このキャンペーンは終了しました

女性軽視発言をした岡村隆史氏に対しNHK「チコちゃんに叱られる」の降板及び謝罪を求める署名活動

16,209人の賛同者が集まりました



English Petition Below Español Abajo 

「ナインティナイン」の岡村隆史氏が、「コロナウイルスの影響で風俗にいけない」という問い合わせに対して「コロナが収束したら絶対面白いことあるんですよ。コロナが明けたらなかなかの可愛い人が、短期間ですけれども美人さんがお嬢やります。これ何でかって言うたら、短時間でお金を稼がないと苦しいですから」という発言をしました。


社会に多大な影響力を持つ一流のお笑い芸人が、女性軽視だけでなく、経済的困難により売春をせざるをえない若い女性の搾取を促す発言をしたことに対し、私たちは絶望しています。


このような発言をして許される社会であることに対して、私たちは声をあげます。


本発言はすでに多くの視聴者より反感を買い、ネット上で炎上したことにより日本放送を通して謝罪をされておりますが、謝罪の内容は「視聴者の皆様に不快な想いをさせてしまったことに対する謝罪」にとどまっており、不十分です。岡村氏には、本発言がなぜ問題であったのか本質を理解した上での謝罪をしていただきたいです。我々は、本件に関して「謝罪」のみで済む問題ではないと考えます。

そのため、以下2点を岡村氏と吉本興業に対し要求します。


①岡村氏が所属する吉本興業に対し、所属タレントが以後女性軽視及び若い女性の性的搾取を促す発言しないよう、徹底した対策を講じることを求めます。

②岡村氏に対し、子供の視聴率が高いNHK教養バラエティ番組「チコちゃんに叱られる」のMC降板を求めます。そのような発言をする人物が子供に影響を与える番組でMCを務めるのは不適切であると考えるからです。 (例:https://www.videor.co.jp/digestplus/tv/2018/11/12432.html


〜〜


日本の性風俗産業は、長年「人身売買」や「未成年搾取」の観点から海外でも問題視されてきました


2019年にTimes紙が発行した記事”The Sexual Exploitation of Young Girls in Japan Is 'On the Increase,' an Expert Says”「専門家によると日本国内の若い女性の性的搾取が増えている」( https://time.com/5712746/japan-sex-trafficking-prostitution/ ) によると、2018年度にはNPO法人ライトハウスさんに103件もの「人身売買・セックストラフィキング」に関する問い合わせが寄せられていたことが分かっています。


また、同紙によると、東京には5000人を超える未成年の中高生が搾取をされており、更に日本全国には約170,000人もの中高生が何らかの形で売春をされているとあります。


日本における人身売買や売春で、性的搾取されているのは日本人女性だけでなく、韓国、中国、タイ、ベトナム、ロシア、コロンビア等出身の外国人女性も搾取をされています。日本だけの問題ではなく、世界レベルでの問題になっているのです。(http://smainichi.jp/english/articles/20190619/p2a/00m/0in/021000c )


社会により搾取されているのは若い学生だけではありません。

貧困線を下回っている片親世帯、特に「母子家庭・シングルマザー」等の女性も性的搾取されています。


独立行政法人 労働政策研究・研修機構が2019年に発表した「第5回(2018)子育て世帯全国調査」結果速報によると、「可処分所得が厚生労働省公表の貧困線を下回っている世帯の割合は、父子世帯では22.9%、二人親世帯では5.9%のところ、母子世帯では 51.4%であり、母子世帯の貧困率は5割を超えています。更には、可処分所得が貧困線の 50%を

満たない(年収110万円以下)「ディープ・プア(Deep Poor)」世帯の割合は、母子世帯が 13.3%にも及んでいます。(父子世帯:8.6%、二人親世帯:0.5%。


貧困生活を強いられる母子世帯の女性の多くは、セーフティネットを持たず、外部からのサポートも受けられない状況にあります。そのため、選択の余地なく風俗店等で働く女性も少なくありません。

女性に男性と同等の経済的機会・政治的機会がない社会の中では、女性の立場は弱いです。その結果、社会から見捨てられ、性的に搾取をされ、貧困のサイクルから出られなくなってしまうのです。

 

この問題を取り上げている記事:

文春オンライン「風俗でも稼げない。シングルマザーの追いつめられた貧困の実態」

https://bunshun.jp/articles/-/5323


シンママstyle 「ちょっとまった!シングルマザーの売春が問題になっている」

https://shinmama.jp/childcare/6595/


Yahoo News 「性風俗で働く地方都市シングルマザーの意外な実態」

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200303-00010007-newsweek-int

 


様々な理由で社会に搾取されてしまう若い女性たち、その中でセーフティーネットもなく苦しんでいる人が多くいます。これほど深刻な問題に対して鼻で笑ったような発言に、いつまで寛容的でいられますか。

私達には、無理です。

「笑って見過ごす」事や「簡単に許してしまう」ことは出来ません。

しかも、今回は岡村氏のような社会的影響力のある著名人がそのような発言をしたことはもってのほかです。


どうか、この深刻さを理解し、署名に賛同していただける事をお願いします。


一般社団法人Voice Up Japan
国際基督教大学支部
早稲田大学支部
高校生支部


一同

 

団体メンバーからのコメント


何十年も女性を見下し、軽視した発言が許されてきた日本社会。このままそれを許してしまっていいのでしょうか。これが次の数十年に続けないために、私達は声をあげます。

これだけ弱い立場にいる人が搾取をされ続けている社会で、ネタとして発言できてしまう社会、「炎上」で終わってしまう社会を情けなく思う。
これ以上、「搾取」をネタとして使ってはいけないし社会としてこういった現状が変わるように声を上げ続けないといけません。
長い道のりかもしれませんが、現状が変わるまで、私達は声をあげ続けます。
【代表理事 山本和奈】


貧困に苦しむ女性がやむを得ず売春で生計をつながなければいけない状況が来ることを「信じて頑張っている」という岡村氏の発言に吐き気を感じます。性的搾取や貧困を「ネタ」にするなんて信じられませんし、そんな発言をして見過ごされるわけがありません。これは単に一人の芸人の問題発言ではなく、社会全体(特に日本の芸能界)の女性蔑視と性的搾取、そして貧困に関する問題意識のなさを背景にした発言であり、実態の深刻さを芸能界がもっと真剣に捉えなくてはいけないです。
【遠藤理愛】

 

このような発言が出てしまい、それを受け入れて流してしまったメディアや社会が存在することに衝撃を受けました。他にも事例はありますが、この騒動がきっかけで特にメディアのあり方はもちろんのこと、教育のあり方なども見直す必要性があると強く感じました。それは性的発言や行動を許さない社会になるためのメディアを介した情報発信と教育のあり方の変革です。有名人など権力のある方であるから性的搾取を促すような発言が許されるということがないように、今声をあげて行動するべきだと思います。【児玉実央】

 

彼の発言を理解するのに時間が要したほど、ショッキングかつ悲しい内容でした。ラジオ番組だから、というのはまったくもって言い訳になるものではなく誰もが見る公共の手段においての差別的な発言は遺憾に堪えません。彼の発言は社会に対して責任のないものであり、且つ収録場において許される風潮・環境すら横着なものであります。この発言を聞いた人にどのような不快な思いをさせ、どのような性的暴力であったのか今一度考え反省してもらいたいです。これは、言葉の暴力です。許されることではありません。【北垣優衣】

こういった発言は日本では受け入れられ過ぎていて、日本社会における女性を消費する姿が表されていると思う。この「文化」を変えなければいけない。【クリスチャン・ウォーファー】

 


知名度が高い芸能人が公共の放送で、風俗で働く以外の選択肢しか残されていない貧困に困っている女性がこれから続出することを楽しみにしていると面白おかしく言った今回の件ほど現在の日本のメディアやエンターテインメントに根付いている女性蔑視の文化をよくあらわしているものはないと思います。この女性蔑視的なエンタメ文化を問題視していない人が多い中、私達はこの発言を見逃してはいけないと思いました。この発言を最初に目にしたとき、私は吐き気と怒りを感じました。これからこういった発言を問題として指摘していかない限り、女性をもののように扱う文化や女性搾取的な発言が認められる文化は改善されていきません。なので、私達はこれからも声を上げ続けます。【中間有香】

 

 

 

岡村隆史さんは、私が幼少の頃に楽しませてくれていたお笑い芸人の方なので、今回のような女性蔑視、性的搾取を助長する発言をされたことはとてもショックですし残念です。

しかし、今回の問題発言は、彼に限ったことではなく、日本のお笑い界、日本の社会の闇を表していると思います。女性蔑視、性的搾取を助長する発言をすることによって「笑い」を取る。今までそれをを許してしまっている社会ゆえの問題です。岡村さんを初め、社会に多大な影響力持つ著名人の方には、女性蔑視や性的差別を使った「笑い」は笑えることではないことに気付いて頂きたいです。

女性蔑視発言によって、どれだけの人が傷つき、同時にどれだけの人に悪影響を及ぼしているか考えてみてください。そして、岡村さんには「謝罪」をするだけでなく、なぜこの発言が問題であるのかをきちんと理解していただきたいです。

今回は弊法人より、岡村さんへは「チコちゃんに叱られる」降板を要求しておりますが、今回の問題について本質的な理解をされるのであればこの要求は適切なものだとご理解頂けると思います。厳しいことを言うかもしれませんが、女性蔑視、女性を性的なモノとして見る思考、性的搾取を助長する発言をする方に社会的影響力のある教養番組には出る資格はないと思います。

今までその「笑い」でどれだけの人が苦しんできたのか。貧困のため選択の余地なく風俗で働く女性が多くいること。今までどれだけの人が強制的に性的搾取をされているのか。

それを知っていれば今回のようにコロナ禍でお金に困った女性がお金稼ぎに風俗に来るなんてことを「笑い」にすることができなかったはずです。【加藤わかな】

 

岡村さんがこのような軽率な意見をするに至った社会背景があることは、普段からフェミニズムを真剣に学んでいる身として重々承知しております。これは日本社会が産んだ発言であり、日本社会が許容している発言です。どんなに岡村さん本人が謝罪されても、彼の本心が変わらないことも想像に難くありません。

そして、このように考えている人が日本社会にはあふれており、彼が偶然間抜けだったために、自分の影響力についての考えも及ばず、この発言を公共の場でうっかりしてしまっただけのことだと考えております。

しかし、このような女性蔑視な発言は、女性が自分自身の可能性を信じ、豊かな人生を歩むことに対して、大きな障害となります。そしてそのような方が、小さな子ども向けの番組、さらにはマスコットキャラクターが5歳の女の子で司会を続けることが許されるような状況は見過ごせません。 実際には、もうテレビに出演することすら許されることではありませんが、今回は、NHK総合1で放送されている番組、「チコちゃんに叱られる!」からの降板のみを希望します。

そしてこれをきっかけに、謝罪をするからには、岡村さんには、日本社会における性差別・性暴力・性犯罪の問題についてきちんと向き合っていただきたく思います。 彼のような知名度の高い方のこのような発言が許容されている状況を許してしまうことは、日本社会において性差別・性暴力・性犯罪を助長することに繋がりますので、例え岡村さんの普段の人柄が良かったとしても、私たちが許容してもう一度チャンスを、と優しく許してあげることはできないのです。

社会が岡村さんのこのような言動を許すことは、何人かの女性の心と体の犠牲を伴うからです。そして、過去の報道を見る限り、このような言動は初めてではなく、常習的に行っていると見受けられます。本来は一番組からの降板では済まされない話です。

女性蔑視な言動を行った方が、以前のように当たり前に職場に戻れるようなケースをもうこれ以上一回も出さないことが、「女性が輝く社会」を真に実現するためには必要です。例えこのケースが社会的に風化されようとしても、私たちが忘れることは決してありません。【山下チサト】

 

 

岡村さんからこのような発言が出たということを聞きとてもショックを受けました。貧困を理由に風俗業で働かなければいけない女性たちにつけ込み、性的搾取を促す発言は、女性差別の問題に限らず、貧困問題や人権問題全般を軽視している日本社会を写していると思います。このような問題を軽視するような日本の風潮をこれ以上続けないために、私たちには声をあげる責任があると考えます。【WAKAKO】

 

 

ENGLISH Version 

Takashi Okamura (represented by YOSHIMOTO AGENCY), a comedian of the group “Ninety-Nine”, made a controversial remark on a radio channel called “All Night Nippon” the 23th of April. 
One of his listeners on the show complained about not being able to go to a Fūzoku (brothel) because of the COVID-19 pandemic. Mr. Okamura’s response was the following:”When this situation (the pandemic) gets better, interesting things will happen. After this is all over, pretty people, cute girls, will start night jobs. Why? Because they’ll need to make money in a short period of time.”

His unfortunate comment is not just about the sexualization of women, but portrays how the society will be exploiting young women who will have to provide sexual services due to their unstable economic situation. Hearing this tragic situation as something to look forward to is disgraceful.
Although Mr. Okamura’s comment is facing a lot of backlash, we demand appropriate consequences for his behavior.

First, we ask YOSHIMOTO AGENCY to make a statement and show clear action to ensure that sexualizing, objectifying, and promoting sexual services of women in desperation will never happen again.

Second, we ask NHK (National Broadcasting Channel of Japan) to discontinue his engagement at the channel “チコちゃんに叱られる” (Chiko-chan will scold me), as many viewers of the show are children and his inappropriate actions show that he is unfit for such responsibilities.
ーーーーーーーー

The Japanese sex industry has been raising flags in recent years due to human trafficking and exploitation of underaged girls.
According to the TIME article from 2019, “The Sexual Exploitation of young girls in Japan is on the increase”.n Expert says there had been 103 sex trafficking reports in Japan to the NGO Light House in 2018.

(https://time.com/5712746/japan-sex-trafficking-prostitution/

Furthermore, in Tokyo there are said to be more than 5000 underaged junior high and high school students that are being sexually exploited, and in Japan there are more than 170.000 junior high and high school students (all minors) who are involved in sex trafficking.


Human/sex trafficking in Japan is not only an issue about Japanese women, but is also involving many foreign women from South Korea, China, Thailand, Vietnam, Russia, Colombia, etc. 

(http://smainichi.jp/english/articles/20190619/p2a/00m/0in/021000c )

However, the society is not just exploiting young students. Another group that is affected and exploited are single-parent families, usually women, who live below the poverty line.


According to the report released by the Japanese Institute of Labor Policy and Training in 2019, 51.4% of the single-mother households, 22.9% of single-father households live below the poverty line (annual income of 2,200,000JPY),  while the rate is 5.9% for  two-parent households. Furthermore, 13.3% of single-mother households are considered “Deep Poor”, meaning they earn barely half of the poverty line minimum (approx. 1,100,000JPY), and 8.6% and 0.5% for single fathers and two-parent households respectively.

Many women who live in the poverty line don’t have a safety net, nor third party support, and having children makes the situation even more desperate. In a society where women do not have the same economic and political opportunities as men, they are particularly vulnerable. As a consequence, many women start working in the sex industry and cannot find a way out of poverty.

Some articles that talk about this (or try searching sex trafficking in Japan on Google!)

“Can’t even work in the sex industry. The reality of single moms stuck in poverty”
https://bunshun.jp/articles/-/5323


“Wait a second, lets talk about the problems regarding sex trafficking and single moms”https://shinmama.jp/childcare/6595/


Yahoo News「Reports about single mothers in rural zones working in the sex industry」https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200303-00010007-newsweek-int


Each person has their own story, but the bottom line is that there are many young women who are exploited by society, with no support to get out of their predicament. We cannot tolerate this massive societal exploitation, nor its endorsement of people like Mr. Okamura.

People with influence have a social responsibility to the society, and they have to be held accountable when they don’t do it justice.

 

You may not be part of the problem, but as a member of society, you can be part of the solution and help us raise awareness and sign this petition, share it with your friends, and together we can form a society that lives up to its values and principles.

Voice Up Japan
Voice Up Japan ICU members
Voice Up Japan Waseda Members
Voice Up Japan HS Members

 

 

-Comments from each member-

For many years the society has objectified and sexualized women in public, and has allowed that to happen. But we can’t let this continue for the next years. We need this to end now.
Sadly, we live in a society where those in weaker positions are exploited, and it sickens me to hear such a comment said as a “joke”, and the fact that no serious measures are taken worries me.
What he mentioned, sparks and triggers many different issues in the japanese society,  sexual exploitation, objectification and sexualization of women, human trafficking and this can not be treated as a joke.
Therefore we need to start taking concrete measures and actions so that our society stops tolerating statements such as of Okamura’s.

-Kazuna Yamamoto


Such statements are far too tolerated in Japan and are a symptom of a deeply-rooted and twisted view towards women by this society. It’s time to reform this culture. - Christian Wolfer

 

I am highly aware that his remark was caused by Japanese social situation which is overwhelmingly sexist. This is just what is made out of the Japanese society, and this is what the Japanese society has been allowing.  It is effortless for me to tell that although he would apology for his actions and remarks, he would not be able to change his profoundly rooted sexist and misogynic mindset and attitude. Moreover, I am also aware that he is not the only one who are habitually sexist and he just happened to be a fool to say such a thing in public, without consideration of the consequence his reputation and influence can bring. 

However, those sexist and misogynistic attitudes are contributing to building glass-ceilings in women's lives.

The Japanese society SHOULD NEVER allow him to come back to his workplace which is the educational TV show “Chiko-chan will scold me ”by Japan Broadcasting corporation NHK. It has become one of the most popular tv shows in Japan for all generations, especially children. This TV show also has a mascot who is setted as a 5 years old girl and his behavior and attitudes are absolutely inappropriate to be part of the show. In fact, As much as there should be more severe consequences, for now we are demanding him to give a concrete apology and being dismissed only for this one tv show. “If he makes an official apology as we have demanded above, we expect him to not only apologize for "making people uncomfortable" but to acknowledge the gender-based discrimination, sexual harassment and sexual violence in Japan 


Tolerating someone as influential as Okamura to say such sexist and misogynistic comments allows our society to justify gender-based discrimination, sexual harassment and violence. And no matter how “good of a man” Okamura is, we can not just “let him go” without any consequences.
Why? Because if he isn’t held accountable for his sayings, it just leaves hundreds of women in physical, and emotional pain and it will be surely assisting to increase the number of second sexual violence in the future.
Furthermore, this is not the first time (in reality, quite habitually) he made a sexist/misogynistic remark and action in public which proves that concrete measures need to be taken.

In order to achieve a society where [Women are able to shine] as the government is pursuing, those who objectify women have to be responsible with their actions--- and we can not let them get away as we have before. Even if the society “let’s this go”, we will never forget.-  Chisato Yamashita


Okamura’s comments make me sick. The notion that he lives with the hope that girls in desperate need of money will have no choice but to sell their bodies is absolutely sickening. Joking about sexual exploitation and poverty and getting away with it is unacceptable. This is not some comedian’s random comment. It is just the tip of the iceberg, an example of the utter lack of social awareness about poverty, gender inequality and exploitation, especially within the entertainment industry. The whole industry needs to seriously consider these issues.
- Rhea Endo 


I am appalled that a statement like this was made and even accepted by the media and the Japanese society. Although there are other cases, this case was a turning point in urging the need for change not only in the media industry but also in education. A change needs to be brought within the media industry and education, so we never tolerate sexual comments and actions that can lead to sexual exploitation. Celebrities with power should not be excused from being made such repulsive comments and we must stand together and raise our voices against this. - Mio Kodama


Mr. Okamura’s comments were so shocking and sad that it took me a while to process them. The fact that the comments were made only on a radio show is not an excuse, as it doesn’t take away from the fact that such discriminatory comments were made on a public platform that anyone can access. His comments are extremely irresponsible and on top of that, it is also extremely problematic that the production side of the media also tolerates such comments. I would like to ask for him to reconsider how hurtful and sexually exploitative his comments were. This is verbal violence, and cannot be forgiven.  -Yui Kitagaki

 


There is nothing as illustrative of Japan’s current climate of misogyny as a renowned Japanese comedian unashamedly publicly commenting about his excitement over the fact that many women will find themselves in poverty due to the effects of a natural disaster and that he will be able to take advantage of these women in need for his own sexual gratification. I was beyond enraged and disgusted when I learned of these comments made by Mr. Okamura. Misogyny is ingrained in Japanese humor and entertainment, but much of Japanese society is oblivious to this issue. Therefore, to tackle the ignorance in Japan regarding the sexual exploitation and objectification of women, we cannot continue to let such incidents slide. The media and entertainment industry plays a fundamental role in shaping the culture and mannerisms of people, meaning it is imperative that we hold people accountable for making problematic, dehumanizing comments such as this one. We must put a stop to this culture. - Yuka Nakama 

 

I was so shocked to hear that Okamura-san, a comedian who I liked when I was a child,made a unforgivable remark which leads to sexual exploitation and disrespect of women. It is not only his problem. This problem reveals Japanese comedy industry and society's darkness which have allowed such comments until this current time.This kind of remark includes sexual objectification and exploitation has been even taken as "funny thing", which cannot be allowed anymore. I demand Japanese celebrities like Okamura-san to understand that such remarks are not a thing to laugh at. Think about how many people get hurt by the remark. Think about how strongly your remarks give influence to people. Also I ask Okamura-san not only to apologize but to get fundamental understanding about the issue.

This time we ask him to dismount from the TV Program "Chiko-chan ni Shikarareru", and we think that it is an appropriate request if you truly understand the issue here. Probably it is too strict to say that but frankly speaking, I do not think a person who states a comment including disrespect to women, sexual objectification and sexual exploitation has a right to continue to be a position of MC for the program.

There are a lot of people who get hurt because of the remark which you consider as a "funny thing". There are a lot of women who have no choice but take a sex work due to the poverty. There are a lot of women who are forced to be sexually exploited. If you know and understand those situations, you would have not made "women in poverty due to the COVID-19 pandemic being in Fuzoku to earn money" as "funny thing".   - Wakana Kato

 

I was very shocked to hear that Mr. Okamura had said such a statement. I believe that his words, and the members of the media that allowed such a statement, is a reflection of how Japanese society still undermines the seriousness of problems concerning women, poverty, and human rights overall. In order to ensure that such a mindset is not continued, I believe it is our responsibility to raise our voices. -WAKAKO 

 

ESPAÑOL 
Takashi Okamura (representado por la agencia YOSHIMOTO), un comediante del grupo "Ninety-Nine", hizo un comentario controvertido en un canal de radio llamado "All Night Nippon" el 23 de abril 2020.

Uno de sus oyentes en el programa se quejó de no poder ir a un Fūzoku (prostíbulo) debido a la pandemia de COVID-19. La respuesta del Sr. Okamura fue la siguiente: "Cuando esta situación (la pandemia) mejore, sucederán cosas interesantes. Después de que todo esto termine, chicas dulces, chicas bonitas, comenzarán los trabajos nocturnos. ¿Por qué? Porque necesitarán ganar dinero en un período de tiempo muy breve".

Su comentario lamentable no solo trata sobre la sexualización de mujeres, sino que describe cómo la sociedad explotará a mujeres jóvenes que tendrán que prestar servicios sexuales debido a su situación económica inestable. Percibir esta situación trágica como algo deseable es vergonzoso.

Aunque el comentario de Okamura está recibiendo críticas muy negativas, exigimos consecuencias correspondientes por su conducta.

Primero, pedimos a la agencia YOSHIMOTO que haga una declaración y tome medidas precisas para garantizar que la sexualización, la objetivación y la promoción de servicios sexuales de mujeres en situación de desespero nunca vuelvan a suceder.

Segundo, pedimos a NHK (Corporación Radiodifusora de Japón) que suspenda la participación de Okamura en el canal "チ コ ち ゃ ん に 叱 ら れ る" (Chiko-chan me regañará), ya que gran parte de la audiencia del programa son niños y sus acciones inapropiadas muestran que él no es apto para tales responsabilidades.

ーーーーーーーー
La industria sexual japonesa llamó mucha atención en los últimos años debido a la trata de personas y la explotación de niñas menores de edad. Según el artículo de TIME de 2019, "La explotación sexual de las niñas en Japón está en aumento". Un experto dice que fueron reportados 103 casos de trata sexual en Japón a la ONG Light House en 2018.

(https://time.com/5712746/japan-sex-trafficking-prostitution/

Además, se estima que en Tokio hay más de 5000 estudiantes de la secundaria menores de edad que están siendo explotados sexualmente, y en Japón hay más de 170,000 estudiantes de secundaria (todos menores de edad), víctimas de la trata sexual.

La trata de personas / sexual en Japón no solo es un problema que afecta mujeres japonesas, sino que también a muchas mujeres extranjeras de Corea del Sur, China, Tailandia, Vietnam, Rusia, Colombia, etc.

(http://smainichi.jp/english/articles/20190619/p2a/00m/0in/021000c

Sin embargo, la sociedad no solo explota a jóvenes estudiantes. Otro grupo que se ve afectado y explotado son las familias monoparentales, generalmente mujeres, que viven por debajo del umbral de la pobreza.

Según un informe publicado por el Instituto Japonés de Política y Capacitación Laboral en 2019, el 51.4% de los hogares de madres solteras, el 22.9% de los hogares de padres solteros viven por debajo del umbral de pobreza (ingreso anual de 2,200,000 JPY), mientras que el porcentaje es 5.9% para hogares biparentales. Además, el 13.3% de los hogares de madres solteras es considerado de estar en situación de "Pobreza extrema", lo que significa que ganan apenas la mitad del mínimo de la línea de pobreza (aproximadamente 1,100,000JPY), y 8.6% y 0.5% para los padres solteros y los hogares de dos padres, respectivamente.

Muchas mujeres que viven en el umbral de pobreza no tienen una red de seguridad, ni apoyo de terceros, y tener hijos hace que la situación sea aún más desesperante. En una sociedad donde las mujeres no tienen las mismas oportunidades económicas y políticas que los hombres, mujeres en el umbral de la pobreza son particularmente vulnerables. Como consecuencia, muchas mujeres comienzan a trabajar en la industria del sexo y no pueden salir de la pobreza.

Algunos artículos que hablan sobre el tema (¡o intenta buscar trata sexual en Japón en Google!):

"Ni siquiera puedo trabajar en la industria del sexo. La realidad de las madres solteras atrapadas en la pobreza ”

https://bunshun.jp/articles/-/5323


“Espera un momento, hablemos sobre los problemas relacionados a la trata sexual y las madres solteras”

https://shinmama.jp/childcare/6595/

Yahoo News “Informes sobre madres solteras en zonas rurales que trabajan en la industria del sexo”

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200303-00010007-newsweek-int

Cada persona tiene su propia historia, pero el fondo del problema es que hay muchas mujeres jóvenes que son explotadas por la sociedad, sin apoyo para salir de su situación. No podemos tolerar esta explotación social masiva, ni su respaldo a personas como Okamura.

Las personas con influencia tienen una responsabilidad social con la sociedad y deben hacerse responsables cuando no le hacen justicia.

Puede que no seas parte del problema, pero como miembro de la sociedad, puedes ser parte de la solución y ayudarnos a crear conciencia y firmar esta petición, compartirla con tus amigos y juntos podemos formar una sociedad que esté a la altura de sus valores y principios.

Voice Up Japan
Voice Up Japan ICU Members
Voice Up Japan Waseda Members
Voice Up Japan HS Members

-Comentarios de miembros-

Durante muchos años, la sociedad ha objetivado y sexualizado a las mujeres en público, y ha permitido que eso suceda. Pero no podemos dejar que esto continúe durante los próximos años. Necesitamos que esto termine ahora.

Lamentablemente, vivimos en una sociedad donde los que están en posiciones más débiles son explotados, y me enferma escuchar ese comentario, hecho como una "broma", y el hecho de que no se tomen medidas serias me preocupa.

Lo que dijo Okamura, provoca y desencadena muchos problemas diferentes en la sociedad japonesa, la explotación sexual, la objetivación y la sexualización de las mujeres, la trata de personas y no puede ser tratado como una broma.

Por lo tanto, debemos comenzar a tomar medidas y acciones concretas para que nuestra sociedad deje de tolerar comentarios como los de Okamura.
- Kazuna Yamamoto

Tales declaraciones son demasiado toleradas en Japón y son un síntoma de una visión profundamente arraigada y retorcida hacia las mujeres por parte de esta sociedad. Es hora de cambiar esta cultura.
- Christian Wolfer

Soy muy consciente de que su comentario fue causado por la situación social en Japón que es abrumadoramente sexista. Esto es exactamente de que esta formada la sociedad japonesa, y es lo que la sociedad japonesa ha estado permitiendo. No supone ningún esfuerzo darme cuenta de que, aunque Okamura se disculparía por sus acciones y comentarios, él no podría cambiar su mentalidad y actitud sexista y misógina, profundamente arraigadas. Además, también soy consciente de que él no es el único que es sexista habitual y resultó ser muy necio al decir eso en público, sin tener en cuenta las consecuencias que pueden traer su reputación e influencia.

Sin embargo, estas actitudes sexistas y misóginas están contribuyendo a construir techos de cristal en la vida de las mujeres.

La sociedad japonesa NUNCA DEBERÍA permitirle regresar a su lugar de trabajo, que es el programa educativo de televisión "Chiko-chan me regañará" de la Corporación Radiodifusora de Japón NHK. Se ha convertido en uno de los programas de televisión más populares en Japón para todas las generaciones, especialmente los niños. Este programa de televisión también tiene una mascota que representa una niña de 5 años y los comportamiento y las actitudes de Okamura son absolutamente inapropiados para ser parte del programa. De hecho, aunque debería haber consecuencias más severas, por ahora le estamos pidiendo que se disculpe concretamente y que sólo en este programa de televisión se abstenga de participar. Si Okamura se disculpa oficialmente como lo hemos exigido en lo anterior, esperamos que no solo se disculpe por "incomodar a ciertas personas", sino que también reconozca la discriminación de género, el acoso sexual y la violencia sexual en Japón.

Tolerar a alguien tan influyente como Okamura para que haga semejantes comentarios sexistas y misóginos permite a nuestra sociedad justificar la discriminación de género, el acoso sexual y la violencia. Y no importa cuán "buen hombre" sea Okamura, no podemos simplemente "dejarlo pasar" sin ninguna consecuencia.

¿Por qué? Porque si no se le hace responsable de sus actos, dejará a cientos de mujeres en dolor físico y emocional y ayudará a aumentar el número de segundos actos de violencia sexual en el futuro.

Además, esta no es la primera vez (en realidad, es bastante habitual) que Okamura hace un comentario sexista / misógino en público que demuestra que deben tomarse medidas concretas. Para alcanzar una sociedad en la que “las mujeres puedan brillar” como dice el gobierno, quienes objetivan a las mujeres tienen que tomar responsabilidad por sus actos, y no podemos dejar que pase como lo hemos hecho antes. Incluso si la sociedad "lo dejará pasar", nunca lo olvidaremos.
- Chisato Hayakawa

Los comentarios de Okamura me enferman. La idea de que vive con la esperanza de que las chicas que necesitan dinero desesperadamente no tengan más remedio que vender sus cuerpos es absolutamente repugnante. Bromear sobre la explotación sexual y la pobreza y salirse con la suya es inaceptable. Este no es el comentario al azar de algún comediante. Es solo la punta del iceberg, un ejemplo de la falta total de conciencia social sobre la pobreza, la desigualdad de género y la explotación, especialmente dentro de la industria del entretenimiento. Toda la industria necesita considerar seriamente estos problemas.
- Rhea Endo

Me horroriza que se haya hecho un comentario como este y que fue aceptado sin más por los medios y la sociedad japonesa. Aunque en el pasado hubo comentarios similares, llevó a un punto culminante y es necesario un cambio no solo en la industria de los medios sino también en la educación. Es necesario realizar un cambio dentro de la industria de los medios y la educación, por lo que nunca toleraremos comentarios y acciones sexuales que puedan llevar a la explotación sexual. Los famosos con poder no deberían ser perdonados de hacer comentarios tan repulsivos y debemos unirnos y alzar nuestras voces en contra de esto.
- Mio Kodama

Los comentarios del Sr. Okamura fueron tan impactantes y tristes que me llevó un tiempo procesarlos. El hecho de que los comentarios se hicieron solo en un programa de radio no es una excusa, ya que no quita el hecho de que tales comentarios discriminatorios se hicieron en una plataforma pública a la que cualquiera puede acceder. Sus comentarios son extremadamente irresponsables y, además de eso, también es extremadamente problemático que la producción de los medios también tolere tales comentarios. Me gustaría pedirle que reconsidere cuán hirientes y sexualmente explotadores fueron sus comentarios. Esto es violencia verbal y no puede ser perdonado.
- Yui Kitagaki

No hay nada más ilustrativo de la época actual de misoginia de Japón como un reconocido comediante japonés que comenta públicamente sin vergüenza su entusiasmo por el hecho de que muchas mujeres se encontrarán en la pobreza debido a los efectos de un desastre natural y que él podrá aprovechar de estas mujeres en situación de vulnerabilidad, en pos de su propia satisfacción sexual. Estaba más que enojada cuando me enteré de estos comentarios hechos por el Sr. Okamura. La misoginia está arraigada en el humor y el entretenimiento japoneses, pero gran parte de la sociedad japonesa ignora este problema. Por lo tanto, para hacer frente a la ignorancia en Japón con respecto a la explotación sexual y la objetivación de las mujeres, no podemos simplemente dejar pasar estas cosas. La industria de los medios y el entretenimiento juega un papel fundamental en la formación de la cultura y la forma de ser de las personas, lo que significa que es imperativo que las personas se hagan responsables por hacer comentarios problemáticos y deshumanizadores como este. Debemos poner fin a esta cultura.
- Yuka Nakama

Me quedé muy impactada cuando escuché que Okamura-san, un comediante que me gustaba cuando era niña, hizo un comentario imperdonable que conduce a la explotación sexual y la falta de respeto hacia las mujeres. No es solo su problema. Este problema revela la industria de la comedia japonesa y la oscuridad de la sociedad que han permitido tales comentarios hasta este momento actual. Este tipo de comentario incluye la objetivación sexual y la explotación, incluso se ha tomado como "algo gracioso". Esto ya no se puede permitir. Exijo a personas famosas japonesas como Okamura-san que comprendan que tales comentarios no son motivo de risa. Piensa en cuántas personas resultan heridas por el comentario. Piensa en cuán fuertemente tus comentarios influyen en otras personas. También le pido a Okamura-san que no solo se disculpe, sino que se informe profundamente sobre el tema.

Esta vez le pedimos que deje el programa de televisión "Chiko-chan ni Shikarareru", y creemos que es una solicitud apropiada por la magnitud del problema. Quizás suene muy estricto, pero la verdad es que no creo que una persona que hace un comentario que incluye la falta de respeto a las mujeres, la objetivación sexual y la explotación sexual tenga el derecho de seguir siendo un personaje principal en el programa.

Hay muchas personas que fueron lastimadas por el comentario que Okamura considera "algo gracioso". Hay muchas mujeres que no tienen más remedio que tomar un trabajo sexual debido a la pobreza. Hay muchas mujeres que se ven obligadas a ser explotadas sexualmente. Si Okamura conociera y entendiera esas situaciones, no hubiese considerado a "mujeres en la pobreza debido a la pandemia de COVID-19 estando en un prostíbulo (Fuzoku) para ganar dinero" como "algo gracioso".
- Wakana Kato


Me impactó mucho escuchar que el Sr. Okamura había hecho tal comentario. Creo que sus palabras, y los miembros de los medios de comunicación que permitieron tal comentario, son un reflejo de cómo la sociedad japonesa todavía socava la gravedad de los problemas relacionados con las mujeres, la pobreza y los derechos humanos en general. Con el fin de garantizar que tal mentalidad no continúe, creo que es nuestra responsabilidad alzar nuestras voces.
- WAKAKO

 



今日:優実さんがあなたを必要としています

石川 優実さんは「女性軽視発言をした岡村隆史氏に対しNHK「チコちゃんに叱られる」の降板及び謝罪を求める署名活動」キャンペーンにあなたの手伝いも必要としています!優実さんと16,208人の賛同者と一緒に賛同しましょう。