シリア支援団体サダーカ / The Syrian Support Organization Sadaqa

24,390 Supporters

2011年3月からシリアで続いている騒乱は、国連の監視団が入国した後も未だ止む気配がありません。この状況に対して何らかの支援を行いたいと、青年海外協力隊や 明治学院大学の学生等シリア関係者の有志によりこの団体は発足しました。サダーカとはアラビア語で"友情"を意味します。 団体の目的: 人道的観点からシリアで起きている紛争を止める。 団体のミッション: 1) 世界中の人々にシリアの日常や彼らの声を伝え、シリアで起きている紛争に終止符をうつための行動を促す。 2) ヨルダンの首都アンマンの最も脆弱なシリア人難民の支援(資金配布、衣類提供、妊産婦支援等) 3) シリア支援にかかわる様々な団体と連携し、シリアの紛争終結のアクションを共に行う。 The ongoing unrest in Syria that has been escalating since March 2011 has caused the displacement of hundreds of thousands of civilians, and as many as 70,000 people have died according to the UN (13/Feb/2013). In order to support Syrian people under this disastrous situation “Sadaqa” was established by volunteers mainly consisted of JOCV(Japan Overseas Cooperation Volunteers) and students in Meiji Gakuin University, Japan, who had previously lived or visited Syria. “Sadaqa” means “friendship” in Arabic, and this name reflects our hope to maintain our connection with Syria and Syrian people that have a special place in our hearts. Our ultimate goal is to stop vicious circle of killing in Syria from a humanitarian standpoint. Our missions are: 1) Raise awareness towards the conflict in Syria in order to create a collective movement of people and to put an end to the period on the conflict in Syria 2) Assist most unreachable and vulnerable Syrian refugees in Amman area with aim to support the people who will be in charge of establishing the post-conflict Syria. 3) Act as a coordinator between different stakeholders, that are engaged in refugee assistance and various activities for support of Syria, in order to strengthen effectiveness of our actions.

Started 2 petitions

Petitioning People all over the world

Add your pledge for peace in Syria! انضم إلينا و تمنى السلام لسوريا

According to the UN, the conflict in Syria that began in 2011 has taken the lives of over 100,000 people, and displaced another 5,500,000 from their homes. Often the weakest members of Syrian society suffer the most. وفقاً لإحصائيات الأمم المتحدة، حصد النزاع في سوريا حياة أكثر من مئة ألف شخص، و شرد٥،٥٠٠،٠٠٠ آخرين من منازلهم. في الحروب و النزاعات غالباً ما يدفع الأبرياء الثمن. Concerned Japanese citizens are now raising public awareness of the Syrian people’s plight through a pledge drive based on the Change.org platform that expresses their ardent desire for peace in Syria. The campaign started on August 15th (the anniversary of the end of WWII in Japan), and it will run until World Peace Day, September 21st, 2013. Each new pledge strengthens the call to stop the violence, and provides moral support to Syrians affected by war’s cruelty. تعمل مجموعة من المواطنين اليابانيين على رفع مستوى الوعي العام تجاه المحنة التي تواجه الشعب السوري، من خلال حملة تواقيع على موقع change.org تعبر عن رغبتهم الشديدة بحلول السلام في سوريا. بدأت الحملة في ١٥ آب (ذكرى نهاية الحرب العالمية الثانية) و ستنتهي في ٢١ أيلول (اليوم العالمي للسلام). كل توقيع جديد يقوي النداء لوقف العنف و يؤمن الدعم المعنوي لمن يعاني مآسي الحرب من السوريين. Please add your pledge and show your support for Peace in Syria! انضم إلينا و أضف توقيعك لدعم السلام في سوريا!! The pledge drive’s sponsor is “Sadaqa,” a non-political community of Japanese united by their desire for the safety and well being of all Syrian people. The group includes former members of the Japan Overseas Cooperation Volunteers (JOCV), college professors and students, and Japanese who have lived in Syria. Sadaqa’s goals and motivation are reflected in the words of the group’s director Mr. Tamura Masafumi: هذه الحملة برعاية "صداقة"، جمعية غير سياسية تتألف من مجموعة يابانيين وحدتهم الرغبة بالأمان و السلام للشعب السوري. تضم المجموعة متطوعين سابقين في جايكا، طلاب و أساتذة جامعة ممن سبق لهم العيش في سوريا. تنعكس طموحات و أهداف "صداقة" في كلمات التصريح التالي من ممثل الجمعية ماسافومي تامورا.

シリア支援団体サダーカ / The Syrian Support Organization Sadaqa
12,195 supporters

シリアの平和を願う署名に協力して下さい!

[本キャンペーンの動画はこちら→http://youtu.be/Lzf-Lxe3tgI][English/Arabic→http://www.change.org/pledge-for-peace-in-Syria] 2011年3月に始まったと言われるシリアの紛争では、国連の発表によると周辺国等への避難民登録者数は280万人、シリア国内避難民は650万人を超え、合わせて全人口の4割以上が住んでいた家を離れて国内外へと避難をする事態となっています。  混乱や戦争の犠牲になるのはいつも弱者です。 何かを良くしたいと始まったはずのシリア人たちによる行動は、この3年の間に、外国の利害も絡み合う悲惨な戦争へと変化しています。私たちの良く知るシリア人の友人は、「もうシリアは終わりだよ」と嘆きながらも、紛争による被害が大きい地域への食糧配布、家を失った人々への避難場所の提供など、シリア国内での支援活動に奔走し続けています。「この紛争さえ終われば、必ずやこの国はまた復活できる」、そんな信念が痛いほど伝わってきます。そして、「シリアはまだ終わっていない」と私たちも信じています。 そこで、2013年8月15日の終戦記念日より、この「シリアという国の平和を諦めない」という想いを込めて、「シリアの平和を願う署名」という小さなアクションを行っています。 昨年に続き、日本の終戦記念日の8月15日に合わせて、できる限り多くの日本人から「シリアの平和を願う」という署名を集めます。多くの日本人が1日も早くシリアが平和になることを願っているというメッセージを、シリアの友人たちへ、そして、世界中へと一緒に伝えていきましょう。   シリア支援団体サダーカ  http://www.sadaqasyria.jp/

シリア支援団体サダーカ / The Syrian Support Organization Sadaqa
12,195 supporters