence altina alinmistir. Ana dili eğitimi entegrasyona engel değil, destektir. Unutmayalım! En temel bireysel insan haklarını kullanamayan toplumlar, asimilasyona gönüllü olarak gidenlerdir.

UETD ALSACE (Strazburg),  Fransa'da 2012 yilinda itibaren , bir imza kampanyasi baslattik, Fransiz egitim sisteminde, ana dilimiz Turkceyi korumak, ogretmek, Turk dili ve edebiyatinin ogrenimini Fransa'nin tum kurumlarinda nitelikili hale getirmek, Turk kulturunu ve Turkiye'yi yurt disinda daha iyi tanimaktir. 

Paralel olarak, Turkce ana dilimizin mufredataya, programlara dahil edilmesi, Ingilizce, Almanca gibi, esitligi ve pariteyi saglamak.
INALCO'dan, TURCOLOJI 'den mezun olanlara, Fransa'da colejlerde, liselerde, universitelerde, ozel okullarda ogretmenlik yapma imkani sunulmasi ve bunun icin Turkce Ana dilimizi CAPES'e dahil etmek. 

ELCO araciyla gelen ogretmenlerimiz cok magdur kaliyor, kendileri Fransizcayi bilmiyorlar veya az biliyorlar, Fransa'nin kulturunu bilmiyorlar, onun icin bu gorevi Fransada yasayan ve Turcolojiden mezun olanlar ustlenmesi gerekir diye dusunuyoruz.

Ana dili Turkce kampanyasina nasil katilabiliriz ? 
Bu kampanyaya asagidaki 1 yoldan biriyle katilmak mumkundur : 

Internet uzerinden dogrudan imza kampanyasina asagidaki linki tiklayarak : https://www.change.org/petitions/droit-à-l-éducation-de-la-langue-maternelle-ana-dilde-eğitim-ve-ogrenim-hakkı


Yaser BILGILI
Président Pôle Recherche et Développement 

UETD ALSACE - Union of European Turkish Democrates - Association - ONG 



Yaser compte sur vous aujourd'hui

Yaser BILGILI a besoin de votre aide pour sa pétition “Droit à l'éducation de la langue maternelle / Ana Dilde Eğitim ve Ogrenim Hakkı”. Rejoignez Yaser et 314 signataires.