¡Libertad para los presos políticos de Cuba!

¡Libertad para los presos políticos de Cuba!

0 pessoa já assinou. Ajude a chegar a 100!
Com 100 assinaturas, é mais provável que essa petição seja recomendada a outras pessoas!

CSP-Conlutas Central Sindical Popular criou este abaixo-assinado para pressionar cuba

¡Libertad para los presos políticos! ¡Todo el apoyo a la lucha del pueblo cubano!

El 11 de julio los manifestantes tomaron las calles en varias ciudades de Cuba exigiendo mejores condiciones de vida, vacunación y libertad de expresión.

La policía cubana atacó las protestas y muchos manifestantes fueron arrestados. Más de 500 personas siguen encarceladas por el gobierno y la justicia cubana ha confirmado que ha condenado a 62, la mayoría jóvenes y adolescentes.

La revuelta del 11/7 refleja el creciente descontento popular por el aumento del hambre y la pobreza. La situación de crisis económica y social en la isla ha sido terrible durante mucho tiempo, situación que se vio fuertemente acentuada por la pandemia. Un callejón sin salida provocado por el bloqueo, el turismo a nivel casi nulo y la presión inflacionaria, y quien paga siempre es el pueblo trabajador pobre y oprimido.

Los abajo firmantes nos solidarizamos con la lucha del pueblo cubano. ¡Todo el apoyo a su rebelión! ¡El hambre duele, la lucha es legítima! ¡Libertad ahora para todos los presos políticos! ¡Luchar es un derecho! /Los abajo firmantes nos solidarizamos con la lucha del pueblo cubano y apoyamos su movilización porque el hambre duele y la lucha es legítima.

¡Libertad ahora para todos los presos políticos! ¡Luchar es un derecho!

- ¡Por la libertad inmediata de todos los detenidos durante las protestas y el fin de la represión a las manifestaciones!

- ¡Por el amplio derecho a la libertad de expresión y organización que defendemos para los pueblos de todo el mundo!

- ¡Fin inmediato del bloqueo a Cuba! ¡No a la interferencia imperialista de Estados Unidos o de cualquier país europeo!

- ¡El pueblo cubano debe decidir su destino y preservar su soberanía!

----------------

PORTUGUÊS

Liberdade para os presos políticos! Todo apoio à luta do povo cubano!

Em 11 de julho último, manifestantes saíram as ruas em várias cidades de Cuba reivindicando melhores condições de vida, vacinação e liberdade de expressão.

A polícia cubana atacou as manifestações e muitos manifestantes foram detidos. Mais de 500 pessoas continuam presas pelo governo e a justiça cubana confirmou que condenou 62, na maioria jovens e adolescentes.

A revolta de 11/07 reflete a crescente insatisfação popular diante do aumento da fome e da miséria. Há muito que a situação de crise econômica e social na Ilha é terrível, situação que foi fortemente acentuada pela pandemia. Uma armadilha sem saída provocada pelo Bloqueio, turismo a nível quase zero e pressão inflacionária, e quem paga a sempre é o povo trabalhador pobre e oprimido.

Nós, abaixo assinados nos solidarizamos com a luta do povo Cubano e apoiamos a sua luta porque a fome dói e a luta é legitima!

Liberdade já para todos os presos políticos! Lutar é um direito!

- Pela libertação imediata de todos os detidos durante os protestos e o fim da repressão às manifestações!

- Pelo amplo direito à liberdade de manifestação, expressão e organização, que defendemos para os povos de todo o mundo!

- Fim imediato do bloqueio a Cuba! Nenhuma interferência imperialista dos EUA ou de qualquer países europeu!

- O povo cubano deve decidir o seu destino e sua soberania deve ser preservada!

0 pessoa já assinou. Ajude a chegar a 100!
Com 100 assinaturas, é mais provável que essa petição seja recomendada a outras pessoas!