El Parto es Nuestro y Dona Llum

13,958 supporters

    Started 1 petition

    Petitioning Hospital Universitario de Asturias, Consejería sanidad asturias, Defensor del pueblo Asturias

    Hospital Univ. Central Asturias: Respetad DDHH en embarazo y parto

    En el día 24 de abril de 2019, una mujer ha sido trasladada mediante orden judicial para su ingreso forzoso y en su caso inducción del parto en el Hospital Universitario de Asturias, a petición del mismo centro, en contra de su voluntad y de sus derechos humanos fundamentales a la autonomía y al consentimiento informado, siendo el "único motivo" la edad gestacional, a pesar de haberse corroborado en todo momento el bienestar fetal y a pesar de recibir la gestante supervisión sanitaria continua. Esta actuación es un nuevo caso más de violencia médica e institucional hacia las mujeres gestantes y de parto, violencia respecto de la que han alertado ya instituciones variopintas: La OMS en el año 2014 estableció el mandato de garantizar los derechos de las mujeres a la autonomía y al consentimiento informado en el embarazo y el parto. También el Comisionado por los Derechos Humanos del Consejo de Europa en el año 2017 estableció el mandato de garantizar los derechos de las mujeres a la autonomía y al consentimiento informado en todas las etapas de la gestación y el parto. En España la Constitución Española 1978 y la Ley de Autonomía del Paciente 41/2002 garantizan los derechos fundamentales a la autonomía y al consentimiento informado. Estar embarazada o de parto no es un límite a estos derechos, sino circunstancias de especial protección de acuerdo con el tratado internacional CEDAW 1979 y su Recomendación Salud y Mujer nº 24, ambos ratificados por España. Por todo lo anterior, desde El Parto es Nuestro y Dona Llum conminamos al Hospital Universitario de Asturias a garantizar los derechos de autonomía y consentimiento informado de las mujeres en el embarazo y el parto y en particular de la mujer en estos momentos víctima de violencia institucional.   NOTA DE PRENSA EN 4 IDIOMAS   Como sociedad y comunidad queremos defender jurídicamente los derechos humanos, la libertad de decisión sobre nuestro cuerpo y la autonomía del paciente (leer más sobre el caso un poco más abajo). Queremos que esta violación por parte del sistema sanitario y jurídico no se repita nunca más. Queremos que nuestros derechos sean reconocidos y este caso siente precedente para que nunca vuelvan a ser arrebatados. No estamos dispuestas a que el sistema siga pensando que puede tomar decisiones por nosotras cuando somos personas adultas y con plenas capacidades, que deseamos por encima de todo el bien para la familia que estamos gestando. El objetivo de este crowdfunding es la defensa jurídica y acción social que este caso necesita, para que defendiendo los derechos de este caso concreto, defendamos los derechos de todas las personas embarazadas. Estamos haciendo difusión y concienciación social a través de la página de Facebook, Plataforma Mi Parto/My birth (https://www.facebook.com/mipartomybirth/ y desde la página y canal de Youtube de Dar a Luz en Casa (https://www.daraluzencasa.com/ y https://www.youtube.com/channel/UC3JqSHXyhERO0oHfKU_KoTw Queremos que esto no vuelva a pasar, que el sistema sanitario, y el judicial, se lo piensen dos veces antes de pasar por encima de nuestros derechos fundamentales. contacto: parirenlibertadspain@gmail.cominternational contact: jesusaricoy@gmail.com/ daraluzasturias@gmail.com----- ENGLISH We would like to alert the international community to a gross violation of the human rights of a pregnant woman in labour in Spain. On the 24th of April 2019, in Oviedo, Asturias, a woman who had booked an independent midwife to have a home birth, decided upon reaching 42 weeks gestation to accept the monitoring that hospitals in Spain offer women who are overdue. The monitoring didn’t indicate any vital risk but despite this the doctor insisted on intervening. The woman and her partner went for a walk to talk about how to proceed only to find upon return that the surgery had closed. They then decided to go home. Once at home the woman started her labour, but 24 hours later the police arrived at her house with an arrest warrant and forcibly took her to hospital with an induction order. After some discussion the couple complied but upon arrival at hospital were then left for over an hour in A&E which contradicts the emergency implied by the arrest. After this the woman was taken to the antenatal ward where she continued labouring naturally. The day after a cesarean was performed due to “lack of progress”, which to those of us working in childbirth is almost certainly the result of the incredible stress this woman was subjected to. We are absolutely outraged at the disrespectful manner in which this woman, her family and her baby were treated. We were shocked to learn that an institution in Spain could order the arrest of a woman in labour and have a legal representative execute it. Out of this outrage we have created an international platform and started a movement with the hashtag #miparto/ #mybirth to support this woman in a country where the choice of home birth is still not socially accepted nor covered by the Public Health Service and most media have portrayed the authorities approach as the right one with total disregard to the rights of the woman. We are birth professionals and non professionals who believe that violating this woman’s rights is violating all women’s rights. Some of us worked on the case of the forced cesarean of a woman in Brasil in 2014 and cannot believe or accept that forced procedures in birth are still happening. We feel very strongly that the human rights of women must be clearly and unambiguously understood and we demand justice for this woman while campaigning for all women around the world. ----- FRANÇAIS Par le présent communiqué, nous alertons la communauté internationale de la grave violation des droits de l’homme d’une femme enceinte, pendant son accouchement, en Espagne. Le 24 avril 2019, à Oviedo, Asturies, une femme qui avait engagé une sage-femme indépendante, a décidé, à 42 semaines de grossesse, d’accepter le monitoring proposé par les hôpitaux espagnols quand les femmes dépassent la 40ème semaine. Bien que les monitorings n’aient pas indiqué de risque vital, le médecin a insisté pour déclencher l’accouchement. La femme et son compagnon ont décidé de faire un tour pour prendre une décision. Ils sont ensuite revenus à la salle de consultation du médecin pour faire part de leur décision mais le service était fermé. Ils sont alors naturellement rentrés chez eux. Là, les contractions de l’accouchement ont débuté, 24 heures plus tard, la police s’est présentée à leur domicile avec un mandat pour l’arrêter et l’emmener à l’hôpital afin de la soumettre à un déclenchement de l’accouchement. Après avoir tenté de négocier avec la police, le couple s’est finalement soumis et la femme a été emmenée arrêtée à l’hôpital. Là, elle a attendu pendant une heure aux urgences, chose que nous considérons contradictoire à l’urgence sous entendue par l’ordre de détention. Après cela, la femme a été transférée au service de suite de couches, où les contractions ont continué de manière naturelle, puis en salle d’accouchement. Dans tous les cas, le lendemain, une césarienne lui a été réalisée argumentant un « manque de dilatation ». Pour qui travaille dans le secteur des accouchements, nous savons qu’un tel manque de dilatation est plus que probablement dû à l’incroyable stress auquel cette mère a été exposée. Nous nous sentons absolument indignées par la manière si irrespectueuse dont cette femme, sa famille et son bébé ont été traités. Nous ne pouvons cacher notre stupeur devant le fait qu’une institution médicale en Espagne puisse ordonner la détention d’une femme en plein accouchement et trouver un représentant de la loi qui appuie et fasse exécuter cette décision. C’est depuis cette indignation que nous avons créé une plateforme internationale et entamé un mouvement sur les réseaux sociaux sous les hastags #miparto #mybirth , pour soutenir une femme dans un pays où l’option de l’accouchement à domicile n’est pas socialement accepté, ni couvert par la Sécurité Sociale et où la plupart des moyens de communication ainsi que la société ont abordé cette nouvelle depuis une perspective selon laquelle l’intervention médicale et judiciaire était correcte et avec un total mépris des droits de l’homme de cette femme. Notre plateforme est composée de professionnels de la naissance, d’avocates et également de particuliers, soit en définitive, de personnes qui pensent que la violation des droits de l’homme de cette femme représente la violation des droits de l’homme de toutes les femmes. Certaines d’entre nous ont travaillé, en 2014, sur le cas d’une césarienne forcée au Brésil et nous ne pouvons pas croire ni accepter que des interventions médicales de force pendant les accouchements continuent d’exister. Nous croyons fermement que les droits de l’homme des femmes pendant leurs accouchements doivent être respectés sans ambigüité et nous réclamons justice pour cette femme et, en même temps, pour toutes les femmes du monde. ----- ITALIANO In questa nota, allertiamo la comunità internazionale per la grave violazione dei diritti umani di una donna incinta, durante il parto, in Spagna. Il 24 aprile 2019, a Oviedo, nelle Asturie, una donna che aveva assunto un'ostetrica indipendente, decise a 42 settimane di gestazione di accettare il monitoraggio offerto dagli ospedali spagnoli quando le donne oltrepassavano la quarantesima settimana. Sebbene i monitor non avessero indicato un rischio vitale, il medico ha insistito per intervenire.La donna e il suo compagno decisero di fare una passeggiata per prendere una decisione, dopo di che tornarono nello studio del medico e scoprirono che l'area era chiusa al passaggio, e se ne andarono a casa, lì iniziò le contrazioni del lavoro, 24 ore dopo, la polizia arriva a casa sua con un ordine del tribunale di arrestarla e portarla in ospedale per l'induzione del parto. Dopo aver discusso con la polizia, la coppia si è presentata e la donna è stata portata all'ospedale e arrestata lì per più di un'ora nel pronto soccorso, qualcosa che consideriamo contraddittorio all'urgenza implicita nel mandato di arresto. Dopo questo la donna è stata trasferita alla pianta dove ha continuato naturalmente con le contrazioni e più tardi nella sala parto. In ogni caso il giorno dopo è stato eseguito un parto cesareo sostenendo "mancanza di dilatazione" qualcosa per quelli come noi che lavorano nei problemi del parto, sappiamo che è più che possibile che la mancanza di dilatazione sia dovuta allo stress incredibile a cui questa madre è stata sottoposta. Siamo assolutamente indignati dal modo irrispettoso con cui sono state trattate questa donna, la sua famiglia e il suo bambino. Non siamo sorpresi di sapere che un'istituzione medica in Spagna può ordinare l'arresto di una donna durante il parto e trovare un rappresentante della legge che lo sostiene e lo esegue. E da questo oltraggio abbiamo creato una piattaforma internazionale e ha iniziato un movimento nei social network con #miparto etichette #mybirth a sostegno di una donna in un paese in cui la possibilità del parto in casa, non è socialmente accettato, né coperto dalla Sicurezza sociale e dove la maggior parte dei media e della società hanno parlato delle notizie dal punto di vista che l'azione medica e giudiziaria era corretta e con un assoluto disprezzo per i diritti umani delle donne. La nostra piattaforma è composta da professionisti della nascita, avvocati e utenti, e infine da persone che credono che la violazione dei diritti umani di questa donna rappresenti la violazione dei diritti umani di tutte le donne. Alcuni di noi hanno lavorato nel 2014 nel caso di un taglio cesareo forzato in Brasile e non possiamo credere o accettare che le procedure mediche forzate durante il parto continuino a verificarsi.Crediamo fermamente che i diritti umani delle donne nel parto dovrebbero essere compresi senza ambiguità e chiedono giustizia per questa donna e il tempo della domanda di tutte le donne del mondo. contacto: parirenlibertadspain@gmail.cominternational contact: jesusaricoy@gmail.com/ daraluzasturias@gmail.com

    El Parto es Nuestro y Dona Llum
    13,958 supporters