La ONU establezca en México una COMISIÓN de la VERDAD y un TRIBUNAL PENAL Internacional

0 personas firmaron. ¡Ayuda a conseguir 5,000!


 

I. Español

II. English

III. Français

IV. Italiano

 

I. Español

Roberto Scarpinato(Fiscal de Palermo, Sicilia) propone a la Organización de las Naciones Unidas(ONU) que se establezca un Tribunal Penal Especial para HACER CUMPLIR LA TRANSPARENCIA Y LA APLICACIÓN DE LA JUSTICIA en México, ya que en su opinión, México NO CUENTA con los recursos suficientes ni necesarios para enfrentar al narcotráfico y al crimen organizado. Este tribunal penal serviría para que la Procuraduría o Fiscalía General, capacitarara con estandares internacionales al personal encargado de llevar a cabo todo el proceso de la procuración de justicia en los crímenes del presente.

El Presidente electo de México Andrés Manuel Lopez Obrador, ha manifestado públicamente que crímenes del pasado deben ser perdonados y much@s de l@s familiares de las víctimas de la violencia, sólo otorgarían el perdón si antes se hace justicia, es por eso que tambien le solicitamos a la ONU el establecimiento de una Comisión de la Verdad para que colabore en la investigación, esclarecimiento y denuncia de estos crímenes.

México lleva largo tiempo inmerso en una crisis humanitaria catastrófica, es por eso que aunque el próximo gobierno tenga las mejores intenciones de enfrentar los crimenes actuales, sería una gran ayuda si la ONU aceptara establecer los dos mecanismos antes descritos para que el gobierno pueda llevar JUSTICIA y PAZ a l@s Ciudadan@s mexican@s.

 

II. English

 Roberto Scarpinato (Palermo Prosecutor, Sicily) proposes to the United Nations (UN) to establish a Special Criminal Court to ENFORCE TRANSPARENCY AND THE APPLICATION OF JUSTICE in Mexico, since in his opinion, Mexico DOES NOT HAVE with sufficient or necessary resources to confront drug trafficking and organized crime. This criminal court would serve so that the Attorney General's Office or Prosecutor General's Office would train with international standards the personnel in charge of carrying out the whole process of the prosecution of justice in the crimes of the present.

Mexico's President-elect Andrés Manuel Lopez Obrador has publicly stated that crimes of the past must be pardoned and many of the relatives of the victims of violence oppose forgiveness without first getting justice done. We also request the UN to establish a Truth Commission to collaborate in the investigation, clarification and denunciation of these crimes.

Mexico has long been immersed in a catastrophic humanitarian crisis, which is why even if the next government has the best intentions to face the current crimes, it would be a great help if the UN agreed to establish the two mechanisms described above so that the government can take JUSTICE and PEACE to the Mexican citizens.

 

III. Français

 Roberto Scarpinato (Procureur de Palerme, Sicile) proposé aux Nations Unies (ONU) qu'un tribunal pénal spécial pour appliquer TRANSPARENCE ET L'APPLICATION DE LA JUSTICE au Mexique est établi, depuis, à son avis, le Mexique COMPTE NO avec des ressources suffisantes et nécessaires pour faire face le trafic de drogue et le crime organisé. Cette cour criminelle assurerait que le procureur ou le procureur général, capacitarara avec le personnel des normes internationales chargées de la réalisation de l'ensemble du processus d'obtenir justice pour les crimes du présent.

Le président élu du Mexique Andres Manuel Lopez Obrador, a déclaré publiquement qu'il devrait être pardonnés crimes passés et les familles beaucoup @ de s L @ des victimes de la violence, sont opposés à pardonner sans avoir d'abord la justice est fait, il est qu'il sera également demander à l'ONU de créer une commission vérité pour aider à l'enquête, de clarifier et de dénoncer ces crimes.

Le Mexique a engagé dans une crise humanitaire catastrophique depuis longtemps, il est la raison pour laquelle, bien que le prochain gouvernement a les meilleures intentions pour répondre aux crimes d'aujourd'hui, ce serait une grande aide si l'ONU a décidé de créer deux mécanismes décrits ci-dessus pour le gouvernement de rendre justice et PAIX aux citoyens mexicains.

 

IV. Italiano

 Roberto Scarpinato (Procura della Repubblica di Palermo, Sicilia) ha proposto alle Nazioni Unite (ONU) che un tribunale penale speciale per far rispettare TRASPARENZA E L'APPLICAZIONE DELLA GIUSTIZIA in Messico è stabilito, in quanto a suo parere, Messico Nessuna CONTO con risorse sufficienti e necessarie per affrontare il traffico di droga e la criminalità organizzata. Questo tribunale penale garantirebbe che l'avvocato o procuratore generale, con il personale capacitarara standard internazionali incaricate l'intero processo per ottenere giustizia per i crimini del presente.

Presidente eletto del Messico Andrés Manuel López Obrador, ha dichiarato pubblicamente che i crimini del passato dovrebbero essere perdonati e molto @ s L @ s familiari delle vittime della violenza, si oppongono a perdonare senza prima sia fatta giustizia, è che sarà anche chiedere alle Nazioni Unite di istituire una Commissione per la Verità per aiutare nelle indagini, chiarire e denunciare questi crimini.

Il Messico è da tempo impegnata in una crisi umanitaria catastrofica, è il motivo per cui, anche se il prossimo governo ha le migliori intenzioni per soddisfare i crimini di oggi, sarebbe di grande aiuto se l'ONU ha deciso di istituire due meccanismi sopra descritti per il governo di portare giustizia e la pace per i cittadini messicani



Hoy: Jorge cuenta con tu ayuda

Jorge Huacuja necesita tu ayuda con esta petición «Antonio Guterres: Secretario General de la ONU : La ONU establezca en México una COMISIÓN de la VERDAD y un TRIBUNAL PENAL Internacional». Súmate a Jorge y 4,070 persona que han firmado hoy.