Demandons de l'équité pour la journaliste russe Julia NEYO !

0 a signé. Prochain objectif : 2 500 !


(Русский текст ниже)

La mise à mort de la culture en France ! 
Mobilisons-nous avant qu'il ne soit trop tard !

Julia NEYO (nom de plume, nom d'état civil - Julia SHCHEGOLEVA) est la créatrice et rédactrice en chef du magazine bilingue « 5ème République » www.5respublika.com, entièrement dédié à la culture et à l'histoire de la France. Ce magazine a été publié pendant cinq ans à ses propres fonds.
Si la situation n'évolue pas, le magazine qui revêt une grande importance non seulement en termes d'intégration des russophones en France, mais aussi en termes de renaissance de la fierté des Français pour leur patrimoine culturel et historique, pourrait être contraint de cesser d'exister, puisque la demande légitime de Julia NEYO de prolonger son titre de séjour «passeport talent» a été rejetée par la préfecture de police de Paris, et à la place, lui a été proposé le statut de visiteur ne lui permettant d'exercer aucune activité professionnelle sur le territoire français.

Dans son programme, le président Emmanuel Macron a accordé une grande importance à la diffusion de la culture française, mais en fait, en empêchant le magazine « 5ème République » dirigée par Julia NEYO de poursuivre ses activités - il contribue à tuer la culture française. Et cela sans mentionner qu'aucune des institutions de l'État n'a jamais prêté assistance à cette jeune édition culturelle et historique, ce qui est contraire à la Constitution française. Grâce à son travail acharné, Julia Neyo a contribué à une large diffusion de la culture française plus que ne l'ont fait certaines institutions officielles ou officieuses. 

« Dans la presse écrite en France il y a eu une brèche, les Russes l’ont comblée et font cela avec brio ! » – tel est le propos rapporté par nos lecteurs francophones. Robert Hossein a dit : « Vous faites un travail difficile, mais très utile ».

La première version de la pétition a déjà recueilli plus de 1 200 signatures. Il est très important que nos efforts communs ne soient pas vains, car la cessation de la publication du magazine « 5ème République », l'idée originale de Julia NEYO, serait une très grosse perte pour la culture de la France dans son ensemble. Et si les paroles du Président de la République ne sont pas que des mots, tout doit être fait pour que le magazine «5ème République» continue de vivre.

Signez notre pétition pour nous donner l'occasion d'être entendus par Emmanuel Macron, président de la République, le ministre de la Culture, le ministre de l'Intérieur, le préfet de police de Paris, afin d'aider Julia NEYO à obtenir un titre de séjour «passeport talent» et ainsi poursuivre sa noble mission au bénéfice de la prospérité de la culture et de l'histoire de la France, non seulement parmi la population russophone, mais aussi parmi nos lecteurs français, qui chaque année sont de plus en plus nombreux.

_________________________________________

Мобилизуемся, пока не стало слишком поздно!

Юлия НЕЙО (псевдоним, имя по паспорту – Юлия ЩЕГОЛЕВА) – создатель и главный редактор двуязычного журнала «5Республика» www.5respublika.com, целиком посвященного культуре и истории Франции. Этот журнал издается в течение пяти лет за ее собственный счет. Если положение дел не сдвинется с мёртвой точки, то имеющее огромное значение не только в плане интеграции русскоговорящих во Франции, но и в плане возрождения среди французов гордости их культурным и историческим наследием, издание может быть вынуждено прекратить свое существование, поскольку в префектуре полиции Парижа законный запрос Юлии НЕЙО на продление вида на жительство “культурного деятеля” был отклонён, и вместо этого ей был предложен статус визитёра, не дающий возможность вести какую-либо профессиональную деятельность на территории страны.

В своей программе президент Эммануэль Макрон огромное место уделил именно распространению французской культуры, но по факту – французскую культуру убивают, не давая редакции журнала « 5Республика » под руководством Юлии НЕЙО продолжать свою деятельность. И это не говоря о том, что молодому культурно-историческому изданию ни один из государственных институтов никогда не оказывал помощь, что идёт вразрез с Конституцией Франции. Благодаря своей кропотливой работе, Юлия Нейо способствовала большему распространению французской культуры, чем делали это официальные учреждения.

Известный режиссер и актер Робер Оссейн сказал: «Вы делаете тяжелую работу, но очень полезную».

Первый вариант петиции собрал более чем 1200 подписей за неделю. Очень важно, чтобы наши совместные усилия не пропали даром, потому что прекращение издания журнала « 5Республика », детища Юлии НЕЙО, будет большой потерей для культуры Франции в целом. И если слова Президента Республики не были только словами, нужно сделать всё для того, чтобы журнал “5Республика” продолжал жить. Подпишитесь под петицией, чтобы дать нам возможность быть услышанными Эммануэлем Макроном, Президентом Франции, Министром культуры, Министром внутренних дел, Префектом полиции Парижа, с целью помочь Юлии НЕЙО получить вид на жительство “культурного деятеля” и продолжить свою благородную миссию, направленную на широкое распространение знаний о культуре и истории Франции не только среди русскоязычного населения, но и среди французов, которых с каждым годом все больше и больше среди читателей журнала.