Victoire

Nous demandons au maire de rétablir le poste de directeur du Jardin botanique de Montréal.

Cette pétition a abouti avec 5 782 signatures !


Nous, soussignés, demandons au maire Denis Coderre de rétablir le poste de directeur du Jardin botanique de Montréal.

Le 16 juin 2017, le directeur d’Espace pour la vie, Charles-Mathieu Brunelle, annonçait qu’une seule personne dirigera dorénavant les quatre institutions regroupées sous l’appellation Espace pour la vie : le Jardin botanique de Montréal, le Biodôme, le Planétarium Rio Tinto-Alcan et l’Insectarium de Montréal.

Ce changement administratif nous préoccupe puisqu’il compromet l’identité propre du Jardin botanique en plus d’amoindrir son autonomie et sa réputation à l’échelle nationale et internationale.

Si le Jardin botanique de Montréal est aujourd’hui l’un des plus prestigieux fleurons scientifiques et muséaux du monde, c’est grâce à la vision et à la pugnacité de son fondateur, le Frère Marie Victorin, de même qu’au dévouement de ses successeurs, les scientifiques Jacques Rousseau, Marcel Raymond, Pierre Bourque, André Bouchard et Gilles Vincent.

Nous considérons donc comme légitime et essentiel, Monsieur Coderre, que vous nommiez à la tête du Jardin botanique de Montréal une personne de la trempe de ses anciens directeurs. Ainsi, le Jardin botanique de Montréal pourra continuer de jouer le rôle de premier plan qu’il occupe sans discontinuité depuis 86 ans de tradition scientifique.

Conséquemment, par la présente, nous vous demandons de rétablir le poste de directeur du Jardin botanique de Montréal et d’y nommer une personne vouée exclusivement à la réalisation de ses missions, à la défense de ses intérêts et à son rayonnement.

_______________

We, the undersigned, call on Mayor Denis Coderre to reestablish the position of Director of the Montréal Botanical Garden.

On June 16, 2017, the Director of Space for Life, Charles-Mathieu Brunelle, announced that a single individual will now lead the four institutions collectively known as Space for Life: the Montréal Botanical Garden, the Biodôme, the Rio Tinto-Alcan Planetarium and the Montréal Insectarium.

This administrative change is of serious concern to us, since it jeopardizes the unique identity of the Botanical Garden, and diminishes its autonomy as well as its national and international prominence. 

The Montréal Botanical Garden is one of the most prestigious scientific museums in the world today, an iconic site, thanks to the vision and determination of its founder, Brother Marie Victorin, as well as the commitment of his successors, scientists Jacques Rousseau, Marcel Raymond, Pierre Bourque, André Bouchard and Gilles Vincent.

We therefore regard it as legitimate and essential, Mayor Coderre, that you appoint an individual of the calibre of these former directors as the head of the Montréal Botanical Garden. Such a decision will allow this institution to exercise its leadership in the field of science, as it has for the past 86 years.

Consequently, we hereby request that you reestablish the position of Director of the Montréal Botanical Garden and appoint an individual dedicated exclusively to accomplishing its mission, defending its interests and enhancing its profile.

 



Les Amis du Jardin botanique de Montréal compte sur vous aujourd'hui

Les Amis du Jardin botanique de Montréal a besoin de votre aide pour sa pétition “Denis Coderre: Nous demandons au maire de rétablir le poste de directeur du Jardin botanique de Montréal.”. Rejoignez Les Amis du Jardin botanique de Montréal et 5 781 signataires.