St. Bruno - Contre le crematorium au 5 rue Parent / Against the Crematorium 5 rue Parent

0 have signed. Let’s get to 1,000!


Nous soussignés, les résidents de Saint-Bruno-de-Montarville, nous opposons fermement au projet du complexe funéraire et du crématorium de la Coopérative funéraire du Grand Montréal, prévu pour le site situé au 5, rue Parent.

Nous demeurons convaincus que ce projet adjacent à un quartier résidentiel, présente un danger évident pour notre santé et notre sécurité, notre bien-être mental et physique, la valeur de nos propriétés et la jouissance paisible de notre quartier. 

De plus, il est impensable de croire que ce site puisse accueillir une augmentation du trafic non local et des déchets commerciaux associés au projet proposé, sans qu’il n’en découle des impacts négatifs importants sur la qualité de vie des résidents du quartier. 

Nous exigeons que la Coopérative funéraire du Grand Montréal reconnaisse qu’il n’y a aucune acceptabilité sociale associée à son projet de la part des résidents de Saint-Bruno, et donc, d'arrêter tout développement futur de ce site. 

Nous exigeons en outre, que le conseil municipal de la ville de Saint-Bruno vote contre l'approbation supplémentaire de toute avancée de ce projet sur ce site.

(ENGLISH)

We, the undersigned residents of St. Bruno de Montarville, completely oppose the funeral complex and dual crematorium project of the Cooperative funéraire du Grand Montreal, planned for the site located at 5, rue Parent.

We remain convinced that this project, located immediately next to a residential neighborhood, presents a clear danger to our health and safety, our mental and physical wellbeing, the value of our properties and the peaceful enjoyment of our neighborhood. 

Furthermore, we do not agree that this site can accommodate an increase in non-local traffic and commercial waste associated with the proposed project without significant negative impact to the quality of the lives of the residents of the area. 

We demand that the Cooperative funéraire du Grand Montreal recognize that this project is not acceptable to the undersigned residents of St. Bruno and to stop any further development of this site.

We further demand that the City Council of St. Bruno vote against the further approval of any advancement of this project.