Garbage is overflowing since we changed from 2 garbage picks to 1 in 2018.    Park Extension is 4x greater the population density over other Montreal boroughs and we can not be compared to other boroughs.

We have the below demands to the City of Montreal for the area code H3N

• Pick up garbage 2X a week
• Return garbage bins at bus stops
• Pick up recycling from businesses twice a week.

****************************************************

Les ordures débordent depuis que nous sommes passés de 2 ramassages à 1 en 2018. Parc Extension est 4 fois plus densément peuplés que les autres quartiers de l`arrondissement et on ne peut pas se comparer aux autres quartiers.

Nous avons les demandes ci-dessous pour la Ville de Montréal pour lìndicatif régional H3N.

• Ramassage des ordures deux fois par semaine 
• Retourner les poubelles aux arrêts des autobus
•  Recyclage pour les entreprises ramassé deux fois par semaine