Петиция закрыта

Остановить турфирмы, организующие противозаконную охоту на гималайских медведей в берлогах, вернуть гималайского медведя в Красную книгу РФ

Эта петиция собрала 33 110 подписантов


Дорогие друзья, гималайский медведь - несчастное существо, подвергающееся безжалостному истреблению на Дальнем Востоке, ждет вашей помощи! Остановите деятельность турфирм, игнорирующих закон и предлагающих организовать запрещенную охоту на берлоге. Также давайте потребуем, чтобы редкого и крайне уязвимого гималайского медведя вернули в Красную книгу РФ.

Гималайский медведь – редкий вид фауны Дальнего Востока России, в связи со своими эколого-этологическими особенностями является одним из самых уязвимых видов хищных млекопитающих.  В 1983 г. гималайский медведь был внесён в Красную книгу РСФСР, причиной чему стало масштабное освоение кедрово-широколиственных лесов, повлёкшее за собой сокращение местообитаний и численности медведей. Исключение гималайского медведя из списка «краснокнижных» животных в 1997 г. и присвоение ему статуса охотничьего вида в 1999 г. производилось без широкого общественного и научного обсуждения и обоснования. При этом совершенно не было учтено, что c 1990-х гг. начался активный браконьерский сбыт органов животных в Китай. Гималайский медведь, лапы которого используются в китайской кухне, а желчь является ценным сырьём в тибетской медицине, стал объектом целенаправленного неконтролируемого круглогодичного истребления, продолжающегося по сей день.

Вдобавок ко всему, с 1999 г. на гималайского медведя открыли официальную охоту, которая завоевала особую популярность у охотников за трофеями. Причём основным способом добычи зверей стала охота в берлогах, ведь убить медведя гораздо проще, когда он только проснулся и ничего не понимает. Гималайские медведи зимуют в дуплах деревьев, и для того чтобы выгнать и застрелить разбуженного зверя, дерево приходится вначале прорубить топором, поджечь или вовсе спилить. Вместе с сокращением численности медведей стало сокращаться и количество их зимних убежищ. Согласно правилам охоты – разрушение и разорение нор и выводковых убежищ животных приравнивается к браконьерству. Другая беда – медвежата, которые появляются на свет в декабре-январе. После охот на берлогах остаются десятки медвежат-сирот. Судьба их трагична. Но, не смотря на все это, охота на гималайских медведей в берлогах официально продолжалась более десяти лет.

10 апреля 2012 г. приказом Министерства природных ресурсов и экологии РФ вступили в силу новые правила охоты, согласно которым, сроки охоты на медведей по всей стране ограничили концом ноября (1 августа – 30 ноября), фактически запретив охоту в берлогах. Но интернет-сайты охотничьих турфирм до сих пор пестрят  предложениями организации крайне дорогостоящих (ок. 300 000 руб) медвежьих охот на берлогах, об успехе которых свидетельствовали размещённые здесь же фотографии окровавленных трупов взрослых медведей и медвежат, разрушенные берлоги.   Среди них: ООО «Спартак тур» (Хабаровск) [1], «Sergey Outfitter» (Хабаровск) [2], «Сафари и экспедиции» (Москва) [3], ООО «Клуб «Славянский трофей» (Москва) [4], Туристическая компания «Содис» (Москва) [5], Туристическая компания «Долина гейзеров» (Москва) [6] и «Русско-азиатская охотничья компания» (Москва) [7]. Кроме того, на сайтах компаний «Sergey Outfitter» [2] и ООО «Дальневосточный трофей» [8] на фотографиях вместе с отстрелянными гималайскими медведями демонстрируются их древесные берлоги, разрушенные при проведении охоты.

Гималайский медведь стал чрезвычайно редок или фактически исчез в ряде районов Центрального и Южного Приморья, Хабаровского края и Еврейской автономной области. Наметилась устойчивая тенденция к фрагментации ареала. Сейчас медведь обитает не менее чем на четырёх–пяти изолированных друг от друга участках. Отмечается устойчивая тенденция к сокращению численности гималайского медведя на 0,4–2,9% в год. В целом же, за последние 50 лет численность гималайского медведя снизилась примерно в три раза (Оценка…, 2005).В резолюции VIII Всероссийской конференции специалистов, изучающих медведей (2011), отмечена необходимость пересмотра статуса гималайского медведя и внесения его в Красную книгу (категория 2), как вида с невысокой численностью и быстро сокращающимся ареалом. 

Хочется надеяться, что правоохранительные и властные природоохранные структуры не оставят без внимания изложенную выше информацию и предпримут адекватные меры для сохранения гималайского медведя в фауне России. Со своей стороны предлагаем Вам не быть равнодушными и подписать петицию.

Dear friends and colleagues,

Asiatic black bear is a poor creature, suffering from ruthless extirpation on the Russian Far East, and it needs your help! Together we can stop the activity of touristic agencies, which avoid the law and organize the forbidden winter den hunt. In addition, we shall claim for returning this rare and extremely vulnerable species into the Red Book of Russia.

Asiatic black bear (or Himalayan bear) – a rare endemic species of the Russian Far East – is one of the most vulnerable mammalian carnivores in Russia due to its ecological and ethological traits. In 1983 Asiatic black bear was listed in the Red Book of the RSFSR (Russian Soviet Federative Socialist Republic) after extensive development of Korean pine and broadleaved forests, resulting in habitat reduction and fragmentation and decreasing of Asiatic black bear population. Delisting this species from the Red Book in 1997 and relegating it into a hunting species in 1999 was conducted without broad public and scientific discussion and justification. At the same time, the fact that in 1990-s active poaching and illegal trade of bear organs started, was not considered at all. Asiatic black bear, whose paws are used in Chinese cuisine and bile is a valuable primary product in Tibetan medicine, has become the object of purposeful uncontrolled whole-year hunt.

Besides, since 1999 the official hunt has been opened, which is very popular for exotic trophies. The main method of hunting is winter den hunt, because it is much easier to kill a bear when it has just woke up from deep winter sleep and does not realize what is going on. Asiatic black bears in Russia hibernate inside large hollow trees. Hunters (and poachers) need firstly to cut a hole in the tree trunk with an axe, or even to set on fire or to cut down the whole tree in order to dislodge and shoot the awakened bear. Along with decreasing of Asiatic black bear population, the number of winter dens in their habitat also has reduced greatly. According to hunting rules, destruction and devastation of living dens and burrows of animals is equal to poaching. The other trouble – bear cubs, which are born in December and January. After winter den hunts dozens of cubs become orphans, and their fate is tragic. Regardless of all these facts, official bear den hunt persisted for over 10 years.

On 10th of April 2012, new hunting rules were invented by the precept of the Ministry of Natural Resources and Ecology of Russia, according to which the hunting terms were limited by the end of November (since 1st August until 30th November), and thus the winter den hunt was practically forbidden. Still the Internet is full of advertisements promoting extremely expensive (about 300,000 rubles = 10,000 $) bear winter den hunts (see attachment). Their success is proved by the photographs of bloodstained killed adult bears and cubs, published on these web sites in open access. Among these agencies are: LLC «Spartak tour» (Khabarovsk) [1], «Sergey Outfitter» (Khabarovsk) [2], «Safari and expeditions» (Moscow) [3], LLC Club «Slavonic trophy» (Moscow) [4], Touristic agency «Sodis» (Moscow) [5], Touristic agency «The valley of geysers» (Moscow) [6] and «Russian-Asiatic hunting agency» (Moscow) [7]. Besides, on the photos of the agencies «Sergey Outfitter» [2] и LLC «Far-Eastern trophy» [8] together with shot bears can be found the dens, destructed during winter den hunts.

Asiatic black bear has become extremely rare and has practically disappeared in several districts of Central and Southern Primorye, Khabaroskiy region and Jewish autonomy. The steady tendency to habitat fragmentation has teethed. Currently this species inhabits not more than 4 or 5 isolated areas. The trend of population deсline by 0.4–2.9% annually has appeared. Generally, during the last 50 years the population of Asiatic black bear in Russia decreased three times (Evaluation…, 2005). The necessity of revision of Asiatic black bear status and listing it in the Red Book of Russia as a species with low population and rapidly decreasing area (II category) was stated at the 8th All-Russian conference of specialists studying bears (2011).   

We hope that the law and conservation authorities and organizations will not set aside the abovementioned information and will undertake adequate efforts for conservation of Asiatic black bear in the fauna of Russia. From our side, we kindly ask you not to be indifferent and to sign the petition.

Attachment: web sites with advertisements of touristic agencies about illegal winter den hunt on Asiatic black bear (interpretation of names are given in the text of the petition).

Приложение (рекламные предложения турфирм о противозаконной охоте на гималайского медведя в берлоге, расшифровка названия турфирм приводится в тексте Петиции):

1.     http://www.spartak-tour.ru/?LangID=1&code=1&read=23

2.   http://www.sergoutfitter.com/ru/hunting/himalayan-bear

3.  http://www.safari.ru/hunting/basic_programs_hunting/rossiya/ohota_na_gimalajskogo_medvedya_zimoj_v_habarovskom_krae/

4.   http://www.trophyclub.ru/76.html

5.   http://www.sodis-camp.ru/disp?s=hunting_one&id=132485218

6.   http://www.dolinageyzerov.ru/tours/hunt/russian/ohota_na_kamchatskogo_losya13/

7.   http://raocompany.ru/ohota_na_gimalaiskogo_medvedya 

8.   http://hunt-blackbear.ru/oxotnichi-tury/oxota-na-medvedya/



Cегодня Elizaveta рассчитывает на вас

Elizaveta Rets нуждается в вашей помощи с петицией «Остановить турфирмы, организующие противозаконную охоту на гималайских медведей в берлогах, вернуть гималайского медведя в Красную книгу РФ». Elizaveta и 33 109 участников этой кампании рассчитывают на вас сегодня.