WWF Bolzano - Bozen

4,149 supporters

    Started 3 petitions

    Petitioning the Governor of South Tyrol, the Mayor of Brixen, the Progress Holding AG, the diocese of Bolzano - Brixen

    PETITION TO SAVE THE BRIXNER AUWALD

    We demand: that the Province of South Tyrol and the Municipality of Bressanone protect an important habitat: the Bressanone riparian forest, which the company Progress Holding AG bought from the Diocese of Bolzano - Bressanone in 2018 and decided to destroy to make room for an industrial building and parking spaces. Reason: In the industrial area of Bressanone ONE remaining riparian forest has miraculously survived after various floodings alongside the Eisack river. With its richness of plants and animals, the forest is now a rare habitat that urgently needs to be protected. In terms of the regulations in force, the riparial forest is classified with the codes 61210 and 61300 (alder-ash forest). In recent decades, the province of Alto Adige has caused a deterioration in the quality of this habitat through the construction of the industrial area around the forest and the construction of a road separating the forest from the river. Despite the strong impact of human activities, the forest, with an area of about three hectares, is home to numerous animal and plant species: - In it, 64 species of birds have been observed, 29 of which also breed there. This means that it is a particularly suitable habitat for wildlife. Six of them are considered endangered in South Tyrol and for this reason have been included in the Red List of endangered species (spotted flycatcher, eurasian wryneck, nightingale, grey-headed- woodpecker,  common chiffchaff, hoopoe). - Furthermore, this forest in South Tyrol is one of the last suitable habitats for the reproduction of the highly endangered rarely spotted tiny woodpecker and one of the few breeding grounds of the grey heron in South Tyrol, since 13 pairs breed there. - Furthermore there are seven bat species that have been spotted in the forest and all oft hem are protected in South Tyrol. - 21 insect species have been observed, including butterflies, beetles, bees, bumblebees and other pollinating insects. - What’s more the plants studied by the botanists of the South Tyrol Museum of Natural History belong to 66 different species. - In the riparial forest there are three species of reptiles, all of which are included in Annex IV of Directive 92/43 EEC (Animal and plant species of Community interest requiring strict protection). The Brixner Auwald is also important for the creation of ecological corridors, which are absolutely necessary for the preservation of biodiversity in South Tyrol. In recent years, the Province of South Tyrol and the Municipality of Bressanone have committed themselves to protecting the last original habitats along the Eisack river. Now, however, they intend to destroy them to make room for new industrial buildings and parking lots. We believe that this place of great ecological value can still be saved and that it is not too late. Therefore we trust in your help to stop the destruction of the forest and to protect this important habitat. Thank you for your support! IMPORTANT! Once you have signed this petition, you have to confirm your signature by clicking on the link that will be sent to you by Change.org. Only then your signature will be valid.

    WWF Bolzano - Bozen
    181 supporters
    Petitioning den Südtiroler Landeshauptmann, den Brixner Bürgermeister, die Progress Holding AG, die Diözese Bozen - Brixen

    RETTEN WIR DEN BRIXNER AUWALD

    Wir fordern: dass das Land Südtirol und die Gemeinde Brixen einen wichtigen Lebensraum schützen: den Brixner Auwald, den die Firma Progress Holding AG im Jahre 2018 von der Diözese Bozen - Brixen gekauft und beschlossen hat, ihn zu zerstören, um Platz für ein Industriegebäude und Parkplätze zu schaffen. Im Brixner Industriegebiet ist wie durch ein Wunder von den ursprünglichen Flusslebensräumen am Eisack ein letzter Auwald übrig geblieben. Mit seinem Reichtum an Pflanzen und Tieren ist der Wald heute ein seltener Lebensraum, der dringend geschützt werden muss. In Bezug auf die geltenden Vorschriften wird der Auwald mit den Kodexen 61210 (Grauerlen-Auwälder) und 61300 (Eichen-Ulmen-Eschen-Hartholzauwald) klassifiziert. In den letzten Jahrzehnten hat das Land Südtirol durch den Bau des Industriegebietes rund um den Wald und den Bau einer Straße, die den Wald vom Fluss trennt, zu einer Verschlechterung der Qualität dieses Habitats geführt. Trotz der starken Auswirkungen menschlicher Aktivitäten beherbergt der Wald mit einer Fläche von etwa drei Hektar zahlreiche Tier- und Pflanzenarten: - Darin wurden 64 Vogelarten beobachtet, von denen 29 auch dort brüten. Dies bedeutet, dass es ein besonders geeignetes Habitat für wild lebende Tiere ist. Sechs davon (Grauschnäpper, Wendehals, Nachtigall, Grauspecht, Waldlaubsänger und Wiedehopf) gelten in Südtirol als gefährdet und wurden aus diesem Grund in die Rote Liste der bedrohten Arten aufgenommen. - Darüber hinaus ist dieser Wald in Südtirol einer der letzten geeigneten Lebensräume für die Vermehrung des stark bedrohten Kleinspechtes und eine der wenigen Brutstätten des Graureihers in Südtirol, da dort dreizehn Paare brüten. - Sieben hingegen sind Fledermausarten, die im Wald vorkommen und alle sind in Südtirol geschützt. - Einundzwanzig Insektenarten wurden beobachtet, darunter Schmetterlinge, Käfer, Bienen, Hummeln und andere bestäubende Insekten. - Die von den Botanikern des Südtiroler Naturkundemuseums untersuchten Pflanzen gehören zu 66 verschiedenen Arten. - Im Auwald gibt es drei Arten von Reptilien, die alle in Anhang IV der Richtlinie 92/43 EWG enthalten sind (Tier- und Pflanzenarten von gemeinschaftlichem Interesse, die strengen Schutz erfordern). Der Brixner Auwald ist auch wichtig für die Schaffung ökologischer Korridore, die für die Erhaltung der Biodiversität in Südtirol unbedingt notwendig sind. In den letzten Jahren haben sich das Land Südtirol und die Gemeinde Brixen verpflichtet, die letzten ursprünglichen Lebensräume entlang des Eisackflusses zu schützen. Jetzt beabsichtigen sie aber diese zu zerstören, um Platz für neue Industriegebäude und Parkplätze zu schaffen. Wir glauben, dass dieser Ort von großem ökologischen Wert noch zu retten ist und dass es noch nicht zu spät ist. Deshalb vertrauen wir auch auf Eure Hilfe, um die Zerstörung des Waldes zu stoppen und dieses wichtige Habitat zu schützen. Danke für Eure Unterstützung! WICHTIG! Wenn ihr unterschreibt, müßt ihr eure Unterzeichnung über den Link der euch per e-Mail von Change.org zugesendet wird, bestätigen. Nur so hat eure Unterschrift Gültigkeit.  

    WWF Bolzano - Bozen
    3,152 supporters
    Petitioning Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano, Sindaco di Bressanone, Progress Holding S​.​p.A. Bressanone, Diocesi di Bolzano - Bressanone

    SALVIAMO IL BOSCO RIPARIALE DI BRESSANONE

    Chiediamo che la Provincia di Bolzano ed il Comune di Bressanone proteggano un importante habitat: il bosco ripariale di Bressanone, che la ditta Progress S.p.A. ha acquistato nel 2018 dalla Diocesi di Bolzano - Bressanone, ed ha deciso di distruggere per fare posto ad un capannone industriale e parcheggi. Nella zona industriale di Bressanone è rimasto, come per miracolo, un ultimo bosco ripariale – quanto resta degli ambienti originari lungo il fiume Isarco. Con la sua ricchezza di piante e di animali, il bosco è un habitat ormai raro che ha urgentemente bisogno di protezione. In riferimento alle normative vigenti, il bosco ripariale è classificato con i codici 61210 (Alneto di Ontano bianco) e 61300 (Alno-frassineti). Negli ultimi decenni la Provincia Autonoma di Bolzano ha causato il peggioramento della qualità di questo habitat attraverso l’edificazione dell’area industriale attorno al bosco, e la costruzione di una strada che separa il bosco dal fiume. Nonostante il forte impatto causato dalle attività umane, però, il bosco, che ha una superficie di circa tre ettari, ospita numerose specie di animali e di piante: - In esso sono state osservate 64 specie di uccelli, delle quali ben 29 nidificanti. Questo significa che è un ambiente particolarmente idoneo alla fauna selvatica. Sei di queste (Pigliamosche, Torcicollo, Usignolo, Picchio cenerino, Luì verde e Upupa) sono considerate in pericolo in Alto Adige, e per questo motivo sono state inserite nella Lista Rossa delle specie minacciate. Inoltre, nella Provincia di Bolzano, questo bosco risulta essere uno degli ultimi habitat idonei alla riproduzione del fortemente minacciato Picchio rosso minore, ed è uno dei pochi siti di riproduzione dell’Airone cenerino in Alto Adige, in quanto vi si riproducono ben 13 coppie. - Sette, invece, sono le specie di pipistrelli rilevate nel bosco, e tutte sono protette nella Provincia di Bolzano. - Le specie di insetti osservate sono ventuno, tra queste farfalle, coleotteri, api, bombi ed altri insetti impollinatori. - Le piante censite dai botanici del Museo di Scienze naturali dell’Alto Adige risultano appartenere a sessantasei specie diverse. - Tre sono le specie di rettili presenti nel bosco ripariale, e tutte sono inserite nell’Allegato IV della Direttiva 92/43 CEE (specie animali e vegetali di interesse comunitario che richiedono una protezione rigorosa). Il bosco ripariale di Bressanone è inoltre importante per la realizzazione di corridoi ecologici, necessari alla conservazione della biodiversità in Alto Adige. Negli anni scorsi la Provincia di Bolzano ed il Comune di Bressanone si sono impegnati a salvaguardare gli ultimi habitat originari lungo il fiume Isarco, ora però intendono distruggerli per far posto a nuovi edifici industriali ed a parcheggi. Noi pensiamo che si possa ancora salvare questo luogo di pregio ambientale, e che non sia troppo tardi, perciò confidiamo anche nel vostro aiuto per fermare la distruzione del bosco e per proteggere questo importante habitat. Grazie per il vostro sostegno! IMPORTANTE! Quando firmate, dovete confermare la vostra sottoscrizione, tramite il link che vi verrà inviato via e-mail da Change.org. Solamente così la vostra firma verrà convalidata. 

    WWF Bolzano - Bozen
    816 supporters