Save Greek Seas

23,655 supporters

    Started 5 petitions

    Petitioning Président de la République Grecque, Premier ministre grec, ministre de l'Energie et de l'Environnement, les membres du Parlement grec, Les membres du Parlement Européen

    Non au projet de prospections et d’extractions d'hydrocarbure en Grèce

    Nous avons été informés que l' état grec concède des étendues terrestres et maritimes aux entreprises pétrolières, pour la réalisation de prospections et d’extractions d'hydrocarbure. Plus précisément, aux entreprises Exxon Mobil, Total, Energean, ΕL.PΕ, Edison et Repsol. Sont accordés des surfaces terrestres de 17.000 km2 dans la région de l’Épire et au nord-ouest du Péloponnèse, et des surfaces maritimes d'environ 60.000 km2 (de la mer Ionienne au niveau de Kerkyra au sud-ouest de la Crète). De plus, un appel d'offre est déjà en cours pour l' exploitation de 32.000 km2 de surfaces maritimes de plus. Ces régions possèdent des caractéristiques géographiques et géomorphologiques particulières (la fosse hellénique- où se trouve la partie la plus profonde de la Méditerranée, l'arc hellénique- qui est une des régions les plus sismique de l’Europe) et comprennent plusieurs écosystèmes uniques. Dans  ces mers sont notamment présentes certaines espèces de flore et faune de Méditerranée, rares et menacées d’extinction (des rorquals communs, des cachalots, des baleines de cuvier, des dauphins, des tortues marines, des phoques moines) et pour certaines d'entre elles, ces régions constituent un habitat naturel pour la survie de ces espèces. Plus précisément, 56 des régions protégées se trouve entièrement dans les ‘’terrains'’ terrestres et maritimes qui sont destinés aux recherches et aux extractions et 136 régions écologiquement protégées s'y trouvent partiellement. Depuis des millions d’années, l'eau de l'Épire et la mer Ionienne et Crétoise étaient d'une importance vitale pour les habitants. Jusqu’aujourd’hui elles constituent une partie centrale de notre héritage naturel et culturel. Ce sont des régions connues de tous, pour leur beauté naturelle et nous devons les préserver pour les générations futures. Sachant que les conséquences des extractions d'hydrocarbure sont catastrophiques et non- réversibles pour l'environnement et les sociétés locales, étant citoyens de Grèce et du monde, nous déclarons que l'on ne veut pas prendre ce risque. La communauté scientifique mondiale (IPPC) averti que si l'on veut préserver la vie sur la terre, nous ne devons pas seulement arrêter chaque nouvelle extraction des combustibles fossiles mais ’’s'en désintoxiquer'’ le plus vite possible. Récemment, 200 pays-dont la Grèce- se sont mis d'accord pour réduire de moitié les émissions de gaz à effet de serre d’ici 2030 et pour les stopper d'ici 2050 ( l'accord de Paris sur le changement climatique). Chaque nouvelle recherche et chaque nouvelle extraction d’hydrocarbure viennent s'opposer aux données scientifiques modernes et aux besoins de notre époque. Avec cette pétition nous déclarons notre opposition à ce plan dépassé et à toute concession des surfaces terrestres et maritimes aux entreprises pétrolières et nous demandons au gouvernement grec de prendre ses responsabilités et d'abandonner pour toujours le programme d'extraction d’hydrocarbure. Signez la pétition aidez-nous à arrêter ce crime prémédité. Pour plus d'information: Save Greek Seas

    Save Greek Seas
    4,731 supporters
    Petitioning Presidente de Grecia, Primer Ministro de Grecia, Ministro de Energía y Medioambiente de Grecia, los miembros del Parlamento Helénico, los miembros del Parlamento Europeo

    NO al programa de explotación de hidrocarburos en Grecia

    Estamos informados de la entrega de territorios griegos a empresas petroleras, por parte del estado griego para la exploración y explotación de hidrocarburos. Específicamente, se planea entregarles a las empresas Exxon Mobil, Total, Energean, EL.PE, Edison y Repsol, áreas de 17 000 km2 de la región de Epiro y del noroeste del Peloponeso, así como también un área marítima de casi 60 000 km2, que ocupa desde el mar de Corfú hasta el suroeste de Creta. Además, ya está convocada la licitación para la entrega de más territorios marinos de unos 32.000 km2. Las regiones en cuestión tienen características geográficas y geomorfológicas particulares (la Fosa Helénica, con la mayor profundidad del Mediterráneo, y el Arco Helénico, que constituye una de las regiones más sísmicas de Europa) y contienen muchos y diversos ecosistemas. A modo de ejemplo, vale la pena mencionar que los mares griegos son el hábitat de algunas de las especies más raras y amenazadas del Mediterráneo, tanto de la flora como de la fauna (rorcuales, cachalotes, zifios,delfines, tortugas marinas, focas de Mediterráneo), y para algunas de ellas, dichas regiones constituyen punto de referencia para su conservación. Efectivamente, 56 regiones protegidas se encuentran totalmente dentro de los ‘’bloques’’-marítimos y terrestres- destinados a la exploración y explotación de hidrocarburos, y otras 136 están parcialmente afectadas. Desde hace miles de años, las aguas del Epiro y los mares del Jónico y de Creta han sido de importancia vital para los habitantes de la región. Hasta el día de hoy constituyen una pieza fundamental en nuestro patrimonio natural y también cultural. Son lugares tan conocidos por el mundo por su belleza natural, que debemos preservarlos para las generaciones próximas. Tomando en cuenta que las consecuencias de las perforaciones/extracciones son graves y probablemente irreversibles para el medioambiente y las comunidades locales, como ciudadanos de Grecia y del mundo manifestamos que no queremos correr ese riesgo. La comunidad científica internacional (IPCC) advierte que si nos interesa la conservación de la vida en el planeta deberemos no solo detener cualquier perforación para combustibles fósiles sino también dejar de depender de ellos de forma inmediata. Recientemente, 200 países –incluida Grecia- acordaron limitar a la mitad las emisiones de gases de efecto invernadero hacia 2030 y reducirlas a cero hacia el año 2050 (Acuerdo de París). Cualquier plan para nueva exploración y extracción de hidrocarburos entra en contradicción con los datos científicos actuales y con las necesidades de nuestro tiempo. Por intermedio de la presente petición, manifestamos nuestra oposición a estos planes que responden a ideas ya obsoletas, como lo es la entrega de territorios a empresas petroleras, y solicitamos al gobierno griego que reflexione sobre la responsabilidad que le compete y descarte definitivamente el programa de explotación de hidrocarburos. Firma nuestra petición y ayúdanos a detener el crimen anunciado. Más info:  Save Greek Seas

    Save Greek Seas
    4,731 supporters
    Petitioning Presidente della Repubblica greca, Presidente del Consiglio greco, Ministro dell’Energia e dell’Ambiente, Membri del Parlamento greco, Membri del Parlamento europeo

    No al programma di estrazione degli idrocarburi in Grecia

    Siamo a conoscenza della concessione, da parte dello Stato greco, di zone terrestri e marittime a compagnie petrolifere per la ricerca e l’estrazione di idrocarburi. In particolare, è prevista la consegna alle compagnie Exxon Mobil, Total, Energean, EL.PE., Edison e Repsol di 17.000 km2 di aree terrestri nella regione dell’Epiro e nel nord-ovest del Peloponneso, e di un’area marittima di circa 60.000 km2 che si estende dalle isole ioniche fino alla costa meridionale di Creta. Inoltre, è già in corso una gara d’appalto per la concessione di oltre 32.000 km2 di superficie marittima. Queste aree possiedono caratteristiche geografiche e geomorfologiche particolari (la Fossa Ellenica, in cui si trova il punto più profondo del Mar Mediterraneo; l’Arco Ellenico, che costituisce una delle regioni più sismiche d’ Europa) e includono differenti ecosistemi. A titolo d’esempio, è opportuno ricordare che i mari della Grecia sono l’habitat naturale di alcune tra le specie di flora e fauna più rare e a rischio di estinzione del Mediterraneo (balenottere comuni, capodogli, zifidi, delfini, tartarughe marine e foche monache) e che, per alcune di esse, queste regioni costituiscono un punto di riferimento per la propria sopravvivenza. Di fatto, sono 56 le riserve naturali totalmente incorporate nei “blocchi” destinati alle compagnie petrolifere e 136 quelle parzialmente incluse. Da migliaia di anni, le acque dell’Epiro e dei mari Ionio e di Creta sono d’importanza vitale per gli abitanti della regione e, ancora oggi, esse costituiscono una parte fondamentale del nostro patrimonio naturale e culturale. Si tratta di luoghi conosciuti in tutto il mondo per la loro belleza naturale e noi dobbiamo preservarli per le generazioni future. Consapevoli del fatto che le conseguenze delle perforazioni e dell’estrazione di idrocarburi sono catastrofiche e probablemente irreversibili per l’ambiente e le società locali, come cittadini della Grecia e del mondo, noi dichiaramo che non vogliamo correre questo rischio. La comunità scientifica internazionale (IPPC) ci esorta, se vogliamo salvaguardare la vita sul pianeta Terra, non solo a fermare le perforazioni di combustibili fossili ma anche a cessare, immediatamente, di essere dipendenti da questi. Di recente, 200 paesi – tra cui la Grecia – hanno stabilito di ridurre della metà le emissioni di gas a effetto serra da adesso fino al 2030, per eliminarle del tutto entro il 2050 (Accordo di Parigi sui cambiamenti climatici). Qualsiasi progetto relativo a nuove ricerche ed estrazioni di petrolio e gas naturale contrasta con le conoscenze scientifiche moderne e i bisogni della nostra epoca. Mediante la presente petizione, dichiaramo la nostra opposizione a progetti ispirati a idee ormai superate come la concessione di zone terrestri e marittime alle compagnie petrolifere e chiediamo al governo greco di riflettere sulle responsabilità che gli corrispondono così da abbandonare definitivamente il programma di estrazione degli idrocarburi. Firma la petizione e aiutaci a fermare un crimine preannunciato. Per saperne di più Save Greek Seas

    Save Greek Seas
    4,731 supporters
    Petitioning Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας, Πρωθυπουργός της Ελλάδας, Υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Μέλη του Ελληνικού Κοινοβουλίου, Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

    ΟΧΙ στο πρόγραμμα έρευνας και εξόρυξης υδρογονανθράκων

    Έχουμε ενημερωθεί ότι το ελληνικό κράτος παραχωρεί εκτάσεις σε πετρελαϊκές εταιρείες για έρευνες και εξορύξεις υδρογονανθράκων. Συγκεκριμένα,  στις εταιρείες ExxonMobil, Total, Energean, ΕΛ.ΠΕ., Edison και Repsol παραχωρούνται χερσαίες εκτάσεις 17.000 τ.χλμ. στην Ήπειρο και στη Βορειοδυτική Πελοπόννησο και θαλάσσιες εκτάσεις περίπου 60.000 τ.χλμ. που ξεκινούν από τις θάλασσες της Κέρκυρας και φτάνουν στα νοτιοδυτικά της Κρήτης. Επίσης, ήδη βρίσκεται σε εξέλιξη ο διαγωνισμός για επιπλέον θαλάσσιες περιοχές συνολικής έκτασης 32.000 τ.χλμ. Οι εν λόγω περιοχές έχουν ιδιαίτερα γεωγραφικά και γεωμορφολογικά χαρακτηριστικά (η ελληνική τάφρος με τα μεγαλύτερα βάθη της Μεσογείου και το ελληνικό τόξο, που είναι από τις πιο σεισμογενείς περιοχές της Ευρώπης) και περιλαμβάνουν πολλά και διαφορετικά οικοσυστήματα. Ενδεικτικά αναφέρουμε ότι στις ελληνικές θάλασσες απαντώνται ορισμένα από τα πλέον σπάνια και απειλούμενα είδη χλωρίδας και πανίδας της Μεσογείου (πτεροφάλαινες, φυσητήρες, ζιφιοί, δελφίνια, θαλάσσιες χελώνες, μεσογειακές φώκιες) και για κάποια από αυτά, οι περιοχές αυτές αποτελούν ορόσημο για τη διατήρηση τους. Μάλιστα, 56 προστατευόμενες περιοχές βρίσκονται εξ’ ολοκλήρου και 136 προστατευόμενες περιοχές  βρίσκονται μερικώς μέσα στα χερσαία και θαλάσσια “οικόπεδα” που προορίζονται για έρευνες/εξορύξεις. Εδώ και χιλιάδες χρόνια, τα νερά της Ηπείρου και οι θάλασσες του Ιονίου και της Κρήτης ήταν ζωτικής σημασίας  για τους κατοίκους της περιοχής. Μέχρι και σήμερα αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της φυσικής και της πολιτισμικής μας κληρονομιάς,  είναι μέρη γνωστά ανά την υφήλιο για το φυσικό τους κάλλος και οφείλουμε να τα διαφυλάξουμε για τις επόμενες γενιές. Γνωρίζοντας ότι οι συνέπειες των εξορύξεων υδρογονανθράκων στο φυσικό περιβάλλον και στις τοπικές κοινωνίες είναι καταστροφικές και μη αναστρέψιμες, ως πολίτες της Ελλάδας και του κόσμου δηλώνουμε ότι δεν θέλουμε να πάρουμε τέτοιο ρίσκο. H διεθνής επιστημονική κοινότητα (IPCC) προειδοποιεί ότι αν μας ενδιαφέρει η διατήρηση της ζωής στον πλανήτη θα πρέπει όχι μόνο να σταματήσουμε κάθε νέα εξόρυξη υδρογονανθράκων αλλά να απεξαρτηθούμε γρήγορα από τα ορυκτά καύσιμα. Πριν λίγο καιρό, 200 χώρες –συμπεριλαμβανομένης της Ελλάδας- συμφώνησαν να περιορίσουν στο μισό τις εκπομπές αερίων θερμοκηπίου ως το 2030 και να τις εκμηδενίσουν ως το 2050 (Συμφωνία του Παρισιού για την Κλιματική Αλλαγή). Κάθε σχέδιο για νέες έρευνες και εξορύξεις υδρογονανθράκων έρχεται σε πλήρη αντίθεση με τα σύγχρονα επιστημονικά δεδομένα και τις ανάγκες των καιρών. Με το παρόν ψήφισμα δηλώνουμε την αντίθεσή μας  στα παρωχημένα σχέδια για παραχώρηση θαλάσσιων και χερσαίων εκτάσεων σε πετρελαϊκές εταιρείες και ζητάμε από την ελληνική κυβέρνηση  να αναλογιστεί τις ευθύνες της και να εγκαταλείψει οριστικά το πρόγραμμα εξόρυξης υδρογονανθράκων. Υπόγραψε το ψήφισμά μας και βοήθησέ μας να σταματήσουμε το προσχεδιασμένο έγκλημα. Περισσότερα για το θέμα: Save Greek Seas SavEpirus (blog) Πρωτοβουλία Αθήνας ενάντια στις εξορύξεις υδρογονανθράκων (blog) Ανοιχτή Συνέλευση Κεφαλλονιάς-Ιθάκης ενάντια στην Εξόρυξη Υδρογονανθράκων (fb) Fossil Free Corfu (fb) Save Lefkas (fb)  ΕΞΟΡΥΞΕΙΣ STOP! – ΠΡΕΒΕΖΑ (fb) SOS ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΚΟΣ (fb) SOS Epirus (fb)  

    Save Greek Seas
    4,731 supporters
    Petitioning The President of the Hellenic Republic, The Prime Minister of Greece, The Minister of Energy and Environment, The Members of the Hellenic Parliament, The members of the European Parliament

    We say NO to oil and gas drilling plan in Greece

    We have been informed that the Greek state has conceded areas to oil companies for hydrocarbon exploration and drilling. More specifically, the companies ExxonMobil, Total, Energean, ΕL.PΕ., Edison, and Repsol have been granted 17.000 sq.km. of land in Epirus and northwest Peloponnese and a marine area of almost 60.000 sq.km. that covers almost the total surface of the Ionian Sea and extends from Corfu to the west and the southwest parts of Crete. Moreover a tendering process is in progress for more marine areas with total expansion of 32.000 sq.km. The areas in question have particular geological and geomorphological features (the Hellenic Trench, which is the deepest part of the Mediterranean Sea, and the Hellenic Arc, which is one of the most seismically active regions in Europe) and they include many different ecosystems. The Greek seas form the habitats of rare and endangered marine species of the Mediterranean Sea (for instance Fin whales, Sperm whales, Cuvier’s beaked whales, dolphins, the loggerhead sea turtles and the Mediterranean Monk seals). For some of them, the area is has a key role in the conservation of the species. In fact, the concession areas cover entirely areas of 56 important protected sites and partially 136 of them. For thousands of years, the waters of Epirus, Ionian sea, and the sea of Crete were of vital importance for the locals. They are a part of our natural and cultural inheritance and we ought to protect them for the future generations. Knowing that the consequences of the hydrocarbon drilling could be devastating, as citizens of Greece and of the world we state that we don’t want to take such a risk! The international scientific community warns that if we are interested in conservation of life on the planet we should not only stop every new gas and oil extraction but also end our reliance on fossil fuels soon (IPCC). Not long ago, 200 countries – including Greece – agreed to reduce at least 50% of greenhouse gas emissions by 2030 and to achieve climate-neutral Europe (0% greenhouse gas emissions) by the year 2050 (Paris agreement for Climate Change). Therefore, every plan for new oil and gas exploration and exploitation stands in stark contrast to the contemporary scientific facts and the needs of our times. With this petition we declare our opposition to the outdated plan to concede land and marine areas to oil companies. We are asking the Greek government to seriously consider its responsibilities and to abandon completely the program of oil and gas drilling in Greece. Sign our petition and help us to stop the foretold crime. Learn more: Save Greek Seas

    Save Greek Seas
    4,731 supporters