NON A L'EXCLUSION DU HANDBALL FRANÇAIS AUX JEUX PAN ARMÉNIEN 2019

0 a signé. Allez jusqu'à 15 000 !


PAS DE HANDBALL FRANÇAIS AUX JEUX PAN ARMÉNIEN 2019
 No French handball team at PAN Armenian Games 2019 
https://www.facebook.com/yoan.hovsepian/posts/10220311058433578

English traduction 

Nous étions il y a 4 ans la première équipe à ramener une médaille d’or en sport collectif à la France depuis la création des jeux. Nous sommes tristes de vous annoncer que nous ne sommes pas autorisés à venir défendre notre titre cet été.

En effet, il y a 2 ans un des joueurs, Yoan Hovsepian a eu des différents avec Hermine Duzian, responsable France des jeux Panarmeniens. Des différents qui ne concernent ni le handball, ni les jeux.

Pendant ces 2 années, Yoan Hovsepian est resté très muet sur le sujet, pendant que de son côté elle n’hésitait pas à salir sa réputation. Or, aujourd’hui elle a obligé à ce qu'il s'exprime sur le sujet publiquement. Car la seule faille qu’elle ait trouvé est de punir une équipe entière lors du plus grand événement sportif de l’Arménie en refusant les inscriptions de l’équipe « à cause d'un joueur »

Car l’équipe était autorisée à s’inscrire sans lui. Tous les joueurs ont refusé de s'inscrire pour cette raison.

Le responsable du handball sur place nous a ensuite recontacté il y a quelques jours pour nous inscrire, nous indiquant que le problème avec Hermine ne poserait pas de problème. Malheureusement il apprend aujourd’hui que sans son accord rien ne sera validé : il vient de démissionner de son poste.

Finalement elle aura réussi à arriver à ses fins : pouvoir le toucher personnellement, peu importe la situation et les dommages collatéraux �.

Ce qui est dommage, c’est que l’Arménie n’avancera pas tant que cette manière de fonctionner continuera. Elle aurait pu nous laisser venir et rester indifférente, car nous comptions aussi réaliser des missions bénévoles sur place : don de matériel sportif, don d’équipement comme des tshirts et des maillots.... Visiblement le perso l’emporte sur tout ce qu’on peut apporter à l’Arménie. Pour cela je tiens aussi à nous excuser auprès des personnes sur place pour ne pas remettre les équipements dont nous devions faire don : soyez en sûr, ce n’est que partie remise.

Il y a 12 ans Patrick Otamian et Mr Grigoryan ont mené un rapprochement entre les joueurs français d’origine arménienne et la fédération arménienne de handball afin de faire évoluer le handball en Arménie. C’est dans cette optique qu’une équipe nationale a été créée entre des joueurs français d’origine arménienne et natifs d’Arménie.

Beaucoup de travail a été fait depuis, et c’est aussi grâce à ce travail que nous avions pu venir il y a 4 ans vivre une expérience humaine exceptionnelle, au delà même du sportif.

Malheureusement aujourd’hui certains semblent profiter du récent décès du regretté Mr Grigoryan, président de la fédération arménienne de handball qui était à l’initiative du rapprochement avec Patrick Otamian pour développer le handball en Arménie. Personne n’a le monopole d’un sport! Et j’espère que le handball continuera encore à se développer.

Je sais que de nombreuses personnes soutiennent mes propos mais ne pourront pas partager par peur des bras longs de certaines personnes... ce que je comprend tout à fait. C'est pour cette raison que nous avons décidé de créer une pétition qui sera anonyme.

Le but de cette pétition est de montrer notre mécontentement devant le boycott de l'équipe de handball et surtout de dénoncer un manque de professionnalisme devant certaines personnes de l'organisation, qui favorise les sentiments personnels au développement du sport en Arménie. L'éviction de cette équipe est totalement injuste et nous voulons que l'affaire remonte jusqu'au comité d'organisation des jeux pour qu'il puisse nous apporter une réponse.

Nous voulons que cette manière de fonctionner cesse immédiatement et que la lumière soit faite sur cette affaire. Nous voulons réellement participer à cette aventure sportive et humaine hors du commun. Mme Duzian laissez vos problèmes personnels de côté et laissez nous participer aux PAG 2019 !

Ci joint la publication originale : https://www.facebook.com/yoan.hovsepian/posts/10220311058433578

�� No French handball team at PAN Armenian Games 2019 ��

We were, 4 years ago the first team to bring back a golden medal in collectif sport for France, since the first games in history.

We are very sad to announced that were are not allowed to participate this year.

In fact 2 years ago I had personal issues with Hemine Duzian, the person in charge of French delegation of PAN. Issues that had nothing to do with Handball or games.

The last 2 years, I kept silent about that, while she did'nt hesitate to tell lies about me to every our common friends, I didn't care at this time as I know my friends didn't believed it.

But today she doesn't leave me the choice, I have to explain myself about it, as the only way to punished me is to ban an entire team to play at PAN. In fact the French team were allowed to register if and only I wasn't in it.

First of all I would to thank all players that refuses to participate to this without me, it goes deep in my heart, love you guys!

A man in charg of handball in Armenia and for Pan Armenian Games called me few days ago to register us and told me that Hermine won't be a problem.

Unfortunately he learned today that nothing will be done without HER approval, he just quit the organization.

Finally she did it, hurting me no matter collateral damages.

What sad about it is that Armenia won't be able to go forward as long as it works this way

She could have let us come and stay still, as we had planned as well some volunteering in Armenia, donation of sports equipment and jerseys....

Apparently personal feelings are more important than everything else �

About that I would like to apologies to all locals coordinators to not keep donations promises, be certain it is postponed.

12 years ago Patrick Otamian and Mr Grigoryan have reunited French players who has armenian origin and Armenian Handball players to develop Armenian Handball.

It is in that purpose that a national team was created.

Loads of work have been done since and it is thank's to that work that we have been able to come 4 years ago to live a human experience, amazing, beyond sports.

Unfortunately, since Mr Grigoryan lost, the new leaders don't seems to carry on the initial spirit of this great project.

Nobody has the monopoly of sports, and I hope that handball will have opportunity to enhance.

That's why we decided to create a petition that will be anonymous.

The purpose of this petition is to show our discontent with the boycott of the handball team and especially to denounce a lack of professionalism to some people in the organization, which promotes personal feelings to the development of sport in Armenia. The ousting of this team is totally unfair and we want the case goes back to the organizing committee of the games so that it can give us an answer.

We want this way of functioning to stop immediately and to shed light on this matter. We really want to participate in this sporting and human adventure out of the ordinary. Ms. Duzian leave your personal problems aside and let us participate in PAG 2019!