Petition update

Ramadan family press release: Tariq Ramadan must be treated with dignity

Free Tariq Ramadan

Apr 10, 2018 — TARIQ RAMADAN MUST BE TREATED WITH DIGNITY AND PROVIDED URGENT MEDICAL CARE

Professor Tariq Ramadan has been imprisoned in Paris since February 2 2018. Today, the members of his family have publically expressed their deep concern, as follows:

•Tariq Ramadan is innocent until proven guilty. He must be treated in a manner comparable to that of several French public personalities who are able to move about without restriction despite having been accused of rape.

• Tariq Ramadan denies all the accusations made against him; he voluntarily presented himself to French judicial authorities to prove his innocence; he has never had the slightest intention of fleeing or of threatening his accusers in any way.

• He has, from the outset, declared his intention to use all legal means possible to defend his rights and to clear his name. To deny him bail on the flimsy pretext that he might commit another criminal act presupposes a guilty verdict and violates the principle of presumption of innocence.

• Contrary to rumor, we affirm unequivocally that Tariq Ramadan possesses only a Swiss passport.

• Tariq Ramadan has been held in inadmissible detention conditions: no visiting rights were granted for 45 days; he has had no access to his legal file or his mail; he is being held in solitary confinement. Clearly the intent of the authorities is to break him!

• Tariq Ramadan’s health has worsened day by day in prison, where he is being attended by a rehabilitation specialist who is administering medication for pain. This physician is not a neurologist and is thus unqualified to comment either on the progression of his illness or on the pathologies from which he has been suffering since 2014: multiple sclerosis and a neuropathy of unknown origin.

• Despite presentation of medical certificates and the fact that nine specialists have attested that Tariq Ramadan is indeed suffering from MS, and in spite of the opinion of the chief medical officer at the Fleury-Mérogis prison, Dr. Farid Mehareb, who declared his health “incompatible with further incarceration”, he continues to be held in circumstances in which proper treatment cannot be ensured. His health has been deteriorating rapidly, with consequences that may prove irreversible.

• On March 26 2018 Olivier Gagnebin, Swiss Consul General in Paris, to whom we express our sincere thanks, visited Tariq Ramadan at the Fresnes prison hospital, to which he had been transferred. Mr. Gagnebin found him “extremely stressed, and experiencing problems of locomotion.” Tariq Ramadan entered prison walking tall; today he has partially lost the use of his legs and his right arm. He is suffering from debilitating headaches.

These are the results of the excessive measures that have been brought to bear on a public personality who, we repeat, must be considered innocent until proven guilty.

The fact that he has been denied access to appropriate treatment that has caused him acute distress is in fact a form of torture.

We hereby insist that Tariq Ramadan be treated with dignity, and that he be provided with the medical care necessary to allow him to ensure his defense.

In our view further imprisonment is in no way justified.

On behalf of members of the Ramadan family,

Aymen Ramadan, MD
Neurosurgeon, Swiss Medical Association
Geneva, April 10 2018

*******************
COMMUNIQUE DE PRESSE DE LA FAMILLE RAMADAN

Le Professeur Tariq Ramadan est incarcéré depuis le 2 février 2018 à Paris.

Aujourd’hui, les membres de sa famille adressent en urgence ce communiqué afin de faire part de leur inquiétude et des points suivants :

Tariq Ramadan a le droit de bénéficier de la présomption d’innocence. Cela suppose un traitement égal à celui de plusieurs personnalités françaises, qui vivent actuellement en liberté, bien que poursuivies pour des accusations de viol.

Tariq Ramadan nie catégoriquement toutes les accusations portées contre lui et s’est présenté de lui-même pour prouver son innocence et n’a jamais eu l’intention de fuir ni d’exercer de quelconques menaces à l’encontre de ses accusatrices.

ll a toujours déclaré son intention de suivre toutes les voies légales pour faire valoir ses droits et laver son honneur. Refuser sa liberté provisoire sous prétexte de récidive suppose une prise en compte de sa culpabilité avant même un jugement équitable et contrevient au principe de la présomption d’innocence. Contrairement à ce qui a été colporté, précisons ici que Tariq Ramadan ne possède aucun autre passeport que le passeport suisse.

Tariq Ramadan a été maintenu dans des conditions carcérales inadmissibles : aucune visite pendant 45 jours, aucun accès à son dossier et à son courrier, et dans un isolement total. Manifestement la volonté et l’objectif sont de briser l’homme!

Plus inquiétant encore, l’état de santé de Tariq Ramadan s’aggrave de jour en jour en prison, où il est suivi à Fresnes par une Doctoresse spécialiste en réadaptation qui lui administre des médicaments contre la douleur. Elle n’est pas neurologue et n’est pas habilitée à s’exprimer sur l’évolution de la maladie et le traitement à adopter en ce qui concerne les pathologies dont il souffre depuis 2014 : une sclérose en plaques et une neuropathie d’origine inconnue.

Malgré la remise de certificats médicaux et le fait que 9 médecins spécialistes ont attesté que Tariq Ramadan est bien atteint d’une sclérose en plaques, et malgré l’avis du médecin-chef de Fleury-Mérogis, le Docteur Farid Mehareb, qui a déclaré que son état de santé était incompatible avec son incarcération, il reste enfermé dans un milieu où il ne peut être soigné correctement. Ainsi, sa santé se détériore rapidement avec des conséquences qui peuvent s’avérer irréversibles.

Par ailleurs, Monsieur Olivier Gagnebin, Consul suisse à Paris, que nous tenons à remercier, a rendu visite à Tariq Ramadan le 26 mars 2018 à l’hôpital carcéral de Fresnes où il a été transféré. Il l’a trouvé « très éprouvé avec des difficultés à se mouvoir ». Entré en prison debout, Tariq Ramadan a aujourd’hui perdu partiellement l’usage de ses membres inférieurs et de son bras droit. Il souffre de maux de tête insupportables.

Tel est le résultat de mesures excessives qui visent une personnalité qui a le droit à la présomption d’innocence. Le fait qu’il n’a pas accès à un traitement adapté entraînant de la souffrance est une forme de torture.

Nous demandons donc en toute urgence que Tariq Ramadan puisse bénéficier d’un traitement digne et de soins lui permettant d’assurer véritablement sa défense et considérons que son maintien en prison ne se justifie en aucune façon.

Pour les membres de la famille Ramadan,

Dr Aymen Ramadan
Neurochirurgien FMH
Genève, le 10 avril 2018


Keep fighting for people power!

Politicians and rich CEOs shouldn't make all the decisions. Today we ask you to help keep Change.org free and independent. Our job as a public benefit company is to help petitions like this one fight back and get heard. If everyone who saw this chipped in monthly we'd secure Change.org's future today. Help us hold the powerful to account. Can you spare a minute to become a member today?

I'll power Change with $5 monthlyPayment method

Discussion

Please enter a comment.

We were unable to post your comment. Please try again.