Petition Closed
Petitioning Eiropas Parlamentam

Cilvēktiesību pārkāpumi Eiropas dzemdību aprūpē (Latvian text)

Aicinām vērst uzmanību uz cilvēktiesību pārkāpumiem dzemdību laikā.

Letter to
Eiropas Parlamentam
This petition can be found on www.change.org in the following languages: Croatian, Dutch, English, Estonian, French, German, Italian, Lithuanian, Latvian, Slovak, Sweden, Spanis, Slovenian, Greek.
Spanish

Mēs aicinām Eiropas Parlamentu kritiski apskatīt dzemdību praksi visās tās dalībvalstīs.

Sievietes visā Eiropā saskaras ar dažādām maternitātes aprūpes sistēmām, bet viņi arī saskaras ar
kopīgām problēmām. Pārmērīga medicīnas iejaukšanas ir padarījusi arvien grūtāk panākt
fizioloģiskās un spontānas dzemdības. Jatrogēnie efekti pēc intervencēm ir reāla un bieža problēma
valstīs visā Eiropā.
2010. gadā tiesas lēmumā Ternovszky pret Ungāriju Eiropas Cilvēktiesību tiesa Strasbūrā paziņoja,
ka "tiesības uz privāto dzīvi ietver tiesības izvēlēties dzemdību apstākļus". Tomēr daudzās Eiropas
valstīs ir dzemdību aprūpes sistēmas, kur tiek regulāri pārkāptas sieviešu tiesības uz fizisko
autonomiju, un izvēles iespējas ir stingri ierobežotas.
Tiesības dzemdēt ārpus slimnīcas ir svarīgas visām dzemdējošām sievietēm, neatkarīgi no tā, vai
viņas izvēlas dzemdēt slimnīcā vai mājās. Cieņpilno attieksmi pret sievietēm, kuras izvēlas dzemdēt
slimnīcā, var nodrošināt tikai tad, ja viņas var izvēleties citas aprūpes iespējas, pat ja viņas nav
realizējušas šo izvēli. Atšķirīga attieksme ir tad, kad veselības aprūpes sniedzējs dod ieteikumu zinot,
ka sieviete var tam sekot vai ignorēt, nekā tad, ja pakalpojumu sniedzējs uzskata, ka sievieti var
piespiest ar likumu palīdzību to ieteikumu pildīt.
Augstās kvalitātes novērojumu pētijumos ir dokumentēts, ka veselīgām sievietēm plānotās
dzemdības mājās ir tikpat drošas kā dzemdības slimnīcā. Ņemot vērā tendences un ārstniecības
iestāžu praksi dzemdībās, dzemdības mājās bieži ir vienīgais veids, ka sievietes daudzās tautās var
dzemdēt bez nevajadzīgas ķirurģiskās un farmākoloģiskās iejaukšanās.
Tomēr daudzas Eiropas valstis nenodrošina sievietēm vieglu piekļuvi pie dzemdību pakalpojumiem
mājās, un daudzas valstis ļoti apgrūtina to, lai sievietes varētu dzemdēt ārpus medicīnas iestādēm.
Mēs mudinām Eiropas Parlamentu ņemt cilvēku tiesības dzemdībās ka izejas punktu priekš
izmeklēšanas un diskusijas par dzemdību aprūpes sistēmām visās Eiropas Savienības dalībvalstīs.
Ar cieņu,
HRiC