Caméra cachée : Atteinte à l'image des Algériennes, Numidia TV doit être sanctionnée

0 a signé. Allez jusqu'à 1 000 !


Une énième atteinte à la dignité des Algériennes (version en arabe ci-dessous)

Encore une fois, une chaine de télévision privée porte une grave atteinte à la dignité des femmes algériennes. Encore une fois, le dénigrement de l’image de la femme algérienne vise la justification et la banalisation de la haine et de la violence à leur encontre.

La charge haineuse, inacceptable et dangereuse vient cette fois de l’émission diffusée ce dimanche 13 mai par Numidia TV, présentée par  Islem Aris.  Elle met en scène des jeunes filles, visiblement mineures, qui se font piéger par un automobiliste les invitant, par une ruse digne du kidnappeur, à monter dans son véhicule. Ces jeunes filles et femmes sont alors les victimes d’un véritable guet-apens filmé puisque leurs parents, visiblement complices et soupçonneux, sont assis à l’arrière du véhicule et manquent de frapper ces filles et femmes à cause du piège tendu.

Cette émission, son concept, son contenu sont une honte audiovisuelle. Ce genre d’émissions incitant à la division et à la haine sont hélas, devenus les matières premières de la quasi-totalité des programmes des chaines privées. Les programmateurs, les concepteurs et les animateurs de ces productions seront civilement et pénalement responsables de tout acte futur d’agression ou de violence contre les femmes s’inspirant du même procédé décrit et exécuté dans cette pseudo caméra cachée.

Nous dénonçons avec force cette énième atteinte à l’image des femmes algériennes, qui subissent déjà un dénigrement flagrant dans la sphère publique. A travers cette émission qui fait l’apologie des prétendues mœurs légères des Algériennes, Numidia TV appuie la déresponsabilisation des hommes qui harcèlent, piègent et manipulent les femmes, notamment  mineures, et fournit un argument injuste pour justifier la répression et la violence contre  la moitié de la population, qui se trouve déjà légalement discriminée.

L’animateur Islem Aris, instrumentalise la peur du père, et dédouane l’acte du manipulateur (qui peut être même assimilé à un détournement de mineur), et le place en tant que "protecteur". Le vrai besoin serait d’encourager les filles à dénoncer ce qu’elles subissent, et de les sensibiliser afin de ne pas risquer de s’exposer au danger en montant avec des inconnus.

Cette émission diffusée durant le mois sacré du ramadan, amène avec elle la dissension au sein des familles algériennes, la suspicion des parents envers leurs filles, et renforce la haine envers les femmes.

Rappelons-nous de toutes ces étudiantes forcées par leur famille à arrêter leurs études suite au reportage de Nahar TV,  diffusé en décembre 2013 . Combien de médecins, d’avocates, d’infirmières, de professeures et d’institutrices, de futures cadres et ingénieures potentielles l’Algérie a-t-elle perdu suite à cette émission qui a conduit à la destruction de l’avenir de centaines d’étudiantes.

 

Par ailleurs, il nous est permis de douter sur la véracité de l’histoire car nous remarquons des réactions peu naturelles, ce qui laisse penser encore une fois à une mise en scène, comme cela a été le cas les années précédentes. Ce qui serait une atteinte à l’éthique du métier de journaliste, déjà foulé au pied par un grand nombre de télévisions privées qui diffusent en toute impunité des programmes desservant les intérêts des Algériens.

 

Nous exigeons l'arrêt immédiat de l'émission.

Nous exigeons les excuses publiques de Numédia TV ainsi que de l'équipe de cette dite émission. Nous exigeons que l'Autorité de Régulation de l’Audiovisuel (ARAV) exerce sa fonction de protection des citoyens et agisse en tant qu'autorité sur les dépassements de cette émission.

 Nous appelons les autorités à prendre une position claire et à réagir en urgence.

 

مظاهر المساس بكرامة المرأة الجزائرية لا تُعد و لاتُحصى مرة أخرى، قامت واحدة من القنوات التلفزيونية الخاصة بالمساس بشكل خطير بكرامة النساء الجزائريات. مرة أخرى، يهدف تشويه سمعة المرأة الجزائرية الى تبرير و تبسيط و تعميم قبول الكراهية و العنف ضدها، وتأتي الحملة الشرسة و غير المقبولة و الخطيرة هده المرة من برنامج تليفزيوني بثته يوم الاحد 13 ماي قناة "نوميديا تي في"، برنامج يقدمه المدعو اسلام عريس. هذا البرنامج الذي يصور بالكامرا الخفية مجموعة من الفتيات، بعضهن لازلن ربما قاصرات، يتم الانقضاض عليهن من طرف سائق سيارة يدعوهن للركوب بمكر يذكرنا مكر و شر المختطفين. و بعد ركوبهن، يتبين الامر على انه خدعة و كمين مصور بالكامرا الخفية لكون أولياء البنات جالسين في السيارة، يثورون بعنف في وجه بناتهم و يقترب الامر من حالات الضرب! ان هدا البرنامج و فكرته و مضمونه هو عار على قطاع السمع البصري! و قد أصبحت هذه البرامج التي تحث على الانقسام و العنف مواد خام لكل برامج القنوات الخاصة تقريبا! فالقائمون على البرمجة و التفكير و منشطو تلك البرامج هم مسؤولون مدنيا و جنائيا عن كل فعل مستقبلي و العياذ بالله من عنف او اعتداء على النساء بالشكل و الوصف الذي قُدم و نُفِذ في تلك الكاميرا الخفية المزعومة. ندين و بشدة هذا الهجوم و المساس بصورة النساء الجزائريات اللائي يعانين بالفعل من تشويه صارخ في المجال العام. من خلال هذا البرنامج، الذي يروج لما يسمى بـ "الأخلاق و السلوك غير اللائق" للجزائريات، تدعم قناة "نوميديا تي في" نزع المسؤولية عن الرجال الذين يتحرشون بالنساء ويمكرون و يتلاعبن بهن، لا سيما القاصرات، وتوفر حجة غير عادلة لتبرير القمع والعنف ضد نصف السكان، نصف يتعرض بالفعل للتمييز من الناحية القانونية. يقوم منشط البرنامج المدعو اسلام عربي بدور فعال في توظيف خوف الأب، ويقوم بنزع قناع المتلاعب (والذي يمكن تشبيهه حتى باختطاف القاصرات) ، و يتنكر لفعلته المكرة المخادعة بتقمص دور "الحامي". و نحن في امس الحاجة اليوم الى تشجيع الفتيات على التنديد بما يعانين منه، وتوعيتهن حتى لا يخاطرن بتعرض أنفسهن للخطر بالركوب او التحدث مع الغرباء. يُبث هذا البرنامج في شهر رمضان المبارك، ويأتي معه الخلاف بين الأسر الجزائرية، وشكوك الوالدين تجاه بناتهم، ويعزز الكراهية تجاه النساء. نتذكر جميعا الطلابات اللواتي أجبرتهن عائلاتهن على توقيف دراساتهن بعد تقرير تلفزيون النهار، الذي صدر في ديسمبر 2013. كم عدد الطبيبات والمحاميات والممرضات والأساتذة والمديرات التنفيذيات والمهندسات اللواتي فقدتهن الجزائر بعد هذا البرنامج الذي أدى إلى تدمير مستقبل المئات من الطالبات الجامعيات. و من جهة اخرى، يمكن لنا التشكيك في صحة ومصداقية ذلك البرنامج، لأننا لاحظنا ردود أفعال غير طبيعية، مما يشير مرة أخرى إلى عملية تصوير مسبق مغشوش، كما كان الحال عدة مرات في السنوات السابقة. سيكون هذا هجومًا على أخلاقيات الصحافة، التي داس عليها بالفعل عدد كبير من القنوات التلفزيونية الخاصة التي تبث ببرامج فالتة من العقاب لا تخدم مصالح الجزائريين. و لذلك، فنحن نطالب بالوقف الفوري لبث ذلك البرنامج. و نطالب بالاعتذار العلني من "نوميديا تي في" وكذلك من طاقم ذلك البرنامج المزعوم. كما نطلب من سلطة ضبط السمعي البصري بالتدخل و العمل على معاقبة التجاوزات المرتكبة في ذلك البرنامج. و ندعو السلطات إلى اتخاذ موقف واضح من ذلك والرد عليه في اقرب الآجال.