URGENCIA DE LEER
  • Petitioning Irina Bokova

This petition will be delivered to:

Directora General de la Unesco
Irina Bokova
Comisaria europea de Cooperación Internacional, Ayuda Humanitaria y Respuesta a las Crisis
Kristalina Georgieva
Secretario General de las Naciones Unidas
Ban Ki-moon

URGENCIA DE LEER

    1. Petition by

      Bibliothèques Sans Frontières

LIBROS EN EMERGENCIAS HUMANITARIAS

Cuando se produce una catástrofe humanitaria, las organizaciones internacionales y los gobiernos establecen puestos médicos, envían suministros de alimentos de emergencia y distribuyen ropa en zonas de desastre. Naturalmente, la prioridad absoluta es satisfacer ‘las necesidades básicas’: comida, agua, abrigo y medicinas. Aunque no hay duda de que las organizaciones y los gobiernos tienen que dedicar la mayor parte de sus esfuerzos a salvaguardar el bienestar físico de las víctimas de desastres, el apoyo psicológico de los afectados –como segunda medida para ayudarles a superar su situación desesperada y avanzar – merece mucha más atención.

Después del terremoto devastador en Haití en 2010, Bibliothèques Sans Frontières (Bibliotecas Sin Fronteras), respondiendo a pedidos de instituciones haitianas, llevó a cabo una misión urgente en este país. Algunos individuos preguntaron si el hecho de darles a los haitianos la oportunidad de leer, escribir y tener acceso a la información tenía tanta prioridad como darles comida y abrigo.

El cumplimiento de las necesidades básicas es sin duda la primera prioridad en situaciones de emergencia. Sin embargo, el trabajo de Bibliothèques Sans Frontières (BSF) en Haití ha mostrado que el acceso a los libros y a los canales de información mejora los resultados para los desplazados. De alguna manera, estimulan el intelecto y fomentan la autoestima y capacidad de recuperación en mitad de la crisis.

Ya sea a través de libros, ordenadores, asistencia legal o programas de formación, el acceso a la información y a los recursos culturales beneficia a los individuos y les da herramientas para reconstruir lo que se ha perdido. Además, las bibliotecas – proporcionan teléfonos, herramientas de mapeo y lugares para reunificación familiar y organización al nivel local – mejoran la comunicación dentro de las comunidades y entre cooperantes. Esta clase de recursos también pueden tener un papel decisivo en reestablecer el sentido de normalidad en situaciones de post-emergencia.

Aunque hay varias directrices internacionales sobre la ayuda humanitaria que afirman la importancia de la educación básica en situaciones humanitarias, estas directrices también deberían incluir el acceso a los libros y a la información como prioridad para las víctimas de desastres.

Creyendo firmemente que los libros, la escritura y el aprendizaje no se deberían negar a las víctimas de desastres, Bibliotecas Sin Fronteras, a través de esta llamada a la acción, tiene la intención de despertar conciencia acerca de la necesidad de aumentar el acceso a los libros y a la información en contextos de post-emergencia. Además, BSF hace un llamamiento a las organizaciones internacionales para que: 1) Expandan sus programas culturales, educativos y de lectura, los cuales activan el espíritu humano y ayudan a los individuos a superar el trauma; 2) Prioricen el acceso a la información y a los libros dentro de la ayuda humanitaria.

¡Muchas gracias de antemano por su apoyo!

Patrick Weil
Presidente, Libraries Without Borders / Bibliothèques Sans Frontières

 

________________________________________________________

Los primeros signatarios del llamamiento

 

FRANCIA 

Farid Abdelouahab - escritor, Eliette Abécassis – escritora, Olivier Adam - escritor, Emmanuel Arnaud – escritor, Elisabeth Badinter – escritora, filósofa, Etienne Balibar – profesor, Universidad de Colombia, Azouz Begag – escritor, político, Tahar Ben Jelloun - escritor y poeta, Jean Manuel Bourgois – editor, antiguo presidente del SNE (Sindicato Nacional de la Edición), Monique Bourin – historiadora, profesora emérita en la universidad de Paris 1-Panthéon-Sorbonne, Serge Bramly - escritor, guionista y crítico de arte, Geneviève Brisac – escritora, Jean-Marc Brisson – responsable salones, ferias y encuentros en Actes Sud, Evelio Cabrejo Parra – lingüista y psicanalista, Cabu – dibujante, Barbara Cassin – filóloga y filósofa, Jean-Marc Coicaud – profesor de derecho, Rutgers University, Collectif 129 (Lyor, Néobled, Rouda) – colectivo de slameros-raperos, David Chaillou - compositor, Roger Chartier - historiador, profesor en el Collège de France, Yves Coppens – paleontólogo y paleoantropólogo, profesor honorario en el Collège de France, Vincent Crouzet– escritor, Catherine Cusset - escritora, Geneviève d'Angenstein – fundadora de la Escuela Francesa de Cortesía, Marie Darrieussecq – escritora, Anne-France Dautheville – escritora y periodista, Maylis de Kerangal – escritora, Didier Daeninckx - escritor, Arnaud Delalande – escritor, Delphine de la Panneterie – responsable de la gestión del servicio audiovisual en Editions Robert Laffont, Christophe Deloire – escritor y periodista, director general de Reporteros sin fronteras, Patrick Deville - escritor, Emmanuel de Waresquiel - historiador, Rokhaya Diallo – cronista de radio y televisión, Arthur Dreyfus – escritor, Stéphane Durand-Souffland – cronista judicial, Gad Elmaleh – humorista, actor, director, Jacques Expert - periodista, Olivier Faron– Director General de la ENS (Escuela Normal Superior) de Lyon, Didier Fassin – antropólogo. director de estudios en la EHESS (Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales) y en el IRIS (Instituto de Investigación Interdisciplinario), Jérôme Ferrari – escritor, Prix Goncourt 2012, Jean-Louis Fournier - escritor, humorista y director, François-Xavier periodista, Thierry Fremaux - director del Institut Lumière de Lyon, delegado general del Festival de Cannes, Patrice Gelinet - Miembro del CSA (Consejo Superior del Audiovisual), Sylvie Germain – escritora, Hervé Ghesquiere - periodista, Valentine Goby – escritora, Jean-Louis Gouraud, escritor y editor, Anne Goscinny - escritora, Robert Guediguian – director, productor y guionista, Sophie Guérard de Latour, Profesora titular (filosofía), Universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Antoine Guillopé – Autor dibujante, Alban Guillemois – autor de comics, Denis Gombert - escritor, editor, Serge Hefez – psiquiatra y psicanalista, Stéphane Hessel – embajador de Francia, escritor, Fabrice Humbert - escritor, Jean-Noel Jeanneney – antiguo presidente de la Biblioteca Nacional de Francia, Jacques Lamalle - escritor y periodista, Olivier Lassu – director, guionista, Xavier Le Clerc – escritor, Martine Lemalet – director general de las ediciones Le Manuscrit, Alain Mabanckou - escritor, poeta, profesor de literatura en EE.UU., Bernard Magnier – escritor, director de la colección « Letras Africanas » en Actes Sud, Jean Malaurie – etnólogo, geógrafo y escritor, Jean-Pierre Marielle - actor, Noëlle Meimaroglou – directora editorial en ediciones Flammarion, Eric Milet – escritor, especialista del Sahara, Olivier Mongin- director de la revista « Esprit », Marie Rose Moro - escritora, doctor en medicina y en humanidades, Agathe Natanson - actriz, Pierre-Yves Néron – Profesor titular (Ética de los negocios), Universidad Católica de Lille, Florence Noiville – escritora, periodista, Dominique Noguez – filósofo, escritor, Olivier Nora – Presidente – Director General de las ediciones Grasset y Fayard, Xavier North – alto funcionario, delegado general para la lengua francesa y las lenguas de Francia, Erik Orsenna – escritor, académico, Michèle Petit - Antropóloga, Ingeniera de investigación honoraria en el CNRS (Centro Nacional de Investigación Científica), Philomène Piegay, periodista, jefa de la sección cultural de la revista “Elle”, Gilles Pécout – historiador, profesor en la ENS (Escuela Normal Superior), Nicolas Philippe – fundador de las Ediciones « Le Manuscrit », Hubert Prolongeau – periodista, Anne Rabinovitch - escritora, Jean Reno – actor, Muriel Robin - humorista y actriz, Pierre Rosanvallon - historiador, profesor en el Collège de France, Jean-Marie Rouart, escritor, académico, Jean-Christophe Rufin - escritor, Gonzague Saint-Bris - escritor, Jacques Schwartz-bart – Músico, Fabienne Servan Schreiber – productora, directora de « Cinétévé », Ian Soliane - escritor, Joy Sorman - escritora, Yvan Tessier – fotógrafo, bibliotecario, Olivier Tinland – Profesor titular de filosofía, Universidad de Montpellier, David Thomas - escritor, Lilian Thuram – Presidente de la Fundación Lilian Thuram, Louis-Georges Tin – profesor de literatura en la Universidad de Orléans, Emmanuel Todd – historiador, demógrafo en el INED (Instituto Nacional de Estudios Demográficos), Jean-Noël Tronc – director general de la SACEM (Sociedad de Autores), Karine Tuil - escritora, Todorov Tzvetan – ensayista, filósofo e historiador, Sebastian Veg – investigador, director del Centro de Estudios francés sobre la China contemporánea en Hong Kong, Abdourahman A. Waberi – escritor, Loïc Wacquant – sociólogo, profesor en la Universidad de California, Berkeley, Bernard Werber – escritor, Denis Westhoff - fotógrafo

  

ALEMANIA

Georges-Arthur Goldschmidt – escritor y traductor

 

BÉLGICA

Laurent de Briey - Profesor de filosofía, Universidad de Namur, Jacques Joset- profesor en la Universidad de Lieja, Khedim SimonJustine Lacroix – filosofa y profesora titular en ciencias políticas en la Universidad libre de Bruselas, Liegeois EricNezirovic MarijaAmélie Nothomb – escritora, Persson, Pawula Anna, Stech George, Welter Marie-José

DINAMARCA

Jakob Broager – Comisión Europea

 

BULGARIA

Elena Kodinova - periodista, Nikolay Petev - escritor y Presidente de la Unión búlgara de escritores, Julia Spiridonova - escritor LIJ, Mario Trifonov - escritor y periodista

 

GRECIA

Vassilis Alexakis – escritor, prix Goncourt des lycéens 2012, Georgios Dimitropoulos – Comisión Europea

 

HOLANDA 

Benny Brunner - director, Georg Frerks - Profesor "Conflict and Disaster Studies" en las universidades de Utrecht, de Wageningen y experto de las situaciones de emergencia humanitaria, Peter Geschiere - Profesor de antropología de Africa, Universidad de Amsterdam, Ramsey Nasr - poeta, escritor y actor, Eduard Nazarski – Director de Amnesty International Holanda, A.C.G.M. Robben – Profesor de antropología en la Universidad de Utrecht , Harry van Bommel – Parlamentario por el partido socialista, Frieda Menco-Brommet – antiguo periodista radio

 

IRLANDA

Seamus Heaney – poeta y Premio Nobel de literatura

 

ITALIA

Canfora Luciano – demógrafo, historiador

 

POLONIA

Zygmunt Bauman, profesor de sociología, Universidad de Leeds 

 

PORTUGAL

Leonor Baldaque - escritora

 

REINO UNIDO

Todd Landman – Profesor y director del "Institute for Democracy and Conflict Resolution", Universidad de Essex, Doris Lessing – Premio Nobel de literatura, Salman Rushdie - escritor, Richard Sennett – Profesor de sociología en la London School of Economics and Political Science

SUECIA

Tomas Tranströmer – Premio Nobel de literatura

 

RUSIA

Oleg Sokolov – historiador, profesor de civilización francesa, Universidad de San Petersburgo

 

AUSTRALIA

Peter Singer – profesor de bioética, Universidad de Princeton

CANADÁ

Arash Abizadeh – Profesor de filosofía, Universidad McGill, Margaret Atwood - escritora, poetisa y crítica literaria, Manon Beauchemin - bibliotecaria, Joseph Carens – Profesor de ciencias políticas, Universidad de Toronto, Yolaine Carrier – cuentista, Ryoa Chung - Profesor de filosofía, Universidad de Montréal, Andrée-Anne Cormier – Doctoranda en filosofía y educación, Universidad de Montréal, Peter Dietsch - Profesor de filosofía, Universidad de Montréal, Marc-Antoine Dilhac – Investigador post-doctorando en filosofía, Centro de Investigación en Ética de la Universidad de Montréal, Jeanine Dion, Valéry Giroux – Colegio de Abogados de Montréal, doctorada en filosofía, coordinadora del Centro de Investigación en Ética de la Universidad de Montréal, Vincent Guillin - Profesor de filosofía, Universidad de Québec en Montréal, Eric T. Jennings – Profesor de historia, Universidad de Toronto, Hélène Lépine - escritora, Geneviève Lévesque, Dominique Leydet - Profesor de filosofía, Universidad de Québec en Montréal, Colin Macleod - Profesor de filosofía, Universidad de Victoria, Jocelyn Maclure – Profesora de filosofía, Universidad Laval, Tristan Muller – Miembro de la Fundación para una biblioteca global

 

ESTADOS UNIDOS

David Auburn – dramaturgo, premio Pulitzer, Judy Blume - escritora LIJ, Wendy Brown – profesora de ciencias políticas, Universidad de California, Berkeley, Philip Caputo – escritor, periodista, Noam Chomsky – filósofo, Profesor emérito en el MIT, Michael Cunningham – escritor, Premio Pulitzer y PEN/Faulkner Award, Edwige Danticat - escritora, Robert Darnton – Director de la biblioteca universitaria de la Universidad de Harvard, Junot Díaz – escritor, premio Pulitzer, Pamela Druckerman - periodista freelance, escritora, Jennifer Egan – premio Pulitzer de ficción y finalista del 'National Book Critics Circle Award', Dave Eggers – escritor, Jeffrey Eugenides– escritor, premio Pulitzer, Eugene Fidell – profesor de la escuela de derecho de Yale, Owen Fiss - profesor de la escuela de derecho de Yale, Henry Louis Gates – crítico literario, profesor de la Universidad de Harvard y director del W.E.B del Bois Institute for African and African American Research, Arthur Goldhammer – profesor en Harvard, Judith Goldstein – fundadora y directora de Humanity in Action, Paul Harding – músico y premio Pulitzer, Stephen King - escritor, Dean Kootz - escritor, Zachary D. Kaufman – abogado y presidente de la asociación “los amigos americacnos de la biblioteca pública de Kigali”, Lawrence Lessig – profesor de la escuela de derecho de Harvard, fundador de Creative Commons, Toni Morrison – escritora, Premio Nobel de literatura, Veronique Munoz-Darde – Profesora de filosofía, University College London (Reino-Unido) y Berkeley (EE.UU.), Joyce Carol Oates – escritora, National Book Award, Thomas Pogge - Profesor de filosofía y asuntos internacionales, Universidad de Yale, Kwame Anthony Appiah - profesor de filosofía, Universidad de Princeton, David Rieff - periodista y escritor, Annie Proulx - escritora, Premio Pulitzer de ficción,  Saskia Sassen – profesora, Universidad de Colombia, Anne-Marie Slaughter – profesora, Universidad Princeton, Jody Williams – Premio Nobel de la Paz

 

HAITÍ

Laeneck Hurbon - sociólogo, Dany Laferriere - escritor, Kettly Mars – escritora, Makenzy Orcel – escritor, Jean-Euphèle Milcé – escritor, Guy Régis Junior – escritor, traductor, Marvin Victor – escritor, pintor

 

CHILE

Isabel Allende - escritora, Premio Nacional de literatura

 

CUBA

Pedro Juan Gutiérrez - escritor

 

PERÚ

Mario Vargas Llosa - escritor, premio Nobel de literatura

 

SUDÁFRICA

Frederik Willem de Klerk – Premio Nobel de la paz, antiguo presidente de Sudáfrica, JM Coetzee - prix Nobel de Lit

 

UGANDA

Jessica Kaahwa – Senior Lecturer, School of Liberal & Performing Arts, Makerere University, Beatrice Lamwaka- escritor y periodista, Mahmood Mamdani – Director del 'Makere Institute of Social Research', Universidad de Makerere y profesor, Universidad de Columbia (EE.UU.)

 

IRÁN

Rami Parham – escritor

 

LÍBANO

Amin Maalouf – escritor

 

PALESTINA

Sam Bahour - activista, escritor

 

COREA DEL SUR

To Hyung Baik - Profesora en el departamento de filosofía, Universidad de Soongsil, Hong Sik Cho – Profesor adjunto del departamento de ciencias políticas y relaciones internacionales, Universidad de Soongsil, Jeong Hun Han – Profesor asistente del departamento de ciencias políticas y relaciones internacionales, Universidad de Soongsil, Se Hee Hwang - Director del 'Life and Healthcare Center', National Medical Center, Chi-Wook Kim - Profesor asistente del departamento de relaciones internacionales, Universidad de Ulsan, Kyung Mee Kim - Profesor adjunto, Universidad de Soongsil, Chull Lee - Profesor adjunto del departamento de estudios cristianos, Universidad de Soongsil, Jae Lyong Lee - Profesor del departamento de lengua y literatura francesa, Universidad de Soongsil, Yoo Junghwan – Profesor emérito, departamento de ciencias políticas, Universidad de Cheongju., Jung-chul Lee - Profesor adjunto del departamento de ciencias políticas y relaciones internacionales, Universidad de Soongsil, Sangeun Lee - Profesor adjunto, Universidad de Soongsil, Seungjoo Lee – Profesor del departamento de ciencias políticas, Universidad de Chungang, Jung Hyun Lim – Profesor adjunto, Universidad de Soongsil, Dahn Park – Profesor del departamento de historia, Universidad de Sogang, Park Ji Hyun- Profesor contratado del departamento de historia, Universidad de Sogang, Min Ho Whang - Profesor adjunto del departamento de historia, Universidad de Soongsil, Chulgu Woo – Profesor emérito, Departamento de ciencias políticas, Universidad de Yeungnam, antiguo presidente de la Asociación coreana de estudios internacionales, Jin Kuk Yang – Profesor adjunto del departamento de química, Universidad de Soongsil, Seo-Koo Yoo – Profesor adjunto, Universidad de Soongsil 

 

VIETNAM 

Dào Thanh Huyên – periodista

 

 

 

 

To:
Irina Bokova, Directora General de la Unesco
Kristalina Georgieva, Comisaria europea de Cooperación Internacional, Ayuda Humanitaria y Respuesta a las Crisis
Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas
A favor del acceso a los libros y a la información en emergencias humanitarias

Sincerely,
[Your name]

Recent signatures

    News

    1. Reached 5 signatures

    Supporters


    Develop your own tools to win.

    Use the Change.org API to develop your own organising tools. Find out how to get started.