×
You seem to have had an issue loading this page or you have javascript disabled, which may cause problems while using Change.org. To avoid any further inconvenience, please enable javascript in your browser and refresh this page.
Gobierno de Cancún, Quintana Roo y de México a nivel Federal: Detener el "Proyecto Dragon Mart, Cancún"        Stop "Dragon Mart, Cancun"
  • Petitioned Lic . Julián Javier Ricalde Magaña

This petition was delivered to:

Presidente Municipal Constitucional del Municipio de Benito Juarez, Cancún, Q.Roo
Lic . Julián Javier Ricalde Magaña
Senadora del Edo. de Quintana Roo
Luz Maria Beristain Navarrete
Diputado del Estado de Quintana Roo, Distrito 1
Eduardo Roman Quian Alcocer
Gobernador Constitucional del Estado de Quintana Roo
Lic. Roberto Borge Angulo
Secretario de Gobernación
Lic. Miguel Ángel Osorio Chong
Secretario del medio ambiente
C. Secretario Juan José Guerra Abud
Secretario de Economia
Lic. Ildefonso Guajardo Villarreal
Presidente de la República
Lic. Enrique Peña Nieto

Gobierno de Cancún, Quintana Roo y de México a nivel Federal: Detener el "Proyecto Dragon Mart, Cancún" Stop "Dragon Mart, Cancun"

    1. Jorge Hoyos
    2. Petition by

      Jorge Hoyos

      Nottingham, United Kingdom

  1.  
  2.   
April 2013

Victory

Hace unos meses abrimos esta petición para que se detuviese el proyecto Dragonmart. No la abrimos por intereses comerciales ni políticos, sino por el simple sentimiento de poder expresar nuestro desacuerdo hacia un proyecto que nos parecía increíblemente negativo para Quintana Roo, la República Mexicana e incluso Centro y Sudamérica. Yo personalmente estudio un doctorado en Ciencias Ambientales y he sido testigo del deterioro que ocasionan tanto ecológica, económica como socialmente este tipo de proyectos. Me dio mucho gusto darme cuenta que no fuimos los únicos preocupados por que este proyecto avanzase, sino que miles de personas nos hicieron eco en el reclamo justificado. Ahora que el ayuntamiento negó la licencia de construcción para el Dragonmart, consideramos que es necesario cerrar este ciclo en el que fuiste participe.

(English Version See Below)

 

El proyecto Dragon Mart se pretende desarrollar sobre la Riviera Maya, en una zona costera localizada a 18 km al sur de Cancún. Específicamente a 11 km del municipio de Puerto Morelos. Dicho proyecto pretende ser construido sobre un predio de más de 500 hectáreas (equivalentes a más de 700 campos de futbol) que ya ha sido parcialmente deforestado. El proyecto contempla la construcción de un centro comercial con pabellones mercantiles, naves industriales, más de 3000 locales y 20 bodegas; así como una zona inmobiliaria de 60 hectáreas con más de 700 viviendas, que albergarán a más de 3000 familias provenientes de China para trabajar en el conjunto comercial. El proyecto afectará la zona en diversos ámbitos (i.e. ambiental, económico y social).

Ambientalmente, dicho proyecto demandará de manera inmediata y futura una cantidad considerable de recursos locales, alterando progresiva y permanentemente el conjunto de ecosistemas costeros y terrestres que rodean la zona, tales como el sistema arrecifal caribeño, la selva y grandes extensiones de manglar.

Económicamente, pondrá en franca desventaja a los comerciantes locales al introducir bajo condiciones comercialmente privilegiadas mercancía extranjera. Cabe mencionar que actualmente las principales actividades económicas del lugar son la pesca y el ecoturismo.

Socialmente y no menos importante, introducirá de manera forzada una cultura extranjera en un área donde las culturas indígenas locales se encuentran ya de por sí sensiblemente mermadas.

 

Es importante remarcar el hecho de que existe una alta probabilidad de que la afectación se extienda de manera local, nacional y regional.

 

Ayúdanos a poner un alto a la construcción del Dragon Mart en Cancún firmando esta petición.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

The Dragon Mart Project has been planned to be developed on the coastal zone of the Riviera Maya, just 18 Km away from Cancun and 11 km away from the municipality of Puerto Morelos.The aforementioned project is intended to be constructed over an already partially deforested 500 ha land (equivalent to more than 700 football fields). The project includes the construction of a shopping mall with commercial pavilions, industrial warehouses and more than 3000 business premises. In addition, the project involves the construction of a 60 ha accommodation area to allocate more than 3000 Chinese families coming to work at the commercial complex. The Dragon Mart project will negatively affect the zone in several areas (i.e. environmental, economic social and cultural).

Environmentally, this project will demand a very large amount of local resources both in the short and long term. This will progressively and permanently damage the already fragile coastal and terrestrial ecosystems of the area e.g. the jungle, wetlands (mangroves) and the Caribbean reef ecosystem.

Economically, the development of a project of such magnitude will put the local economy at risk by introducing foreign merchandise under privileged conditions. It has to be remarked the fact that the main economic activities of the area are currently based on fishing and ecotourism, being these activities mutually exclusive with massive commerce.

Socially, the forced introduction of a foreign culture will have a negative impact on the already neglected autochthonous cultures.

It is important to emphasize that there is a significant possibility for the negative impacts to spread from local to regional scale.

Please help us to stop the construction of the Dragon Mart project in Cancun by signing this petition.

 

To:
Lic . Julián Javier Ricalde Magaña, Presidente Municipal Constitucional del Municipio de Benito Juarez, Cancún, Q.Roo
Luz Maria Beristain Navarrete, Senadora del Edo. de Quintana Roo
Eduardo Roman Quian Alcocer, Diputado del Estado de Quintana Roo, Distrito 1
Lic. Roberto Borge Angulo, Gobernador Constitucional del Estado de Quintana Roo
Lic. Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación
C. Secretario Juan José Guerra Abud, Secretario del medio ambiente
Lic. Ildefonso Guajardo Villarreal, Secretario de Economia
Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de la República
Exijo se detenga el proyecto Dragon Mart, el cual afectaría ambiental, económica y socialmente tanto a la región como a nuestro país.

Sincerely,
[Your name]

Recent signatures

    News

    1. El proyeCto sigue avanzando...

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      La Jornada: Dinero

      stutamente -según ellos- los senadores dejaron para bien entrada la noche de ayer la reunión de las comisiones de Hacienda y II de Estudios Legislativos que votarían el dictamen con el que -se anticipa- darán su voto favorable al aumento de impuestos propuesto por el presidente Peña, ya aprobado por la Cámara de Diputados con la contribución de los votos de la chuchada perredista.

    2. Aún se puede frenar a Dragon Mart?

      Jorge Hoyos
      Petition organiser

      Aún se puede frenar a Dragon Mart: PAN; pide informe a la Profepa y denuncia por "complicidad" a Borge Angulo

      Ciudad de México, 4 de octubre (SinEmbargo).- Los senadores del Partido Acción Nacional (PAN), Daniel Ávila Ruiz y Fernando Torres Graciano, confían en que todavía hay tiempo de frenar el megaproyecto de origen chino conocido como Dragon Mart, en Cancún, Quintana Roo.

    3. El mejor predictor de conducta futura es la conducta pasada, China=dumping

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
    4. Entrega Cancún permiso al proyecto Dragon Mart

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      La Jornada: Entrega Cancún permiso al proyecto Dragon Mart

      Carlos López Rodríguez, uno de los principales promotores del proyecto Dragon Mart, señala los terrenos donde se edificará el complejo inmobiliario-comercialFoto José Luis López Soto / Archivo Periódico La JornadaMartes 10 de septiembre de 2013, p. 30 Cancún, QR, 9 de septiembre.

    5. DragonMart desplazaría del mercado 300mil ton de productos mexicanos

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      Dragon Mart desplazaría del mercado 300 mil toneladas de productos mexicanos, advierte la Concamin

      México, 2 Sep. (Notimex).- El presidente de la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), Francisco Funtanet Mange, llamó a las autoridades del país a impedir que se desarrolle el proyecto Dragon Mart, porque desplazaría del mercado unas 300 mil toneladas de productos mexicanos por la competencia desleal de los artículos chinos.

    6. Apparently thousands of people saying No means Yes for Mex government

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
    7. Concamin: Dragon Mart daña a México

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      Concamin: Dragon Mart daña a México; pide a EPN y a la Conago analizar impacto que tendrá para el país

      Ciudad de México, 28 de agosto (SinEmbargo).- Francisco Funtanet, presidente de la Confederación Nacional de Cámaras Industriales (Concamin), pidió a la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) analizar las consecuencias del fallo judicial que favorece la construcción del Centro Comercial Dragon Mart, en Quintana Roo.

    8. Les queda un mes de gobierno, Que van a hacer? ...Nada

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      La Jornada: Combatirá Cancún aval a Dragon Mart

      El ayuntamiento de Benito Juárez (Cancún) analiza la estrategia legal que seguirá contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Quintana Roo (Tsjqroo) a favor del megadesarrollo chino-mexicano Dragon Mart, que obliga a la autoridad local a expedir la respectiva licencia de construcción.

    9. Se aprueba Dragon Mart- La jornadA

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
    10. Es una pena en vdd...

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      Noticias MVS

      Noticias MVS es una compañía de MVS Radio, sigue las mejores radio entrevistas en nuestro portal todos los días. ® Todos los derechos reservados MVS Radio. Sitio desarrollado por MVS Digital 2013.

    11. Era inocente pensar que la visita del presidente chino era turistica...

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      Dragon Mart gana partida: ordenan que se le otorgue licencia de construcción

      Publicado: agosto 27, 2013, 9:03 pm Redacción.- El gobierno municipal de Benito Juárez tendrá que resolver en sentido afirmativo la solicitud de licencia de construcción del proyecto denominado "Construcción y Operación del Centro Comercial Dragon Mart Cancún y Obras Asociadas".

    12. Nuevo gobierno, nuevas reglas...

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      Y Dragon Mart Cancún ganó: por un tecnicismo, un juez le otorga el permiso... y ya tiró 87 hectáreas de selva

      Ciudad de México, 27 de agosto (SinEmbargo/Luces del Siglo).- El gobierno municipal de Benito Juárez informó que una Sala Constitucional y Administrativa con sede en Chetumal, Quintana Roo, determinó otorgar la "Afirmativa Ficta" al proyecto Dragon Mart Cancún y Obras Asociadas, que sin tener aún el permiso ya removió 87 hectáreas de selva.

    13. Al final gano la corrupcion...

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
    14. De ser vdd serIa una pena..

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
    15. Analisis de Enrique Galvan sobRe el director del proyecto Dragon Mart

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
    16. Festejarán freno a Dragon Mart con desfile

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      El Universal - Los Estados - Festejarán freno a Dragon Mart con desfile

      El desfile partirá a las 10 horas de las instalaciones de Aguakán, hacia el puerto, en la plaza de Puerto Morelos y fue convocado por el movimiento ciudadano Voces Unidas por Puerto Morelos, que invitó a la gente a ser creativa y preparar escenificaciones o disfrazarse

    17. Dragon Mart a Cancún: no todo está dicho | El Economista

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      Dragon Mart a Cancún: no todo está dicho | El Economista

      Luego que el municipio Benito Juárez de Quintana Roo, donde se asienta la ciudad de Cancún, negara al proyecto Dragon Mart los permisos de construcción, los empresarios que empujan dicho plan señalaron que no todo está dicho.

    18. DragonMart asegura que mantiene su plan de trabajo

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      La Jornada: Dragon Mart asegura que mantiene su plan de trabajo

      El representante legal del proyecto Dragon Mart, Juan Carlos López Rodríguez, dijo que el proyecto sigue su desarrollo pese a la negativa de licencia de construcción que anunció el pasado martes el ayuntamiento de Benito Juárez.

    19. Niegan licencia de construcción para Dragon Mart | El Economista

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      Niegan licencia de construcción para Dragon Mart | El Economista

      Jesús Vázquez / El Economista Cancún, Qroo. El ayuntamiento de Benito Juárez negó la licencia de construcción al centro de exhibición permanente de mercancías chinas Dragon Mart, que pretende edificar 3,040 lotes comerciales, 722 viviendas, bodegas, oficinas y una plaza para eventos culturales sobre un predio de más de 500 hectáreas en las afueras de Cancún.

    20. Niegan Licencia de construccion a DRagon MArt

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      Niegan en Cancún licencia de construcción de Dragon Mart

      Publicado: abril 23, 2013, 6:30 pm Redacción.- El ayuntamiento de Benito Juárez notificó esta tarde a los desarrolladores del proyecto Dragon Mart que se les negó la licencia de construcción.

    21. Mexico's Cancun sued by company planning China goods expo center

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
    22. Niegan licencia a Dragon Mart para construir instalaciones en Cancún

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
    23. Niegan licencia de construccion a Dragon Mart

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      Niegan licencia de construcción a Dragon Mart

      CANCÚN, Q.R. (apro).- El ayuntamiento de Benito Juárez que encabeza el perredista Julián Ricalde negó, a través de la Secretaría Municipal de Ecología y Desarrollo Urbano (SMEDU), la licencia de construcción a los impulsores del proyecto Dragon Mart. - "El resolutivo ya se entregó a los promoventes. El resolutivo viene en carácter negativo.

    24. Niega ayuntamiento licencia de construccion a Dragon Mart =)

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
    25. Hoy Dictamen sobre Dragon Mart Cancun

      Jorge Hoyos
      Petition organiser
      La Jornada: Hoy, dictamen sobre Dragon Mart Cancún

      Cancún, QR. Este martes se dará a conocer el dictamen sobre la licencia de construcción que solicitó la empresa china-mexicana Real Estate Dragon Mart SA de CV para edificar un complejo comercial en un terreno de 127 mil metros cuadrados, en el predio El Tucán -cerca de Puerto Morelos-, informó el secretario de desarrollo urbano y ecología de Benito Juárez (Cancún), Humberto Aguilera Ruiz.

    Supporters

    @alejandrolivera

    Feb 15, 2013

    Firma y RT para que se detenga #DragonMart http://t.co/fq1NCxvS

    Alex ¯\_(ツ)_/¯
    862 followers

    @CEMDA

    Feb 13, 2013

    Diversos sectores exigen investigar las irregularidades al autorizar #DragonMart http://t.co/Nbyufdoa

    CEMDA
    2.03k followers

    @aleserrano

    Feb 14, 2013

    Piden ONG’s e industriales revisar irregularidades en autorización de #DragonMart http://t.co/5yJ2dCsv vía @sharethis

    Alejandra Serrano
    1.63k followers

    @Lazoazul

    Feb 06, 2013

    http://t.co/5fh94Auy … Firma en línea para detener el proyecto #DragonMart

    Sandra Mendoza
    212 followers

    @Xlatierrajalisc

    Feb 06, 2013

    http://t.co/a0SzKoUw Firma en línea para detener el proyecto #DragonMart

    Por la Tierra Jalisc
    162 followers

    @Porlatierra

    Feb 06, 2013

    http://t.co/6EBclrLo … Firma en línea para detener el proyecto #DragonMart

    Por la Tierra AC
    377 followers

    @bravogaxiola

    Feb 10, 2013

    Firma para proteger a México del #DragonMart Cancún http://t.co/ZbU4gcgc vía @change

    Agustin Bravo
    2.41k followers

    @NoalDragonMart

    Feb 12, 2013

    Sociedad unida en contra del Dragón Mart en Quintana Roo. #NoAlDragonMart

    No al Dragon Mart
    2.18k followers

    Reasons for signing

    • Gloria Giner de los Ríos CANCúN, MEXICO
      • 11 months ago

      El permitir que se lleve a cabo este proyecto, no es solamente la biodiversidad y cultura local lo que peligra. Estas personas pretenden traer 4000 "familias" (de cuantos miembros cada una?) para la mano de obra, traer materia prima de su país, traer su comida (dieta especial, de su país también) usar el nuestro para vender sus muy baratos productos y de pésima calidad , extenderse a Latinoamérica, y dejarnos a cambio, la basura que producirán. Ya estamos invadidos de productos chinos que la gente compra por baratos ¿alguno lo ha hecho y se ha dado cuenta de que el gasto en ellos fue dinero tirado a la basura? por que no sirven, se rompen, se descomponen y para colmo, afecta el empleo de obreros mexicanos que trabajan mejor con mejor calidad. El aceptar el Dragon Mart, es vender nuestro país para que algunos, (políticos corruptos) se llenen las bolsas, mientras la mayoría somos afectados. NO, NO y NO. Dí NOOOOO, al Dragon Mart.

      REPORT THIS COMMENT:
    • Carlos Pérez SOLEDAD, MEXICO
      • 12 months ago

      Muchas felicidades a todos!, nuestro patriminio debe ser cuidado por nosotros, los extranjeros no pueden apoderarse de nuestra economía, territorio y encima deteriorar nuestro ambiente.

      REPORT THIS COMMENT:
    • adriana cruz COZUMEL, MEXICO
      • 12 months ago

      no al dragon mart ! El estado de Quintana Roo es depende del turismo el turismo de las bellas zonas naturalezas con las que cuenta

      REPORT THIS COMMENT:
    • JOSE LUIS BARRERA L. D. F., MEXICO
      • 12 months ago

      Gracias Jorge por tu trabajo en este caso y seguimos al pendiente de lo que ocurra. Una muy grande felicitación.

      REPORT THIS COMMENT:
    • adda ortega DISTRITO FEDERAL, MEXICO
      • 12 months ago

      porque si vienen mas chinos nos van a invadir ya fueron al centro de el D.f. a Mixcalco, a Motolinea, a xochimilco? invadido de locales de chinos, con cosas chinas de pésima calidad, y ahora detereorar la ecología ya detereoraron nuestra cultura BASTA

      REPORT THIS COMMENT:

    Develop your own tools to win.

    Use the Change.org API to develop your own organising tools. Find out how to get started.