English Translation below

Vaksin Pfizer Untuk Bali

Vaksin Covid-19 Pfizer (Comirnaty) sudah masuk Indonesia sejak bulan Agustus 2021 dan sudah dibagikan ke berbagai propinsi di Indonesia seperti Jakarta, Jawa Barat, Jawa Tengah, DI Yogyakarta, Jawa Timur, Sulawesi Utara, Sulawesi Tenggara, Sulawesi Tengah, Sulawesi Barat, Maluku, Aceh, Sumatera Utara, Riau, Jambi, Bengkulu, Kalimantan hingga Nusa Tenggara, namun hanya pulau Bali yang sama sekali tidak kebagian, padahal banyak komunitas di Bali yang sedang menunggu vaksin Pfizer, termasuk anak-anak remaja di Bali.

Meskipun semua vaksin dikatakan berkhasiat, namun diinfokan berdasarkan hasil penelitian bahwa efektivitas vaksin Pfizer terhadap anak remaja ternyata sangat tinggi. 

Dengan persyaratan yang ketat dimana sertifikat vaksin diperlukan untuk perjalanan ke luar daerah, mempersempit kemungkinan bagi komunitas Bali yang mencari vaksin Pfizer pergi ke luar Bali untuk mendapatkan vaksin tersebut.

Ini sungguh ironi, disatu sisi, sebagian masyarakat ada yang tetap tidak mau divaksin karena tidak percaya, sedangkan bagi yang ingin vaksin, malah tidak mendapatkan vaksin yang diinginkan.

Kami merasa tidak adil karena Bali dilewatkan dalam pemberian jatah vaksin Pfizer padahal kami yakin banyak juga yg menunggu vaksin tersebut di Bali.

Jika ada vaksin Pfizer di Bali, Tenaga Kesehatan (Nakes) di Bali juga bisa mendapatkan pengalaman tentang penanganan vaksin Pfizer yang bisa meningkatkan pengetahuan dan keahlian Nakes BALI.  Seperti diketahui Vaksin Pfizer membutuhkan“ Cold Chain Technology”apakah Bali sebagai destinasi Internasional siap dengan Cold Chain technology?

Untuk itu, kami mem-post petisi ini agar Bali juga bisa diberikan jatah Vaksin Pfizer secara adil. 

English Translation:

Pfizer Vaccine For Bali

Pfizer (Comirnaty) Covid-19 vaccine has entered Indonesia since August 2021 and has been distributed to various provinces in Indonesia such as Jakarta, West Java, Central Java, Yogyakarta, East Java, North Sulawesi, Southeast Sulawesi, Central Sulawesi, West Sulawesi, Maluku, Aceh, North Sumatra, Riau, Jambi, Bengkulu, Kalimantan and Nusa Tenggara, but only the island of Bali has not received any, even though many communities in Bali are waiting for the Pfizer vaccine, including teenagers in Bali.

Although all vaccines are said to be efficacious, recent research results shows that the effectiveness of the Pfizer vaccine for adolescents is very high.

With the stringent requirements where a vaccine certificate is required for travel outside the region, it narrows the possibility for the Bali community seeking the Pfizer vaccine to go outside Bali to get the vaccine. This is really ironic, on one hand, there are some people who still don't want to be vaccinated because they don't believe in it, while for those who want the vaccine, they are unable to get the vaccine they want.

We feel it is unfair that Bali has been left out in the provision of Pfizer's vaccine, and we believe that many are waiting for the vaccine in Bali.

If the Pfizer vaccine arrives in Bali, Health Workers (Nakes) in Bali can also get experience in handling the Pfizer vaccines which can increase the knowledge and expertise of BALI Healthcare professionals. As is known, the Pfizer Vaccine requires a "Cold Chain Technology" is Bali as an international destination ready with Cold Chain technology?

For this reason, we are posting this petition so that Bali can also be given a fair share of the Pfizer Vaccine.