Начиная с 8 ноября 2021 года начались серьёзные провокации беларуской диктатуры на границе с Польшей. До этого беларусская диктатура осуществляла контрабанду сигарет на территорию Польши, Литвы, Латвии и Украины, используя железнодорожный транспорт и грузовой транспорт, осуществляла транзит мигрантов на территорию Польши, Литвы и Латвии.

Возможными в ближайшем будущем представляются также провокации в отношении Литвы, Латвии и Украины, а также переброска диверсионных и разведывательных групп на их территорию под видом мигрантов. Так, в одном из чатов Telegram упомянули о поиске проводников в Украину через Чернобыльскую зону.

Провокации, которые остались без адекватного ответа, будут способствовать новым действиям диктатуры, направленным на нарушение безопасности Польши, Литвы, Латвии и Украины. Каждое следующее действие было и, вероятно, будет более сильным, что в итоге может привести к вооружённому конфликту. Также вероятно, что эти провокации будут использованы для разведки систем обороны перечисленных государств.

Просим закрыть полностью границу с Беларусью, в том числе для движения железнодорожного транспорта и для движения грузового транспорта для прекращения контрабанды, прекращения транзита мигрантов, снижения угрозы безопасности Польши, Литвы, Латвии и Украины и адекватного ответа на действия диктатуры.

[EN]

Serious provocations of the Belarusian dictatorship began on the border with Poland since November 8, 2021. Prior to that, the Belarusian dictatorship smuggled cigarettes into the territory of Poland, Lithuania, Latvia and Ukraine, using rail transport and freight transport, and carried out transit of migrants to the territory of Poland, Lithuania and Latvia.

Provocations against Lithuania, Latvia and Ukraine, as well as the transfer of sabotage and reconnaissance groups to their territory under the guise of migrants, are also possible in the near future. So, in one of the Telegram chats, the search for guides to Ukraine through the Chernobyl zone are written.

Provocations that have remained without an adequate response will contribute to new actions by the dictatorship aimed at violating the security of Poland, Lithuania, Latvia and Ukraine. Each subsequent action was and is likely to be more powerful, which can lead to an armed conflict in the end. It is also likely that these provocations will be used for reconnaissance of the defense systems of the listed states.

We ask you to completely close the border with Belarus, including for the movement of railway transport and for the movement of freight transport, to stop smuggling, stop the transit of migrants, reduce the threat to the security of Poland, Lithuania, Latvia and Ukraine and an adequate response to the actions of the dictatorship.