Malala Yousafzai

11,081,110 supporters

The Malala Fund empowers girls through education to achieve their potential and be agents of positive change in their communities. Working in Nigeria, Pakistan, Kenya and Jordan, the Fund joins with local partners to invest in innovative solutions, advocate for quality education and amplify the voices of girls to demand change.

Started 10 petitions

Victory
Petitioning Global Partnership for Education

マララの願い!世界中の少女に12年間の教育を #withMalala

こんにちは、2014年にノーベル平和賞を最年少の17歳で受賞したマララ・ユスフザイです。私は、女の子が学校に行くことが許されていなかったパキスタンの故郷で、それでも学びたいと学校に通い、タリバンから襲撃を受け左の額を撃ち抜かれました。この経験から、暴力によって女の子でも学校に行ける権利を奪われてはならないと考え、様々な活動を続けています。 私の勇気ある友人である、シリア出身の16歳のムズーンは、ヨルダンの難民キャンプでテントを回り、少女たちに学校に通い続けるように呼びかけています。ナイジェリア北部に住むアニマは、勉強しようとする少女たちをボコ・ハラムというテロリストたちが脅している地域で、それでも学校に通い続けようとする少女たちを励まし支えています。 世界中の6000万人以上の少女が、勉強したくてもそもそも教育を受ける場がなかったり、小さいうちに止めなくてはいけなかったりします。皆さんの力が集まれば、これを変えていけます。 この9月に、世界の指導者たちは国連の開発目標で、世界中の少女と少年に、12年間無償で、安全で、質の高い初等中等教育を実現すると約束しようとしています。これは、世界中の少女たちにとって大きな希望です。 しかし、この約束は、実現されなければ意味がありません。世界の貧しい国々の教育を支援している団体Global Partnership for Education (GPE)は、これまで世界で数百万の子供達に9年間の初等教育を整備してきました。これは大変困難なことだったでしょう。 しかし、国連で12年間の中等教育までを実現する目標を立てようとしている今、少女たちが中等教育までを完了できる機会が持てるよう、GPEにはさらに頑張ってほしいのです。 GPEのみなさん、12年間の初等中等教育を実現することを約束してください。そしてGPEを支援している世界中のパートナーである国際機関や政府、財団の皆さん、より多くの協力や寄付をお願いします。この変革が実現すれば、世界中の数百万の少女たちに大きな影響を与えることでしょう。そして、彼女たちは自分たちの夢を実現し、リーダーや、教育者や、科学者となり、社会に貢献していくでしょう。 私は毎朝、無償の初等中等教育を受けられたことに感謝して目覚めます。しかし、これは恵まれた人だけに与えられるものであってはいけないのです。世界中の少女たちにこの変革がもたらされるよう、共に声をあげていきましょう。 少女への12年の初等中等教育が実現できるよう、私たちのキャンペーンへ賛同をよろしくお願いします。 #WithMalala マララ財団共同設立者、ノーベル平和賞受賞者マララ・ユスフザイ

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters
Victory
Petitioning Aliança Mundial pela Educação

Financiem 12 anos de educação para meninas ao redor do mundo

Uma mensagem de Malala Yousafzai, co-fundadora da Fundação Malala e vencedora do Nobel da Paz: Às vezes as pessoas me perguntam por que é importante que meninas frequentem a escola? Eu acho que a pergunta mais importante é: por que meninas não deveriam ter o direito de ir à escola? Uma amiga minha de 16 anos, Muzoon, da Síria, vai de tenda em tenda em seu campo de refugiados na Jordânia encorajando jovens a ficarem na escola. Minha irmã Amina, do norte da Nigéria (onde o Boko Haram ameaça garotas pela simples vontade de estudar), também dá orientação a meninas que ainda querem ir à escola. Há cerca de 60 milhões de jovens pelo mundo com sede de educação que não tiveram a oportunidade de estudar ou precisaram abandonar a escola muito cedo. Juntos nós podemos mudar isso. Em setembro, líderes do mundo todo vão se comprometer a garantir a marca de 12 anos de educação gratuita, segura e de qualidade para todos os meninos e todas as meninas nas novas Metas de Desenvolvimento Sustentável da ONU. Esse compromisso é uma promessa incrível. Mas um compromisso só conta se é mantido. A Aliança Mundial pela Educação (GPE — Global Partnership for Education) deve defender esse compromisso, da mesma forma que fez até hoje com a marca de 9 anos de educação para milhões de crianças. O GPE é o maior financiador de educação em alguns dos países mais pobres do mundo, fazendo um trabalho incrível para que alunos estudem todos os dias. Quando países dão dinheiro para ajuda internacional em educação, boa parte vai para o GPE, e em dezembro será decidido como esse dinheiro será usado em mais de 60 nações. Hoje, porém, o foco do GPE nesses países é financiar 9 anos de educação gratuita e de qualidade para meninas. Estamos pedindo para o Conselho do GPE expandir o foco para 12 anos de educação, e também distribuir mais dinheiro para que as garotas tenham oportunidade de terminar o ensino médio. Uma mudança assim faria uma diferença gigante na vida de milhões de meninas, que poderão vir a ser as líderes, professoras, cientistas que elas querem e de que o nosso mundo precisa. Sou abençoada todos os dias por acordar e saber que eu pude ter uma educação gratuita e de qualidade, mas eu não deveria ser a exceção. Agora é a hora de unir nossas vozes e ajudar nossas irmãs no mundo todo. Nos dê o seu apoio e peça ao GPE e seus parceiros que garantam 12 anos de educação para meninas, comprometendo-se a levantar o dinheiro necessário para isso. #ComMalala

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters
Victory
Petitioning Global Partnership for Education

Обеспечьте финансирование 12-летнего образования для девочек по всему миру

Меня часто спрашивают, зачем девочкам ходить в школу. Правильнее было бы спросить: а почему девочки не должны ходить в школу? В лагере для беженцев в Иордании 16-летняя Музун из Сирии ходит из палатки в палатку, пытаясь убедить девочек продолжать учебу в школе. Моя ровесница Амина с севера Нигерии,  где Боко Харам угрожает девочкам за то, что они хотят учиться, работает с теми, кто не боится и решает ходить в школу. Более 60 миллионов девочек и девушек во многих странах хотят, но не могут получить образование,  не имеют возможности посещать школу или вынуждены покинуть ее слишком рано. Вместе мы можем изменить это. В сентябре мировые лидеры подпишутся под новыми Целями Устойчивого Развития Организации Объединенных Наций, обязываясь добиться бесплатного, качественного и безопасного 12-летнего начального и среднего образования для каждого ребенка. Это обязательство открывает огромные перспективы для женского образования, для тех, кто хочет жить интересной, насыщенной жизнью. Но обещание что-то может изменить, только если его выполняют. "Глобальное партнерство для образования" (Global Partnership for Education, GPE) должно лидировать в отстаивании этого обязательства точно так же, как оно обеспечило поддержку 9-летнего образования для миллионов детей на сегодняшний день. GPE является основным источником финансирования образования в некоторых из беднейших стран мира. Это дает возможность провести невероятную работу для того, чтобы помогать учащимся по всему миру каждодневно. Когда страны передают деньги на образование  в рамках программ зарубежной помощи, большое количество из них идет на счет GPE. В декабре совет директоров будет определять, как эти деньги будут использоваться в более 60 странах по всему миру. Но в настоящее время GPE фокусируется на финансировании 9-летнего бесплатного и качественного образования для девушек в этих странах. Мы просим, чтобы во время голосования совет GPE расширил сферу своего внимания к полным 12 годам начального и среднего образования и чтобы партнеры GPE передали  больше денег на эту цель, что даст девушкам возможность завершить среднее образование. Такое изменение может оказать огромное влияние на жизнь миллионов девушек, которые получат возможность стать лидерами, учителями, учеными и кем только они захотят стать. Я благословляю каждый день, когда просыпаюсь и знаю, что я  могу получить бесплатное, качественное начальное и среднее образование. Но я не должна быть исключением. Сейчас пришло время, чтобы мы объединились и осуществили перемены для девочек и девушек всего мира. Присоединись к нам и обратись к GPE и его партнерам с требованием обеспечить 12-летнее начальное и среднее школьное образование для девочек посредством мобилизации необходимых средств для достижения этой цели.  #WithMalala

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters
Victory
Petitioning Alianza Mundial para la Educación

Estoy #ConMalala: Financien 12 años de educación para las niñas de todo el mundo

A veces la gente me pregunta, ¿por qué es importante que las niñas vayan a la escuela? Creo que lo que de verdad hay que preguntarse es, ¿y por qué las niñas no deberían tener derecho a ir a la escuela? Mi valiente amiga Muzoon, de Siria, con tan sólo dieciséis años va de tienda de campaña en tienda de campaña en su campo de refugiados de Jordania alentando a las niñas a seguir en la escuela. Mi hermana Amina, en el norte de Nigeria, donde Boko Haram tiene amenazadas a las niñas simplemente por querer aprender, apoya a niñas pequeñas que quieren seguir yendo a la escuela. Hay más de 60 millones de niñas en todo el mundo que comparten el deseo de poder tener una educación, sin embargo no tienen la oportunidad de ir a la escuela o tienen que dejarla antes de tiempo. Juntos podemos cambiarlo. En septiembre los líderes mundiales se reunirán para prometer 12 años de educación primaria y secundaria gratuita, segura y de calidad para todos los niños y niñas como parte de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas. Este compromiso significa mucho para esos millones de niñas, que ansían una vida mejor. Pero un compromiso sólo cuenta si se cumple. La Alianza Mundial para la Educación (AME) debe liderar la defensa de este compromiso, al igual que ha liderado el apoyo a los 9 años de educación para millones de niños hasta la fecha. La AME es una importante fuente de financiación de los sistemas educativos de algunos de los países más pobres del mundo. Hace posible un enorme trabajo para ayudar a estudiantes de todo el mundo y todos los días. Cuando los países destinan dinero de su presupuesto de cooperación a la educación, una gran cantidad va a parar a la AME, y en diciembre su Consejo Administrativo determinará cómo más de 60 países de todo el mundo van a usar ese dinero. Actualmente la AME está centrada en financiar 9 años de educación gratuita y de calidad para las niñas de estos países. Por eso pedimos al Consejo de la AME que vote para extender este período a 12 años completos de educación primaria y secundaria, y que los donantes de la AME den un paso más allá y donen más dinero para que las niñas puedan tener la oportunidad de completar también la enseñanza secundaria. Un cambio como éste tendrá un efecto dramático sobre la vida de millones de niñas de todo el mundo, que serán capaces de convertirse en las líderes, profesoras y científicas que siempre quisieron ser y que nuestro mundo necesita. Tengo la suerte de despertar todos los días sabiendo que puedo recibir una educación primaria y secundaria gratuita y de calidad, pero yo no debería ser sólo una excepción. Ha llegado el momento de unir nuestras voces y conseguir un cambio para nuestras hermanas alrededor del mundo. Únete a nosotras y pide a la AME y a sus donantes que lideren el camino para conseguir 12 años de educación primaria y secundaria para las niñas de todo el mundo y aporten los fondos necesarios para hacerlo realidad. #ConMalala

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters
Victory
Petitioning Global Partnership for Education, Global Partnership for Education (GPE)

ให้ทุนเด็กหญิงทั่วโลกเข้าถึงการศึกษาขั้นพื้นฐาน 12 ปี

[English version below] “ทำไมต้องส่งเด็กผู้หญิงไปเรียนหนังสือด้วย?” คือคำถามที่ฉันมักได้ยินจากคนทั่วไป แต่ฉันกลับคิดอยู่เสมอว่า “แล้วทำไมถึงไม่ให้เด็กผู้หญิงไปเรียนหนังสือล่ะ?” มูซูน เพื่อนวัย 16 ปี ชาวซีเรียที่กล้าหาญของดิฉัน เธอเดินไปตามเต้นท์ต่างๆ ในค่ายผู้ลี้ภัยในจอร์แดน เพื่อขอให้เด็กผู้หญิงในค่ายได้เรียนหนังสือต่อ เพื่อนของดิฉันอีกคนชื่อ อามินา เธอมาจากตอนเหนือของไนจีเรีย ซึ่งมีกองกำลังติดอาวุธโบโกฮารามคอยข่มขู่และทำร้ายเด็กผู้หญิงที่ไร้ทางสู้เพียงเพราะพวกเธออยากเรียนหนังสือ อามินาคอยให้กำลังใจและคำแนะนำแก่เด็กผู้หญิงเหล่านี้ที่ยังอยากไปโรงเรียน ยังมีเพื่อนของดิฉันอีกกว่า 60 ล้านคนทั่วโลก ที่ถูกกีดกันออกจาก ‘ความรู้’ ไม่สามารถเข้าถึงการศึกษา ไม่มีโอกาสเรียนหนังสือ หรือ บางคนก็ถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียน ความไม่เท่าเทียมและการขาดโอกาสนี้จะหมดไปได้ถ้าเราช่วยกัน… เดือนกันยายนนี้ บรรดาผู้นำของหลากหลายประเทศจะมารวมตัวกันเพื่อให้คำสัญญาว่าจะทำทุกทางเพื่อให้เด็กชายและเด็กหญิงทุกคนเข้าถึงการศึกษาขั้นพื้นฐาน ตามเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนของสหประชาชาติ (United Nations Sustainable Development Goals)   ข้อตกลงนี้คือ สัญญาประชาคมเพื่อโอกาสที่ดีกว่าสำหรับเพื่อนๆ ของดิฉัน แต่ข้อตกลงนี้จะเห็นผลได้ก็ต่อเมื่อนานาประเทศลงมือทำอย่างจริงจัง ดิฉันอยากให้หน่วยงานอย่าง Global Partnership for Education (GPE) เป็นแกนนำและสานต่อข้อตกลง เหมือนที่กำลังทำอยู่ในตอนนี้ GPE คือหน่วยงานหลักที่ให้การสนับสนุนด้านการศึกษาในหลากหลายประเทศที่กำลังพัฒนา งานของ GPE มีส่วนในการขับเคลื่อนให้เด็กทั่วโลกมีความรู้ ให้เข้าถึงการศึกษา ประเทศที่พัฒนาแล้วมักให้เงินทุนสนับสนุนแก่ประเทศที่กำลังพัฒนาผ่าน GPE และในเดือนธันวาคมนี้บอร์ดบริหารของ GPE จะร่วมพิจารณางบประมาณที่เหมาะสมเพื่อสนับสนุนระบบการศึกษาในกว่า 60 ประเทศทั่วโลก   แต่พันธกิจหลักของ GPE ในตอนนี้คือสนับสนุนการศึกษาขั้นพื้นฐานเพียงแค่ 9 ปี ดังนั้น เราจึงขอเรียกร้องให้บอร์ดบริหารของ GPE ร่วมใจกันโหวดเพื่อขยายจาก 9 ปี เป็น 12 ปี และให้เครือข่ายของ GPE ร่วมกันสนับสนุนด้านงบประมาณที่อาจต้องใช้เพิ่มขึ้น เพื่อให้ท้ายที่สุดเด็กหญิงทุกคนจะได้มีโอกาสเรียนจบการศึกษาระดับมัธยม การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะส่งผลดีต่อเด็กๆ ที่จะเติบโตไปเป็นผู้นำ คุณครู หมอ หรืออะไรก็ตามที่พวกเขาต้องการ ดิฉันโชคดีที่ได้เรียนหนังสือ อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดี แต่เพื่อนๆ ของดิฉันที่ยังขาดโอกาส พวกเขายังต้องการความช่วยเหลือ ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องช่วยกัน พลังเสียงและกำลังสนุบสนุนจากทุกคนจะสามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับชีวิตนับไม่ถ้วน โปรดร่วมกับเรา บอก GPE และเครือข่าย ให้พิจารณาให้การสนับสนุนการศึกษาขั้นพื้นฐาน 12 ปี #WithMalala ----------- Sometimes people ask me, why is it important for girls to go to school? I think the more important question to ask is, why shouldn’t girls have the right to go to school? My courageous friend, sixteen year-old Muzoon from Syria, goes from tent to tent in her refugee camp in Jordan encouraging girls to stay in school. My sister Amina from the North of Nigeria, where Boko Haram threatens girls for simply wanting to learn, mentors younger girls who continue to want to go to school. There are over 60 million of our sisters around the world who share a thirst for education, yet do not have the opportunity to go to school or who have to drop out too soon. Together we can change that. In September, world leaders will commit to 12 years of free, safe, quality primary and secondary education for every girl and every boy in the new United Nations Sustainable Development Goals. This commitment holds tremendous promise for my sisters demanding more for their lives. But a commitment only counts if a commitment is kept. The Global Partnership for Education (GPE) must lead the way in upholding this commitment, just as it has led way in supporting 9 years of education for millions of children to date. The GPE is a major funder of education in some of the world’s poorest countries. It makes possible incredible work to help students all over the world, every day. When countries give money in foreign aid for education lots of it goes to the GPE, and in December its Board of Directors will determine how that money will be used by over 60 nations around the world.   But currently the GPE’s focus is on funding 9 years of free, quality education for girls in these countries. We are asking that the GPE Board vote to expand its focus to a full 12 years of primary and secondary education and that GPE partners step up and give more money so that girls are given the opportunity to complete secondary schooling. A change like this will have a dramatic effect on the lives of millions of girls around the world who will be able to go on to become the leaders, teachers, scientists that they want to be and that our world needs. I am blessed everyday to wake up and know that I can receive a free, quality primary and secondary education, but I shouldn’t be the exception. Now is the time for us to join our voices and make a change for our sisters around the world. Stand with us and ask the GPE and its partners to lead the way on 12 years of primary and secondary schooling for girls through committing to mobilise the money necessary to achieve it.  #WithMalala

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters
Victory
Petitioning Alianza Mundial para la Educación

Financien 12 años de educación para las niñas de todo el mundo

A veces la gente me pregunta, ¿por qué es importante que las niñas vayan a la escuela? Creo que lo que de verdad hay que preguntarse es, ¿y por qué las niñas no deberían tener derecho de ir a la escuela? Mi valiente amiga Muzoon, de Siria, con tan sólo dieciséis años va de tienda de campaña en tienda de campaña en su campo de refugiados de Jordania alentando a las niñas a seguir en la escuela. Mi hermana Amina, en el norte de Nigeria, donde Boko Haram tiene amenazadas a las niñas simplemente por querer aprender, apoya a niñas pequeñas que quieren seguir yendo a la escuela. Hay más de 60 millones de niñas en todo el mundo que comparten el deseo de poder tener una educación, pero sin embargo no tienen la oportunidad de ir a la escuela o tienen que dejarla antes de tiempo. Juntos podemos cambiarlo. En septiembre los líderes mundiales se reunirán para prometer 12 años de educación primaria y secundaria gratuita, segura y de calidad para todos los niños y niñas como parte de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas. Este compromiso significa mucho para esos millones de niñas, que ansían una vida mejor. Pero un compromiso sólo cuenta si se cumple. La Alianza Mundial para la Educación (AME) debe liderar la defensa de este compromiso, al igual que ha liderado el apoyo a los 9 años de educación para millones de niños hasta la fecha. La AME es una importante fuente de financiación de los sistemas educativos de algunos de los países más pobres del mundo. Hace posible un enorme trabajo para ayudar a estudiantes de todo el mundo y todos los días. Cuando los países destinan dinero de su presupuesto de cooperación a la educación, una gran cantidad va a parar a la AME, y en diciembre su Consejo Administrativo determinará cómo más de 60 países de todo el mundo van a usar ese dinero. Actualmente la AME está centrada en financiar 9 años de educación gratuita y de calidad para las niñas de estos países. Por eso pedimos al Consejo de la AME que vote para extender este período a 12 años completos de educación primaria y secundaria, y que los donantes de la AME den un paso más allá y donen más dinero para que las niñas puedan tener la oportunidad de completar también la enseñanza secundaria. Un cambio como éste tendrá un efecto dramático sobre la vida de millones de niñas de todo el mundo, que serán capaces de convertirse en las líderes, profesoras y científicas que siempre quisieron ser y nuestro mundo necesita. Tengo la suerte de despertar todos los días sabiendo que puedo recibir una educación primaria y secundaria gratuita y de calidad, pero yo no debería ser la excepción. Ha llegado el momento de unir nuestras voces y conseguir un cambio para nuestras hermanas alrededor del mundo. Únete a nosotras y pide a la AME y a sus donantes que lideren el camino para conseguir 12 años de educación primaria y secundaria para las niñas de todo el mundo y aporten los fondos necesarios para hacerlo realidad. #ConMalala

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters
Victory
Petitioning Global Partnership for Education

Finanziate 12 anni di istruzione per le ragazze in tutto il mondo

A volte la gente mi chiede: perché è importante per le ragazze andare a scuola? Credo che la domanda fondamentale da fare sia: perché le ragazze non dovrebbero avere il diritto di andare a scuola? La mia coraggiosa amica siriana Muzoon, che ha 16 anni, va di tenda in tenda nel suo campo profughi in Giordania a incoraggiare le ragazze a rimanere a scuola. Mia sorella Amina dal nord della Nigeria, dove Boko Haram minaccia le ragazze semplicemente perché hanno voglia di imparare, fa da guida alle più giovani affinché continuino a voler andare a scuola. Ci sono più di 60 milioni delle nostre sorelle in tutto il mondo che condividono questa una sete di istruzione, ma non hanno la possibilità di andare a scuola o sono costrette ad abbandonarla troppo presto. Insieme possiamo cambiare la situazione. A settembre, i leader mondiali si impegneranno a inserire 12 anni di istruzione, primaria e secondaria, libera, gratuita e di qualità, per ogni ragazza e ogni ragazzo, tra i nuovi Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite. Questo impegno è una straordinaria promessa alle mie sorelle che chiedono di più per le loro vite. Ma un impegno conta solo se viene mantenuto. Il Partenariato Globale per l'Educazione (GPE) deve aprire la strada sostenendo questo impegno, così come ha fatto fino a oggi nel sostenere 9 anni di istruzione per milioni di bambini. Il GPE è uno dei principali finanziatori di formazione in alcuni dei paesi più poveri del mondo. Rende possibile un lavoro incredibile per aiutare gli studenti di tutto il pianeta, ogni giorno. Quando i paesi stanziano fondi in aiuti esteri per l'istruzione molti di questi vanno al GPE, e a dicembre il suo Consiglio di Amministrazione stabilirà come questo denaro verrà utilizzato da più di 60 nazioni in tutto il mondo. Ma attualmente la priorità del GPE è il finanziamento di 9 anni di istruzione gratuita e di qualità per le ragazze in questi paesi. Noi chiediamo che il Consiglio di Amministrazione del GPE espanda il proprio impegno a un ciclo completo di 12 anni di istruzione primaria e secondaria e che i partner del GPE aumentino e offrano più denaro in modo che alle ragazze sia data la possibilità di completare la scuola secondaria. Un cambiamento come questo avrà un effetto incredibile sulla vita di milioni di ragazze di tutto il mondo, che potranno diventare le leader, le insegnanti, le scienziate che vogliono essere e di cui il nostro mondo ha bisogno. Mi sento fortunata a portarmi svegliare ogni giorno sapendo di poter ricevere un’istruzione gratuita di qualità, primaria e secondaria, ma non dovrei essere l'eccezione. Ora è il momento per noi di unire le nostre voci e produrre un cambiamento per le nostre sorelle in tutto il mondo. Sta' con noi e chiedi che il GPE e i suoi partner aprano la strada a 12 anni di scuola primaria e secondaria per le ragazze attraverso l’impegno a mobilitare il denaro necessario per raggiungere l'obiettivo. #WithMalala

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters
Victory
Petitioning Global Partnership for Education

Financez 12 ans d'éducation pour les filles à travers le monde

Parfois, les gens me demandent : "pourquoi est-il important que les filles aillent à l'école ?". Je pense que la question la plus importante à se poser est : "pourquoi les filles n'auraient-elles pas le droit d'aller à l'école ?". Ma courageuse amie syrienne Muzoon âgée de seize ans va de tente en tente dans son camp de réfugiés en Jordanie pour encourager les filles à rester à l'école. Ma sœur Amina du Nord du Nigeria, où Boko Haram menace les filles qui veulent simplement apprendre, soutient des filles plus jeunes qui continuent à vouloir aller à l'école. Il y a plus de 60 millions de nos sœurs dans le monde entier qui partagent cette soif d'éducation, mais qui n'ont pas la possibilité d'aller à l'école ou qui doivent abandonner trop tôt. Ensemble, nous pouvons changer cela. En septembre, les dirigeants du monde entier vont s'engager à donner 12 ans d'éducation primaire et secondaire gratuite, sûre et de qualité pour chaque fille et chaque garçon dans le cadre des nouveaux objectifs de développement durable des Nations Unies. Cet engagement représente une promesse énorme pour mes sœurs qui demandent plus pour leurs vies. Mais un engagement ne compte que s'il est tenu. Le Partenariat mondial pour l'éducation (Global Partnership for Education - GPE) doit montrer la voie en confirmant cet engagement, tout comme il a soutenu et permis d'obtenir 9 ans d'éducation minimum pour des millions d'enfants à ce jour. Le GPE est un important bailleur de fonds pour l'éducation dans certains des pays les plus pauvres du monde. Il rend possible un travail incroyable pour aider les étudiants du monde entier, tous les jours. Lorsque les pays donnent de l'argent pour de l'aide internationale concernant l'éducation, une grande partie de cet argent va au GPE, et en décembre son conseil d'administration devra déterminer comment cet argent sera utilisé par plus de 60 pays à travers le monde. Mais actuellement, la priorité du GPE est sur le financement de 9 ans d'éducation gratuite et de qualité pour les filles dans ces pays. Nous demandons que le Conseil du GPE vote l'extension de cet engagement à une période complète de 12 années d'enseignement primaire et secondaire et que les partenaires du GPE intensifient leur effort en donnant plus d'argent pour que les filles aient la possibilité de terminer leurs études secondaires. Un tel changement aura un effet considérable sur la vie de millions de filles à travers le monde qui seront en mesure de devenir les dirigeantes, enseignantes, scientifiques qu'elles veulent être et dont notre monde a besoin. Je suis bénie de me réveiller tous les jours en sachant que je peux bénéficier d'une éducation primaire et secondaire gratuite et de qualité, mais je ne devrais pas être l'exception. Il est maintenant temps pour nous d'unir nos voix et afin de créer ce changement pour nos sœurs du monde entier. Rejoignez-nous pour demander au GPE et ses partenaires de rendre possible 12 années de scolarité primaire et secondaire pour les filles en s'engageant à mobiliser l'argent nécessaire pour le faire.  #WithMalala

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters
Victory
Petitioning Alianza Mundial para la Educación

Financien 12 años de educación para las niñas de todo el mundo

A veces la gente me pregunta, ¿por qué es importante que las niñas vayan a la escuela? Creo que lo que de verdad hay que preguntarse es, ¿y por qué las niñas no deberían tener derecho a ir a la escuela? Mi valiente amiga Muzoon, de Siria, con tan sólo dieciséis años va de tienda de campaña en tienda de campaña en su campo de refugiados de Jordania alentando a las niñas a seguir en la escuela. Mi hermana Amina, en el norte de Nigeria, donde Boko Haram tiene amenazadas a las niñas simplemente por querer aprender, apoya a niñas pequeñas que quieren seguir yendo a la escuela. Hay más de 60 millones de niñas en todo el mundo que comparten el deseo de poder tener una educación, pero sin embargo no tienen la oportunidad de ir a la escuela o tienen que dejarla antes de tiempo. Juntos podemos cambiarlo. En septiembre los líderes mundiales se reunirán para prometer 12 años de educación primaria y secundaria gratuita, segura y de calidad para todos los niños y niñas como parte de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas. Este compromiso significa mucho para esos millones de niñas, que ansían una vida mejor. Pero un compromiso sólo cuenta si se cumple. La Alianza Mundial para la Educación (AME) debe liderar la defensa de este compromiso, al igual que ha liderado el apoyo a los 9 años de educación para millones de niños hasta la fecha. La AME es una importante fuente de financiación de los sistemas educativos de algunos de los países más pobres del mundo. Hace posible un enorme trabajo para ayudar a estudiantes de todo el mundo y todos los días. Cuando los países destinan dinero de su presupuesto de cooperación a la educación, una gran cantidad va a parar a la AME, y en diciembre su Consejo Administrativo determinará cómo más de 60 países de todo el mundo van a usar ese dinero. Actualmente la AME está centrada en financiar 9 años de educación gratuita y de calidad para las niñas de estos países. Por eso pedimos al Consejo de la AME que vote para extender este período a 12 años completos de educación primaria y secundaria, y que los donantes de la AME den un paso más allá y donen más dinero para que las niñas puedan tener la oportunidad de completar también la enseñanza secundaria. Un cambio como éste tendrá un efecto dramático sobre la vida de millones de niñas de todo el mundo, que serán capaces de convertirse en las líderes, profesoras y científicas que siempre quisieron ser y nuestro mundo necesita. Tengo la suerte de despertar todos los días sabiendo que puedo recibir una educación primaria y secundaria gratuita y de calidad, pero yo no debería ser la excepción. Ha llegado el momento de unir nuestras voces y conseguir un cambio para nuestras hermanas alrededor del mundo. Únete a nosotras y pide a la AME y a sus donantes que lideren el camino para conseguir 12 años de educación primaria y secundaria para las niñas de todo el mundo y aporten los fondos necesarios para hacerlo realidad. #ConMalala

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters
Victory
Petitioning Global Partnership for Education

12 Jahre Schulbildung für alle Mädchen dieser Welt sichern!

Manchmal fragen mich Leute, warum es so wichtig ist, dass Mädchen zur Schule gehen. Ich denke, die wichtigere Frage ist aber, wieso Mädchen kein Recht auf Bildung haben sollten? Meine mutige Freundin Muzoon, 16 Jahre aus Syrien, geht in ihrem Flüchtlingslager im Jordan von Zelt zu Zelt, um andere Mädchen zu ermutigen, zur Schule zu gehen. Meine Schwester Amina aus dem Norden Nigerias unterrichtet junge Mädchen - genau dort, wo Boko Haram alle Mädchen, die einfach nur lernen wollen, massiv bedroht. Es gibt über 60 Millionen Mädchen auf der Welt, die lernen wollen. Aber sie haben keine Möglichkeit, zur Schule zu gehen. Oder sie müssen die Schule zu früh abbrechen. Gemeinsam können wir das ändern. Im September werden sich Staatsoberhäupter aus aller Welt für 12 Jahre freie, sichere und qualitativ hochwertige Grundbildung aller Mädchen und Jungen aussprechen. Das wird eines der neuen UN Nachhaltigkeits-Entwicklungs-Ziele sein. Das ist ein enormes Versprechen an all meine Mitstreiterinnen, die mehr erreichen wollen. Aber eine solche Ankündigung zählt nur, wenn ihr auch Taten folgen. Die Globale Partnerschaft für Bildung (GPE) muss sich jetzt dafür einsetzen, so wie sie sich einst dafür eingesetzt hatte, 9 Jahre Bildung für Millionen von Kindern zu ermöglichen. Die GPE ist der größte Unterstützer für Bildung in einigen der ärmsten Länder weltweit. Mit ihrer unglaublichen Arbeit hilft sie Schüler/innen jeden Tag und weltweit. Wenn einzelne Länder in internationale Bildungshilfe investieren, dann geht das Geld meist an die GPE. Im Dezember wird der Vorstand darüber entscheiden, wie das Geld in über 60 Ländern eingesetzt werden werden soll. Aber momentan liegt der Fokus der GPE darauf, nur 9 Jahre freie und gute Bildung für Mädchen in diesen Ländern zu finanzieren. Wir fordern nun die GPE dazu auf, dieses Engagement auf volle 12 Jahre auszuweiten, um eine umfassende Grundbildung zu ermöglichen. Wir fordern die Geldgeber des GPE dazu auf, mehr zu spenden, sodass es für Mädchen auch möglich wird, eine weiterführende Schule zu besuchen. Eine derartige Veränderung wird einen dramatischen Effekt auf das Leben von Millionen von Mädchen weltweit haben und diesen die Chance geben, Führungspositionen zu übernehmen, Lehrerinnen und Wissenschaftlerinnen zu werden. Sie wollen das und unsere Welt braucht sie. Für mich ist es ein Segen, jeden Tag aufzuwachen und zu wissen, dass ich eine kostenlose und gute Schulbildung genießen darf. Aber ich darf kein Ausnahmefall bleiben. Jetzt ist es an der Zeit, unsere Stimmen zu vereinen und etwas zu bewegen, für unsere Schwestern auf der ganzen Welt. Unterstützen Sie uns und fordern Sie die GPE und ihre Partner auf, 12 Jahre primäre und sekundäre Bildung für Mädchen zu ermöglichen und mehr finanzielle Mittel zur Verfügung stellen. #WithMalala

Malala Yousafzai
1,108,111 supporters