TARA-SOS

17,785 supporters

    Started 5 petitions

    Petitioning Those who care about Buddhadharma

    བྲག་རི་རིན་པོ་ཆེའི་དོན་རྐྱེན་ལ་ཞིབ་དཔྱོད་དགོས་པའི་འབུལ་སྐུལ།

    མཆན། གཤམ་གྱི་ཞུ་ཡིག་འདི་བཞིན་བསླབ་པ་རྒན་གྲས་ཀྱི་བཙུན་མ་ཁག་གཅིག་ནས་ཀོ་པན་ཆོས་ཚོགས་ཀྱི་འགན་འཛིན་ལྷན་ཚོགས་ལ་ཕྱི་ཟླ་༥་ཕྱི་ཚེས་༡༥་ཉིན་ཐོག་མར་ཕུལ། བོད་ཀྱི་བླ་མ་འདིས་བུད་མེད་ཚོར་ཆགས་སྲེད་ཀྱི་ཚུལ་མིན་བྱ་སྤྱོད་བྱས་ཚུལ་གྱི་བསྙོན་འཛུགས་འདིར་སྙིང་རྗེ་དང་དྲང་བདེན་གྱི་སྒོ་ནས་འོས་འཚམས་ཀྱི་ཐག་གཅོད་དགོས་པར་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་སུས་ཀྱང་ཞུ་ཡིག་འདིར་མཚན་རྟགས་འགོད་ན་འགྲིག་གི་ཡོད། གལ་ཏེ་དགོངས་ཚུལ་ཁ་སྣོན་གནང་འདོད་ཡོད་ཚེ། ཁྱེད་ཀྱིས་སྨྲ་བརྗོད་རང་དབང་གི་ལམ་ལུགས་བཞིན་དགོད་རོགས་ཞུ། ཐུགས་རྗེ་ཆེ།   ཁྱེད་ཀྱིས་མཚན་རྟགས་བཀོད་པའི་རྗེས། change.org ནས་ཁྱེད་ཀྱི་གློག་འཕྲིན་ནང་དུ་བཏང་བའི་དྲྭ་ཐག་ལ་བསྣུན་ཏེ་སྙན་ཞུའི་ཐོག་ཁྱེད་ཀྱིས་མཚན་རྟགས་དགོད་ཀྱི་ཡོད་པ་བདེན་པ་ར་སྤྲོད་བྱེད་དགོས། འདི་ནི་ཁྱེད་རང་ལ་འདོད་མོས་མེད་བཞིན་དུ་མི་གཞན་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་མཚན་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པ་ལས་འགོག་ཐབས་ཤིག་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱིས་མཚན་རྟགས་དགོད་པའི་སྐབས་སུ། ཁྱེད་རང་གི་མིང་གསང་རྒྱ་བྱས་ཆོག་ལ། ཡང་སྙན་ཞུ་འདིར་རྒྱབ་སྐྱོར་ཅིའི་ཕྱིར་བྱས་མིན་གྱི་རྒྱུ་མཚན་མཆན་བཀོད་ཀྱང་བྱས་ཆོག མཛའ་བརྩེ་དང་ལྡན་པའི་ཆོས་གྲོགས་རྣམ་པ་ཚོར་ཞུ་རྒྱུར།ང་ཚོ་ནི་བསླབ་པ་རྒན་གྲས་ཀྱི་བཙུན་མ་ཁག་གཅིག་ཡིན་ཞིང་། ཉེ་བའི་ཆར་ལོ་མང་ཀོ་པན་ཆོས་ཚོགས་དང་ཆོས་ཚོགས་གཞན་ཁག་ཏུ་ཆོས་བཤད་གནང་མཁན་གྱི་བྲག་རི་རིན་པོ་ཆེས་ཆགས་སྲེད་དང་འབྲེལ་བའི་ཚུལ་མིན་བྱ་སྤྱོད་བྱས་ཚུལ་གྱི་བསྙོན་འཛུགས་དེར་ང་ཚོས་སེམས་འཚབ་ཤིན་ཏུ་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།  རྒྱ་གར་གྱི་བེུད་གཅིག་གིས་ཕྱི་ཟླ་༥པའི་ཕྱི་ཚེས་༣ཉིན་དི་ལི་ནས་ཀང་ར་བར་གྱི་གནམ་གྲུའི་ནང་དུ་ཁོ་མོར་ཚུལ་མིན་གང་བྱུང་འཇུ་རེག་བྱས་ཚུལ་སྙན་གསེང་ཁུངས་བསྐྱེལ་ཉེན་རྟོག་པར་ཞུས་འབྲས་སུ་རིན་པོ་ཆེ་ཁོང་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་རེད། ཡང་། ཇ་ཀེའི་ར་ པེ་རི་ཛ། ཝལ་དི་ཝི་ཡ། (Jakaira Perez Valdivia) ཞེས་པའི་བུད་མེད་གཞན་ཞིག་གིས་ཡུ་ཊོབ་(youtube) ནང་དུ་ལོ་བཅུའི་སྔོན་ལ་དྷ་རམ་ས་ལར་ཁོ་མོ་བཙུན་མ་ཡིན་སྐབས་བྲག་རི་རིན་པོ་ཆེས་ཚུལ་མིན་གང་བྱུང་གིས་འཇུ་རེག་བྱས་ཚུལ་བརྙན་འཇུག་བྱས་ཡོད། ཝལ་དི་ཝི་ཡ་(Valdivia)ལགས་ཀྱིས་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་གཞན་དག་ཀྱང་ཡོད་ལ། འགའ་ཤས་ད་དུང་ཡང་ཁུ་སིམ་པོར་བསྡད་ཡོད་ཅེས་ནན་བརྗོད་བྱས་ཡོད། ཉེ་ཆེར་ཀོ་རི་ཡའི་བུད་མེད་གཅིག་གིས་ཀྱང་བྲག་རི་རིན་པོ་ཆེའི་ངོ་དེབ་ཐོག་ཏུ་དྷ་རམ་ས་ལར་ཁོ་མོར་ཚུལ་མིན་གང་བྱུང་འཇུ་རེག་བྱས་ཚུལ་བཀོད་ཡོད། བྲག་རི་རིན་པོ་ཆེས་ཚུལ་མིན་གང་བྱུང་གིས་འཇུ་རེག་བྱས་ཚུལ་སྙན་གསེང་ཞུ་མཁན་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་པའི་བཙུན་མ་གཞན་རྣམས་ང་ཚོ་ཁ་ཤས་ཀྱིས་སྒེར་ངོས་ནས་ངོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། གནས་ཚུལ་འདི་དག་འདས་པའི་བདུན་ཕྲག་མང་པོའི་ནང་འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་མང་པོའི་དྲྭ་ཐོག་དང་། གསར་འགྱུར། དེ་བཞིན་སྤྱི་ཚོགས་དྲྭ་བའི་ཐོག་རྒྱ་ཁྱབ་ཏུ་ཕྱིན་ཡོད། སྤྱིར་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྣམ་པ་དང་། བྱེ་བྲག་ཏུ་ནང་པའི་ཆོས་གོས་བཞེས་མཁན་གྱི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྣམ་པ་ཚོས་བྱས་པའི་ཚུལ་མིན་ཆགས་སྲེད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་དེས་འབྲེལ་ཡོད་རྣམས་ལ་རྒྱུན་རིང་དྲག་སྐྱེད་དཀའ་བའི་སེམས་གཅོང་ཆེན་པོ་བཟོ་སྲིད་པ་མ་ཟད། མཇུག་འབྲས་ངན་པ་གཞན་ཡང་ཡོད། མ་ཟད་ནང་པའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་གིས་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་ལས་གནོད་འཚེ་བྱེད་མཁན་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པ་དང་། དེ་བཞིན་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་རྣམས་ལ་རོགས་རམ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མ་ཐུབ་པའི་སྣང་ཚུལ་བྱུང་བའི་སྐབས་འདིར། ཚུལ་མིན་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་གནོད་འཚེ་ཕོག་ཡུལ་གྱི་གང་ཟག་ལ་གནོད་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར། ནང་བསྟན་སྤྱི་ལ་ཡིད་ཆེས་བརླགས་པ་དང་། ཚབས་ཆེན་རང་བཞིན་གྱི་དོ་ཕོག་འཕར་མ་གཞན་ཡང་ཡོད། བསྙོན་འཛུགས་འདི་དག་ལྟ་བུས་ནང་བསྟན་སྤྱིའི་སྣང་བརྙན་ལ་གནོད་འཚབ་ཆེ་བའི་མཇུག་འབྲས་ཡོད་ལ། དེ་བཞིན་མི་དམངས་རྣམས་ནང་བསྟན་དང་ནང་པའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་སྤྱི་ལ་གུས་བཀུར་བརླག་པའི་རྒྱུ་ཡང་བྱེད་སྲིད། རྒྱུ་མཚན་འདི་དག་ལ་བརྟེན་ནས། ཉེ་བའི་ཆར་གྱི་ཚུལ་མིན་ཆགས་སྲེད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་འདི་དག་ནི་སེམས་འཚབ་ཆེན་པོ་བྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཞིག་ཡིན། དེར་བརྟེན། ང་ཚོས་ཀོ་པན་ཆོས་ཚོགས་སུ་བསྙོན་འཛུགས་འདི་དག་ལ་རང་དབང་ཅན་གྱི་ཞིབ་དཔྱོད་ཚོགས་ཆུང་ཟུར་བཙུགས་བསྐོ་བཞག་དགོས་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཞིབ་དཔྱོད་དེའི་སྙན་ཐོ་ཡང་ཡོངས་གྲགས་བཟོ་རྒྱུར་སྐུལ་འདེད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ཞིབ་དཔྱོད་འདི་བཞིན་ལག་བསྟར་འདི་ལྟར་བྱེད་དགོས་ཏེ། ཞུ་སྦྱོར་བ་དང་། དཔང་མི་རྣམས་མདུན་དུ་ཐོན་ནས་བཤད་པའི་རང་ཉིད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་རྣམས་ཕྱི་གྱར་མེད་པ་དང་། གལ་ཏེ་དོ་དག་རང་ཉིད་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་འདོད་མེད་ཀྱང་ཆོག་པ་བཅས་དོ་དག་རང་ཉིད་ལ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཚོར་སྣང་ཡོང་བ་བྱེད་དགོས་ཤིང་། ཁོང་ཚོའི་གནས་ཚུལ་རྣམས་གུ་ཡངས་དང་། ཕྱོགས་ལྷུང་མེད་པ། ཚོར་ཤུགས་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་གསན་འཇོག་བྱེད་དགོས། མ་ཟད་ཝལ་དི་ཝི་ཡས་(Valdivia) མྱངས་པ་ལྟར། ཁོང་ཚོར་ཟུར་ཕུད་དང་། དགག་པ། ཁག་དཀྲི་བཅས་མི་ཡོང་བའི་འགན་ལེན་དགོས། སྙོན་འཛུགས་འདི་དག་ལས་གཉིས་ལ་ནག་ཉེས་མེད་ཚུལ་གྱི་ཡི་གེ་ཞིག་བྲག་རི་རིན་པོ་ཆེས་བཀྲམས་པ་ཡོད་པ་དེ་ང་ཚོས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་སྙོན་འཛུགས་བྱེད་མཁན་ཡང་ནས་བསྐྱར་དུ་བྱུང་སྟབས། བདེན་པ་དག་གསལ་བྱུང་ནས་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་དོ་དག་རང་ཉིད་ལ་ཡིད་ཆེས་བསྐྱར་གསོ་མ་བྱུང་ན་ཡང་། ཉུང་མཐར་ནང་པའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་དང་། དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཆེ་བའི་རང་བཞིན་ལ་ཡིད་ཆེས་བསྐྱར་གསོ་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ། དོན་དངོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ངོ་མ་གང་ཡིན་དག་ཐེར་བྱ་རྒྱུའི་ཐབས་ལམ་ཉག་གཅིག་ནི་སྐྱོན་བརྗོད་འདི་དག་ལ་ཕྱོགས་ལྷུང་མེད་ཅིང་། དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་དང་མཐུན་པའི་ཞིབ་དཔྱོད་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། བུད་མེད་ལ་བཙན་ཤེད་བྱས་པ་རང་དབང་ཅན་གྱི་ཞིབ་དཔྱོད་གིས་གཏན་འཁེལ་མ་བྱས་ཚེ། ནག་ཉེས་ཅན་གྱི་ཉེས་པའི་འགན་འཁྲི་བརྩད་གཅོད་དང་། དེ་བཞིན་མུ་མཐུད་གཞན་ལ་གནོད་འཚེ་བྱ་རྒྱུར་སྔོན་འགོག་བྱེད་པའི་ཐག་ཆོད་རང་བཞིན་གྱི་ཐབས་ལམ་ལག་བསྟར་བྱ་རྒྱུ་ཤིན་ཏུ་དཀའ། རང་དབང་ཅན་གྱི་ཞིབ་དཔྱོད་བྱ་རྒྱུ་དེས་བྱ་སྤྱོད་འདི་རིགས་ལ་བཟོད་སྲན་མི་བྱེད་པ་དང་། ནག་ཉེས་ཅན་ཚོར་མཇུག་འབྲས་ངེས་པར་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན་པའི་བརྡ་ལན་གསལ་པོ་ཞིག་དུས་མཉམ་དུ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། འདི་ནི་སློབ་མ་ཚོའི་ཡིད་ཆེས་བསླར་གསོ་ཐུབ་པའི་ཁོར་ཡུག་ཞིག་ཡོང་བ་བྱ་རྒྱུར་གལ་འགངས་ཤིན་ཏུ་ཆེ། ཀོ་པན་ཆོས་ཚོགས་ཀྱིས་ལོ་ངོ་བཅུ་ཕྲག་མང་པོའི་རིང་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་བསླབ་པ་སློབ་གཉེར་གྱི་སློབ་སྦྱོང་མི་དམངས་སྟོང་ཕྲག་མང་པོར་སྤྲད་པའི་ཕྱག་ལས་ངོ་མཚར་ཆེ་བ་གནང་ཡོད་པ་དང་། མ་འོངས་པར་ཡང་མུ་མཐུད་ནས་དེ་ལྟར་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པར་བཅོས་མིན་གྱི་རེ་བ་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཕྱག་ལས་འདི་ནི་འགྲོ་བ་ཡོངས་ལ་འཚེ་བ་མེད་པ་དང་། སྙིང་རྗེ། ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་བཟང་སྤྱོད་གཞིར་བཟུང་ནས་གནང་དགོས་སོ།། ཁྱེད་ཀྱིས་ཐུགས་སྣང་གནང་བར་བཀའ་དྲིན་ཆེ། ༡༽རྗེ་བཙུན་མ་བསྟན་འཛིན་དཔལ་མོ།རྒྱ་གར་བཙུན་དགོན་དོན་བརྒྱུད་དགའ་ཚལ་གླིང་། ཕྱག་འདེབས་པ་པོ། ༢༽དགེ་སློང་མ་ཀརྨ་ལེགས་བཤད་མཚོ་མོ། འབུམ་རམས་པ།ཨ་རི་སན་ཌི་གོ་མཐོ་སློབ་ཀྱི་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ། ཤཱཀྱ་དྷཱི་ཏཱ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ནང་པའི་བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས། དབུ་བརྙེས་མཁན། ༣༽དགེ་སློང་མ་བྱམས་པ་ཚེ་སྒྲོན། འབུམ་རམས་པ།འཇར་མན་ཧེམ་བྷག་མཐོ་སློབ། ༤༽དགེ་སློང་མ་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་སྒྲོན།ཨ་རི་དབྱངས་ཅན་བཙུན་དགོན་གྱི་མཁན་མོ། ༥༽དགེ་སློང་མ་སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ།ཨ་རི་ཀོ་པན་ཆོས་ཚོགས་ཀྱི་སློབ་དཔོན། ༦༽དགེ་སློང་མ་བསྟན་འཛིན་ཚེ་དཔལ།ཨ་རི་ཀོ་པན་ཆོས་ཚོགས་ཀྱི་སློབ་དཔོན། ༧༽དགེ་བཤེས་མ་སྐལ་བཟང་དབང་མོ།རྒྱ་གར་དྷ་ས་རིགས་ལམ་སློབ་གཉེར་ཁང་། ༨༽བཙུན་མ་ལྷུན་གྲུབ་དམ་ཆོས། (ཌེཡི་ན། ཧྥིན་ནི་གན།) འབུམ་རམས་པ།དྷརྨ་དཏྟ་བཙུན་མོའི་ཚོགས་པ། ༩༽བཙུན་མ་བསྟན་འཛིན་མཆོག་སྐྱིད།ཨ་རི་ཀོ་པན་ཆོས་ཚོགས་ཀྱི་སློབ་དཔོན། ༡༠༽དགེ་ཚུལ་མ་ཁར་ལ་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་མོ་ཧྥི་རི་སི་རོ།ཨི་ཊ་ལི། ༡༡༽དགེ་ཚུལ་མ་ལུ་སི་ཡ། བསྟན་འཛིན་ཆོས་མཚོ།? བྷ་ནི།ཨི་ཊ་ལི། ༡༢༽བཙུན་མ་བསྟན་འཛིན་ནོར་སྒྲོན།ཨ་རི། ༡༣༽བཙུན་མ་བསྟན་འཛིན་དབྱངས་ཅན།རྒྱ་གར། ༡༤༽བཙུན་མ་ངག་དབང་སྒྲོལ་དཀར།ཨོ་ས་ཀྲུ་ལི་ཡ།  

    TARA-SOS
    3,557 supporters
    Petitioning aperto a tutti

    Richiesta di un'indagine sulle accuse di molestie sessuali a carico di Dagri Rinpoche.

    Nota: la seguente lettera è stata originariamente inviata da un gruppo di monache senior al consiglio di amministrazione dell’FPMT, il 15 maggio scorso. Può essere firmata da chiunque creda che le gravi accuse di abuso sessuale fatte da alcune donne a questo lama tibetano dovrebbero essere approfondite con la compassione e l’imparzialità che meritano. Se si desidera aggiungere commenti, si prega di farlo usando parole corrette. Cari amici nel Dharma, Siamo un gruppo di monache senior che sono profondamente preoccupate per le recenti accuse di cattiva condotta sessuale da parte di Dagri Rinpoche, che ha insegnato per molti anni nei centri FPMT e altrove. Una donna indiana ha depositato un rapporto che testimonia che è stata molestata da lui durante un volo da Delhi a Kangra il 3 maggio, e ha riferito di questo incidente alla polizia, con conseguente arresto di Dagri Rinpoche. Un'altra donna, Jakaira Perez Valdivia, ha reso pubblico un video su Youtube in cui riferisce che Dagri Rinpoche l'ha molestata 10 anni fa quando era una monaca e viveva a Dharamsala. La signora Valdivia afferma che ci sono altre vittime, alcune delle quali fino ad ora hanno taciuto e vogliono restare anonime. Recentemente una donna in Corea ha pubblicato un messaggio su Facebook dicendo che Dagri Rinpoche l’ha molestata a Dharamsala. Alcune di noi conoscono personalmente altre monache occidentali che hanno riferito di essere state molestate da Dagri Rinpoche. Queste vicende, nei giorni scorsi, sono state ampiamente diffuse su internet, siti di notizie e social media, in molti paesi in tutto il mondo. La scorretta condotta sessuale da parte degli insegnanti, in particolare dei maestri che indossano abiti buddhisti, può causare traumi duraturi e altre conseguenze dannose. A parte il danno arrecato alle vittime di abusi, vi sono in aggiunta gravi danni e perdita di fiducia quando le istituzioni buddhiste sembrano proteggere i violentatori piuttosto che le vittime e non offrono loro aiuto e protezione. Tali accuse hanno un effetto deleterio rispetto all’immagine del buddhismo e possono portare le persone a perdere il rispetto per il buddhismo e per gli insegnanti buddhisti in generale. Per queste ragioni, le recenti accuse di condotta sessuale scorretta sono motivo di grande preoccupazione. Pertanto, esortiamo l'FPMT ad affidare a terzi un'indagine indipendente su tali accuse, e a rendere pubbliche le conclusioni di questa osservazione. Questa indagine dovrebbe essere condotta in modo tale che i querelanti e/o i testimoni si sentano sicuri di poter raccontare le loro storie in modo confidenziale e anonimo, se lo desiderano, e di essere ascoltati in modo aperto, imparziale e sensibile. Devono avere la certezza che non dovranno affrontare denigrazioni, biasimi, critiche e ostracismo, come ha dovuto subire la signora Valdivia. Sappiamo che Dagri Rinpoche ha rilasciato una lettera in cui si dichiara  innocente di due delle accuse. Tuttavia, sono emerse molteplici accuse, quindi un'indagine obiettiva e imparziale in merito a tali denuncie è l'unico modo per verificare attentamente i fatti. E’ necessario che la verità possa venire alla luce e che la fiducia possa essere pienamente ripristinata, anche se non nel Maestro, almeno nelle istituzioni buddhiste e nell'integrità del Dharma. Senza un'indagine indipendente che confermi il manifestarsi di violenze sessuali, è difficile prendere misure decisive per individuare coloro che ne sono responsabili e impedire loro di continuare a fare del male. Inoltre portare avanti un'indagine indipendente invia un chiaro messaggio che questo comportamento non sarà più tollerato e che ci saranno ripercussioni per i perpetratori. Questo è fondamentale per garantire un ambiente in cui la fiducia degli studenti potrà essere ricostruita. L'FPMT ha svolto un lavoro meraviglioso nell'educare, per molti decenni, migliaia di persone in tutto il mondo diffondendo gli insegnamenti e la pratica del Dharma e speriamo davvero che continuerà a fare così nel futuro, per lungo tempo, ma questo lavoro deve essere fatto in accordo con l’etica buddhista, la compassione ed evitando di nuocere ogni essere. . Grazie per la vostra cortese attenzione Jetsunma Tenzin Palmo Fondatrice di Dongyu Gatsal Ling Nunnery, India Bhikshuni Karma Lekshe Tsomo, PhDProfessoressa di University of San Diego, USA, e Fondatrice di Sakyadhita International Association of Buddhist Women Bhiksuni Jampa Tsedroen, PhDUniversity of Hamburg, Germany Bhikshuni Thubten ChodronBadessa di Sravasti Abbey, USA Bhikshuni Sangye KhadroInsegnante FPMT, USA Bhikshuni Tenzin TsepalInsegnante FPMT, USA Geshema Kelsang Wangmo
Institute of Buddhist Dialectics, India Venerable Lhundup Damcho (Diana Finnegan), PhDComunidad Dharmadatta Venerable Tenzin ChogkyiInsegnante FPMT, USA Ghetzulma Carla Tzultrim Pemo FrecceroItalia Ghetzulma Lucia Tenzin Ciotzo BaniItalia Venerable Tenzin NordronUSA Venerable Tenzin YangchenIndia Venerable Ngawang DrolkarAustralia  

    TARA-SOS
    3,557 supporters
    Petitioning Offen für Alle

    Aufruf zur Untersuchung von Vorwürfen wegen sexuellen Fehlverhaltens von Dagri Rinpoche

    Hinweis: Der folgende Brief wurde ursprünglich am 15. Mai von einer Gruppe von Senior-Nonnen an den Vorstand der FPMT [Stiftung zur Erhaltung der Mahayana-Tradition] geschickt. Sie kann von allen unterzeichnet werden, die glauben, dass die schweren Anschuldigungen wegen sexuellen Missbrauchs von Frauen durch den genannten tibetischen Lama mit dem gebotenen Mitgefühl und der Fairness behandelt werden sollten, die sie verdienen. Wenn Sie Kommentare hinzufügen möchten, tun Sie dies bitte im Einklang mit der rechten Rede. Vielen Dank! Liebe Freundinnen und Freunde im Dharma, wir sind eine Gruppe von Senior-Nonnen, die zutiefst besorgt sind über die jüngsten Vorwürfe sexuellen Fehlverhaltens von Dagri Rinpoche, der seit vielen Jahren in FPMT-Zentren und anderswo unterrichtet. Eine indische Frau hat Anzeige erstattet, in der sie bezeugt, dass sie am 3. Mai auf einem Flug von Delhi nach Kangra von ihm sexuell belästigt wurde. Sie hat diesen Vorfall der Polizei gemeldet, was zu seiner Festnahme führte. Eine andere Frau, Jakaira Perez Valdivia, hat ein Video auf YouTube veröffentlicht, in dem sie berichtet, dass Dagri Rinpoche sie vor 10 Jahren, als sie als Nonne in Dharamsala lebte, belästigt hat. Frau Valdivia führt an,  dass es weitere Opfer gibt, von denen einige bisher geschwiegen haben. Vor kurzem hat eine Frau in Korea auf Facebook einen Bericht über Dagri Rinpoche gepostet, der sie in Dharamsala sexuell belästigt hat. Einige von uns kennen persönlich andere westliche Nonnen, die ebenfalls berichtet haben, dass sie von Dagri Rinpoche belästigt wurden. Diese Berichte wurden in der vergangenen Woche im Internet, auf Nachrichtenseiten und über die sozialen Medien in vielen Ländern der Welt verbreitet. Sexuelles Fehlverhalten von Lehrern, insbesondere von Lehrern in buddhistischen Ordensgewändern, kann zu dauerhaften Traumata und anderen schädlichen Folgen führen. Abgesehen von dem Schaden, der den Opfern von Missbrauch zugefügt wurde, entstehen weitere ernsthafte Schäden und Vertrauensbrüche, wenn buddhistische Institutionen die Täter statt der Opfer zu schützen scheinen und den Opfern keine Hilfe und keinen Schutz bieten. Zudem haben solche Anschuldigungen eine schädliche Auswirkung auf das Image des Buddhismus und können dazu führen, dass die Menschen den Respekt vor dem Buddhismus und den buddhistischen Lehrern insgesamt verlieren. Aus diesen Gründen geben die jüngsten Vorwürfe sexuellen Fehlverhaltens Anlass zu großer Sorge. Wir fordern die FPMT deshalb auf, eine unabhängige Untersuchung dieser Vorwürfe durch Dritte in Auftrag zu geben und die Ergebnisse dieser Untersuchung zu veröffentlichen. Diese Untersuchung sollte so durchgeführt werden, dass sich die Kläger und/oder Zeugen sicher fühlen, dass sie ihre Erlebnisse vertraulich ‒ und, wenn sie es wünschen, anonym ‒ erzählen können und dass ihnen offen, unparteiisch und sensibel angehört werden. Sie brauchen die Gewissheit, dass sie nicht mit Verleugnung, Schuldzuweisung, Kritik und Ächtung konfrontiert werden, wie Frau Valdivia sie erfahren hat. Wir wissen, dass Dagri Rinpoche einen Brief veröffentlicht hat, in dem er erklärt, dass er in Bezug auf zwei Anschuldigungen unschuldig ist. Es gibt jedoch mehrere Anschuldigungen, so dass eine objektive und unparteiische Untersuchung der Anschuldigungen der einzige Weg ist, um die Fakten in dieser Angelegenheit zu überprüfen, damit die Wahrheit ans Licht kommt und das Vertrauen vollständig wiederhergestellt werden kann, wenn vielleicht auch nicht in den einzelnen Lehrer, so zumindest doch in buddhistische Institutionen und in die Integrität des Dharma. Ohne eine unabhängige Untersuchung, die bestätigt, dass es zu sexuellen Übergriffen gekommen ist, ist es schwierig, entschiedene Maßnahmen zu ergreifen, um Täter zur Verantwortung zu ziehen und zu verhindern, dass sie weiterhin Schaden anrichten. Darüber hinaus macht die Durchführung einer unabhängigen Untersuchung deutlich, dass ein deartiges Verhalten nicht toleriert wird und für den Täter Konsequenzen haben wird. Dies ist von entscheidender Bedeutung, um ein Umfeld zu schaffen, in dem das Vertrauen der Studierenden wiederhergestellt werden kann.  Die FPMT hat über viele Jahrzehnte hinweg wunderbare Arbeit dabei geleistet, Tausende von Menschen auf der ganzen Welt in Lehre und Praxis des Dharma zu unterrichten, und wir hoffen aufrichtig, dass sie dies auch in Zukunft tun wird. Aber diese Arbeit muss in Übereinstimmung mit der buddhistischen Ethik, dem Mitgefühl und des Nichtschädigens aller Wesen erfolgen. Vielen Dank für Ihre freundliche Aufmerksamkeit. Jetsunma Tenzin PalmoGründerin des Dongyu Gatsal Ling Klosters, Indien Bhikshuni Karma Lekshe Tsomo, PhDProfessor an der University of San Diego, USA, und Gründerin der Sakyadhita International Association of Buddhist Women Bhiksuni Jampa Tsedroen, PhDUniversität Hamburg, Deutschland Bhikshuni Thubten Chodron, Äbtissin der Abtei von Sravasti, USA Bhikshuni Sangye Khadro, FPMT-Lehrerin, USA Bhikshuni Tenzin Tsepal, FPMT-Lehrerin, USA Geshema Kelsang Wangmo, Institut für Buddhistische Dialektik, Indien Ven. Lhundup Damcho (Diana Finnegan), PhDDharmadatta Nonnengemeinschaft Ehrwürdige Tenzin ChogkyiFPMT-Lehrerin, USA Ghetzulma Carla Tzultrim Pemo FrecceroItalien Ghetzulma Lucia Tenzin Ciotzo Bani Italien Ehrwürdige Tenzin NordronUSA Ehrwürdige Tenzin YangchenIndien Ehrwürdige Ngawang DrolkarAustralien

    TARA-SOS
    3,557 supporters
    Petitioning Abierto a todos y todas

    Llamado para que se investiguen las acusaciones de acoso sexual por Dagri Rinpoché

    La siguiente carta originalmente se presentó el 15 de mayo al comité directivo de la FPMT, por un grupo de monjas senior. Se ha abierto ahora para quienes consideren que esas acusaciones graves de acoso sexual a mujeres por parte de este lama tibetano deben atenderse seriamente con la compasión y la imparcialidad que ellas merecen. Te invitamos a firmar y hacer circular esta petición. Sus comentarios están más que bienvenidos, solo les pedimos que lo hagan observando las pautas para habla correcta. Queridos amigos en el Dharma: Somos un grupo de monjas senior profundamente preocupadas por las recientes acusaciones de conducta sexual inapropiada por parte de Dagri Rinpoche, quien ha estado enseñando durante muchos años en los centros de la FPMT y en otros lugares. Una mujer india presentó una queja en la que testifica que fue acosada por él en un vuelo de Delhi a Kangra el 3 de mayo, y ha denunciado este incidente a la policía, lo que derivó en su arresto. Otra mujer, Jakaira Pérez Valdivia, publicó un video en Youtube en el que informa que Dagri Rinpoche la acosó hace 10 años cuando, siendo monja, vivía en Dharamsala. La Sra. Valdivia afirma que hay otras víctimas, algunas de las cuales hasta ahora han permanecido en silencio. Recientemente, una mujer en Corea publicó en Facebook un relato de cómo Dagri Rimpoché la acosó en Dharamsala. Algunas de nosotras conocemos personalmente a otras monjas occidentales que han informado que fueron también acosadas por Dagri Rimpoché. Estas historias se han difundido ampliamente durante la última semana en Internet, sitios de noticias y redes sociales en muchos países del mundo. La mala conducta sexual de los maestros, especialmente de los maestros que usan hábitos budistas, puede causar un trauma duradero y otras consecuencias dañinas. Además del daño causado a las víctimas de abuso, existe un daño adicional grave y una falta de confianza cuando las instituciones budistas parecen proteger a los abusadores en lugar de a las víctimas, a quienes no ofrecen ayuda y protección. Tales denuncias tienen un efecto perjudicial en la imagen del budismo y pueden llevar a las personas a perder el respeto por el budismo y por los maestros budistas en general. Por estas razones, las recientes acusaciones de conducta sexual inapropiada son motivo de gran preocupación. Por lo tanto, instamos a la FPMT a encargar una investigación independiente por parte de terceros sobre estas acusaciones y a hacer públicas las conclusiones de esta investigación. Esta investigación debe llevarse a cabo de tal manera que las denunciantes y/o testigos se sientan seguros para presentar y contar sus historias de manera confidencial, y de forma anónima, si así lo desean, y de ser escuchados de manera abierta, imparcial y sensible. Necesitan la garantía de que no enfrentarán la negación, la culpa, la crítica y el ostracismo, como experimentó la Sra. Valdivia. Sabemos que Dagri Rimpoché ha publicado una carta en la que dice que es inocente de dos de las acusaciones. Sin embargo, han surgido múltiples acusaciones, por lo que una investigación objetiva e imparcial es la única manera de verificar los hechos del caso, para que la verdad pueda salir a la luz y se pueda restaurar completamente la confianza, incluso si no es en el maestro en lo individual, al menos en las instituciones budistas y en la integridad del Dharma. Sin una investigación independiente que confirme si ocurrió una agresión sexual, es difícil tomar medidas decisivas para responsabilizar a los acusados y evitar que sigan haciendo daño. Mientras tanto, la realización de una investigación independiente envía un mensaje claro de que este comportamiento no será tolerado y que habrá repercusiones para los perpetradores. Esto es crucial para garantizar un entorno en el que se pueda reconstruir la confianza de los estudiantes. La FPMT ha realizado un trabajo maravilloso al educar a miles de personas en todo el mundo en las enseñanzas y prácticas de Dharma durante muchas décadas, y realmente esperamos que continúe haciéndolo en el futuro, pero este trabajo debe realizarse de acuerdo con la Ética budista, con compasión y sin perjuicio para ningún ser. Gracias por su amable atención. Jetsunma Tenzin Palmo Fundadora de Dongyu Gatsal Ling Nunnery, India Bhikshuni Karma Lekshe Tsomo, PhDProfesora de University of San Diego, USA, yfundadora de Sakyadhita International Association of Buddhist Women Bhiksuni Jampa Tsedroen, PhDUniversity of Hamburg, Alemania Bhikshuni Thubten ChodronAbadesa de Sravasti Abbey, EEUU Bhikshuni Sangye KhadroMaestra de la FPMT, EEUU Bhikshuni Tenzin TsepalMaestra de la FPMT, EEUU Geshema Kelsang Wangmo
Institute of Buddhist Dialectics, India Venerable Lhundup Damcho (Diana Finnegan), PhDComunidad Dharmadatta, México Venerable Tenzin ChogkyiMaestra de la FPMT, EEUU Ghetzulma Carla Tzultrim Pemo FrecceroItalia Ghetzulma Lucia Tenzin Ciotzo BaniItalia Venerable Tenzin NordronEEUU Venerable Tenzin YangchenIndia Venerable Ngawang DrolkarAustralia  

    TARA-SOS
    3,557 supporters
    Petitioning Buddhist followers

    Call for investigation into allegations of sexual misconduct by Dagri Rinpoche

    Note: The following letter was originally sent to the FPMT board of directors on May 15 by a group of senior nuns. It can be signed by anyone who believes that serious accusations of sexual abuse of women by this Tibetan lama should be treated with the compassion and fairness they deserve. If you wish to add comments,  please make them in accordance with right speech. Thank you. Other languages: Please share these links with friends who speak these languages, but sign only one of the petitions yourself; duplicates will be deleted.For Spanish - leer aquí en castellanoFor French, lire ici en françaisFor Italian, legge in italianoFor German - lesen Sie hier auf DeutschFor Tibetan - བོད་ཡིག Dear friends in the Dharma: We are a group of senior nuns who are deeply concerned by the recent allegations of sexual misconduct by Dagri Rinpoche, who has been teaching for many years in FPMT centers and elsewhere. An Indian woman has filed a report testifying that she was molested by him on a flight from Delhi to Kangra on May 3, and has reported this incident to the police, resulting in his arrest. Another woman—Jakaira Perez Valdivia—posted a video on Youtube in which she reports that Dagri Rinpoche molested her 10 years ago when she was a nun living in Dharamsala. Ms. Valdivia asserts that there are other victims, some of whom have so far remained silent. Recently a woman in Korea posted on Facebook an account of Dagri Rinpoche molesting her in Dharamsala. Some of us personally know other western nuns who have reported that they were molested by Dagri Rinpoche. These stories have been widely disseminated over the past week on the internet, news sites, and social media, in many countries around the world. Sexual misconduct by teachers, especially teachers wearing Buddhist robes, can cause lasting trauma and other harmful consequences. Apart from the harm done to the victims of abuse, there is serious additional harm and breach of trust when Buddhist institutions appear to protect the abusers rather than the victims, and fail to offer help and protection to the victims. Such allegations have a harmful effect on the image of Buddhism, and can lead people to lose respect  for Buddhism and Buddhist teachers in general. For these reasons, the recent allegations of sexual impropriety are a cause of great concern. Therefore, we urge the FPMT to commission an independent, third-party investigation into these allegations, and to make the conclusions of this investigation public. This investigation should be conducted in such a way that plaintiffs and/or witnesses feel safe to come forward and tell their stories confidentially—and anonymously, if they so wish—and be listened to in an open, impartial, and sensitive way. They need assurance that they will not face denial, blame, criticism, and ostracism, as Ms. Valdivia experienced. We know that Dagri Rinpoche has released a letter saying he is innocent of two of the allegations. However, multiple allegations have emerged, so an objective and impartial investigation of the charges is the only way to verify the facts of the matter in order that the truth can come to light and that trust can be fully restored, even if not in the individual teacher, at least in Buddhist institutions and the integrity of the Dharma. Without an independent investigation that confirms that sexual assault occurred, it is difficult to take decisive measures to hold perpetrators responsible and to prevent them from continuing to do harm. In the meantime, holding an independent investigation sends a clear message that this behavior will not be tolerated and there will be repercussions for perpetrators. This is crucial in order to ensure an environment in which students’ trust can be rebuilt.  The FPMT has done wonderful work in educating thousands of people all over the world in Dharma teachings and practices for many decades, and we truly hope that it will continue to do so far into the future, but this work needs to be done in accordance with Buddhist ethics, compassion, and non-harmfulness towards all beings. Thank you for your kind attention Jetsunma Tenzin PalmoFounder of Dongyu Gatsal Ling Nunnery, India Bhikshuni Karma Lekshe Tsomo, PhDProfessor at the University of San Diego, USA, and founder of Sakyadhita International Association of Buddhist Women Bhiksuni Jampa Tsedroen, PhDUniversity of Hamburg, Germany Bhikshuni Thubten ChodronAbbess of Sravasti Abbey, USA Bhikshuni Sangye KhadroFPMT teacher, USA Bhikshuni Tenzin TsepalFPMT teacher, USA Geshema Kelsang WangmoInstitute of Buddhist Dialectics, India Ven. Lhundup Damcho (Diana Finnegan) PhD Dharmadatta Nuns' Community Venerable Tenzin ChogkyiFPMT teacher, USA Ghetzulma Carla Tzultrim Pemo Freccero Italy Ghetzulma Lucia Tenzin Ciotzo BaniItaly Venerable Tenzin NordronUSA Venerable Tenzin YangchenIndia Venerable Ngawang DrolkarAustralia

    TARA-SOS
    3,557 supporters