لا لتدنيس اسم ومكانة الأمير عبد القادر من قبل الدولة الفرنسية التي حنثت بالعهود

0 have signed. Let’s get to 2,500!


لا لتشييد أي تمثالٍ لأميرنا على الأرض التي احتجز فيها كرهينة.لا لتدنيس الاسم ومكانة الأمير عبد القادر من قبل الدولة الفرنسية التي حنثت بالعهود

لقد حنثت الدولة الفرنسية بالهدنة التي وقعها الجنرال لاموريسيير والأمير عبد القادر. واختطفت القارب الذي كان من المفترض أن ينقله إلى فلسطين، بموجب هذه الهدنة، وأخذته رهينة مع أسرته وحاشيته. من خلال اقتراح نصب تمثال له، فإنّ التقرير الذي أعدته الدولة الفرنسية يعيد إنتاج جريمة الاختطاف نفسها، ولكن هذه المرة من خلال استهداف هالة الأمير ومكانته

 إنّ الأمير ليس تراثا لاوريث له. إنه ملك لبلدنا ولشعبنا ولكل الشعوب التي قاومت المشاريع الاستعمارية. كما أنه ملك لكل من ساهم في نضال هذه الشعوب مهما كانت بلدانهم وجنسياتهم الأصلية بما في ذلك الفرنسيون.

 إننا نعتبر أيّ تكريم للأمير صادر عن الشعوب بمثابة عملٍ ودّي وصداقة مع شعبنا، بما في ذلك الشعب الفرنسي، من خلال الشبكات التعليمية والجمعيات والجماعات الثقافية والبلديات

 لكننا نعارض محاولة الاختطاف الجديدة هذه لرمزنا وتراثنا من قبل دولةٍ فرنسية لا تزال أفعالها تجاه الجزائر تفوح منها الروائح الاستعمارية الكريهة.

 نحن الموقعون على هذه العريضة، نقف بأكثر الطرق حزماً وإصراراً من أجل منع هذه الدولة من اللعب مرةً أخرى مع شخصية أميرنا السامية.

إننا نطلب بأشدّ الطرق فعاليةً من دولتنا أن تتخذ موقفاً واضحاً ضد هذه المناورة الاستعمارية الجديدة وأن تستخدم كل ثقلها لرفض هذه الجريمة الجديدة ضد ذاكرتنا الوطنية.

نطلب من مواطنينا التوقيع على هذه العريضة على نطاقٍ واسع في سبيل منحها القوة وفرص النجاح.

Non au détournement du nom et du prestige de l’Émir Abdelkader par l’Etat français parjure.Non à toute statue de notre Émir sur la terre où il fut retenu en otage.

L’État français a parjuré l’armistice signée par le Général Lamoricière et l’Émir Abdelkader. Il a détourné le bateau censé le conduire en Palestine, sur la base de cet armistice, et l’a pris en otage avec sa famille et sa suite. En proposant de lui élever une statue, le rapport commandé par l’État français reproduit le même crime de détournement en visant, cette fois, l’aura et le prestige de l’Émir.    

L’Émir n’est pas un patrimoine en déshérence. Il appartient à notre pays, à notre peuple et à tous les peuples qui ont résisté aux entreprises coloniales. Il appartient, aussi, à tous ceux et celles qui ont contribué à la lutte de ces peuples quelles que soient leurs terres et nationalités d’origine y compris françaises.

Nous considérons comme acte d’amitié avec notre peuple tout hommage à l’Émir, émanant des peuples, y compris le peuple français, via les réseaux éducatifs, les associations, les groupes culturels, les municipalités.Mais nous nous opposons à cette tentative de nouveau détournement de notre symbole et notre patrimoine par un État français dont les actions envers l’Algérie ont toujours des relents coloniaux.

Nous, signataires de cette pétition, nous nous élevons de la façon la plus ferme et la plus déterminée pour dénier à cet Etat de jouer encore avec la haute figure de notre Émir.Nous demandons de la façon la plus énergique à notre propre Etat de se positionner clairement contre cette manœuvre néocoloniale et de peser de tout son poids pour refuser ce crime supplémentaire contre notre mémoire nationale.

Nous demandons à nos compatriotes de signer massivement cette pétition pour lui donner force et chances de succès.

Signataires:

- Dr Ahmed Bensaada , Auteur et essayiste, Oran, Montréal 

- Mohamed Bouhamidi, professeur de philosophie des lycées 

-الاميرة بديعة الحسني الجزائري، حفيدة الامير عبد القادر- كاتبة و مؤرخة

- Mohamed Boutaleb, President National de la fondation Émir Abdelkader

- Fatiha Benabbou, Constitutionnaliste, Professeur de Droit, université d’Alger

- Zin el Abidine Benbadis, journaliste radio chaîne 3

- Atika Boutaleb, conseillère en communication et Militante politique

- Nassira Belloula, journaliste et écrivaine

- Abdelkader Boutaleb, Chercheur en Histoire et Professeur de langues étrangères àl’université de Glasgow

- Aicha Bouabaci, Enseignante normalienne, et Écrivaine 

- Nadjib Houari,Professeur universitaire,Blida

- Pr Kherbouche Abderrahmane, Professeur à l’université de Tlemcen

- Dr Mohamed Hassene Daouadji, Professeur de Sciences Politiques, Mostaganem

- Dr Benyahia Nabila, institut des Sciences Politiques et Relations Internationales, Université D'Alger 03

- Hamdane Touaibia : Universitaire, Cadre Supérieur de l'État, Retraité, Miliana.

- Mohammed BENSMAILI Retraité ex. Membre du Conseil de la Nation,Khemis-Miliana

- Abdelkader FELFOUL, Cadre du Ministère de l'Agriculture - Retraité, Miliana

- Fadila Bouattoura, cadre supérieur retraitée

- Seffih Zoheir, Docteur Veterinaire, Setif

- Djamel Zerrouk, journaliste, Alger

- Tarik Hafid, journaliste, Alger

- Salim Koudil, journaliste, Alger

- Karim Bouaziz, Journaliste, Alger

- Yasmina Houmad, Journaliste, Paris

- Anis Hamidet, militant politique, Alger

- Fatima Chergui Boutaleb, arrière petite nièce de l’Emir Abdelkader

- Boudali Touaibia, Directeur d'École. Miliana

- Safia Laarbi, ingénieur agronome, Tunis

- Dr.Lakhdar Touaibia, Médecin, Miliana.

- Boudjemaa Djaballah, Professeur universitaire, Alger

- Abderrahmane Kassali, Docteur Veterinaire, Sétif 

- Dalal Bouchama, publicitaire 

- Farid Longo, juriste, Laval, Quebec

- Zahida Bouchama, interprète 

- Dr Latefa Narriman Guemar, Chercheur, Londres

- Maître Nabil Merache, avocat au barreau d’Alger

- Leila Preure, Dentiste, Alger

- Amel Hadj Hamou, architecte

- Ouassini Ziani, Agriculteur, Oran

- Lotfi Mehennaoui, Chirurgien dentiste, Alger

- Mohamed Halit, Fonctionnaire à la retraite

- Fatiha Oumira, enseignante retraitée, Miliana

- Abdelkader Bouteldja, cadre retraité, Tiaret

- Salim Sedjal, administrateur, Alger

- Fatma-Zohra Hadji, retraitée, Tarn, France

- Mohamed Foudia, Ingenieur, Setif

- Mahmoud Touaibia, retraité du Transport Aérien. Khemis-Miliana.

- Amar BOUAICH, Ingénieur Polytechnique, Médéa 

- Mustafa Naimi, ingénieur en électronique, master en robotique, Blida

- Dr Fatiha Chabouni, chercheur endocrinologie, Cornell University, New York

- Hichem Baba Ahmed, Enseignant à l’école des Hautes Études Commerciales de Kolea



Today: Atika is counting on you

Atika BOUTALEB needs your help with “لا لتدنيس اسم ومكانة الأمير عبد القادر من قبل الدولة الفرنسية التي حنثت بالعهود”. Join Atika and 1,995 supporters today.