(English at the bottom)

La red social Facebook ha inhabilitado permanentemente las cuentas de la artista visual Isa Sanz por considerar que su contenido es inapropiado por mostrar desnudos (femeninos).

Isa Sanz muestra como imagen icónica de su obra Alma Mater Mundi (http://www.almamatermundi.com/) un primer plano de un pecho femenino, donde se ve un pezón del que cae una gota de leche, ya que este proyecto muestra madres lactantes a lo largo del mundo.

No existe ninguna connotación sexual u obscena. Es una situación cotidiana de cualquier madre en ese momento vital. Es una imagen inocente, real y natural.

Creemos que la situación sería distinta si se tratase de un pecho masculino, porque Facebook no censura este tipo de fotografías si son de hombres y esa diferenciación nos parece intolerable.

Es necesario para nuestra sociedad eliminar el tabú existente sobre el cuerpo femenino y poder mostrar la belleza de la mujer en cualquier situación, por el bien del arte y de la igualdad.

Las redes sociales son ahora mismo un reflejo de nuestro mundo y creemos en  uno libre de censura y donde la libertad individual sea la norma.

Pedimos que Facebook admita que esa imagen es apropiada y que Isa Sanz recupere sus cuentas y pueda seguir compartiendo su arte con toda la gente que sigue su carrera.

----------------- ENGLISH VERSION 

Facebook has permanently closed down visual artist Isa Sanz’s accounts, as they consider them inappropriate for the social platform due to their content, which features images of naked women’s bodies.

Isa Sanz’s most iconic picture for project Alma Mater Mundi (http://www.almamatermundi.com/) shows a close shot of a woman’s breast with a drop of milk trailing from its nipple, since it is a compilation of photos of breastfeeding women from all around the globe.

There’s no sexual or obscene connotations, just a common situation for any breastfeeding mother. Its innocent, real and natural.

We think this would be different if the breast shown was that of a man, since Facebook doesn’t censor these pictures when they feature men. This discrimination is intolerable for us.

Our society needs to eliminate the taboo that exists around women’s bodies; we need to be able to show the beauty of women in any situation, for the good of art and equality.

Right now, social media is a reflection of our surroundings, and we believe in a world that is free of censorship, and where freedom of individuals is the norm.

We want Facebook to admit that this image should not be subject to their censorship and for Isa Sanz to recover her account so she can continue to share her art with all the people that follow her work.