Versão Português:
Biodiversidade mundial é uma rede onde cada peça é importante para o equilíbrio. Por isso, os ecossistemas são cruciais para a integridade do nosso planeta.
Mas a integridade da vida selvagem e biodiversidade na terra e nos oceanos da região da América Latina e Caribe tem sido ignorada por muitos anos.
Por isso precisamos agir agora!
Nós, jovens da América Latina e Caribe assim como do restante do mundo, pedimos aos Governantes da Região...
• O final da destruição dos preciosos habitats e espécies terrestres e marinhos dentro da América Latina e Caribe
• Utilizar as principais conferências sobre o meio ambiente em 2021 para o fim da destruição e comprometer-se a restauração de ambos na América Latina e Caribe, e mais - além de manter essas promessas e compromissos
• Utilizar acordos comerciais para definir regras que acabem com a destruição ambiental causada por produtos comercializados
• Incluir a biodiversidade terrestre e marinha nos planos nacionais, políticas públicas e nas tomada de decisões
• Reconhecer formalmente e apoiar as empresas que são sustentáveis, assim como, retirar os subsídios daqueles que causam danos à natureza
• Proteger as comunidades locais, os povos indígenas e os jovens, além de incluir e ouvir as suas vozes
Está com a gente? Então assine nossa petição!

#GovernosDevemProtegeraNatureza

Versión en Español:
En la biodiversidad de nuestro mundo hay una red donde cada pieza es importante para conservar un balance. Por esto, nuestros ecosistemas son cruciales para conservar la integridad de nuestro planeta.
Pero la integridad de la vida silvestre de la tierra y los océanos dela région Latinoamérica y el Caribe ha sido ignorada muchísimos años...
¡Es por eso que debemos actuar ahora!
Nosotros, los jóvenes de Latinoamérica y el Caribe y de alrededor del mundo, exigimos a los gobiernos de la región...
• Detener la destrucción de los preciosos hábitats marinos y terrestres de Latinoamérica y el Caribe así como la explotación desmedida de sus especies silvestres
• Aprovechar las principales conferencias medioambientales en 2021 en materia de océanos y tierra firme para encomendar la restauración de los ecosistemas Latinoamericanos y Caribeños y más allá ―manteniendo estas promesas y acuerdos
• Usar acuerdos comerciales para establecer normas que terminen de una vez por todas la destrucción ambiental causada por la comercialización irregular de productos
• Contemplar la biodiversidad terrestre y marina en planes nacionales, nuevas políticas y decisiones financieras
• Formalizar el reconocimiento y apoyo economista a compañías responsables con el ambiente y la sustentabilidad mientras se retiren los subsidios y permisos a aquellas que perpetúen daños ambientales
• Proteger a las comunidades locales, pueblos originarios y grupos jóvenes e incluirlos y escuchar sus intereses en todos los puntos mencionados

¿Estás con nosotros? Entonces firma nuestra petición!
#LosGobiernosDebenProtegeralaNaturaleza

English version:
World biodiversity is a network where each piece is important for balance. Because of that, ecosystems are crucial for our planet’s integrity.
But Latin America and the Caribbean region's wildlife and biodiversity integrity on land and at sea has been ignored for so many years…
We, youth in Latin America and the Caribbean, and around the world, demand that Governments in the region…
• End the destruction of precious habitats and species on land and at sea within Latin America and the Caribbean
• Use major environmental conferences in 2021 on oceans and nature to end the destruction and commit to restoration, both in Latin America and the Caribbean, and beyond - and then to keep these promises and commitments
• Use trade deals to set rules that end environmental destruction caused by traded products
• Include biodiversity on land and at sea in national plans, policies, and funding decisions
• Formally recognize and support companies that are nature positive and sustainable while directing subsidies away from those that cause nature harm.
• Protect local communities, indigenous peoples, and young people, and include and listen to their voices
Are you with us? So sign our petition!
#GovernmentsMustProtectNature