×
You seem to have had an issue loading this page or you have javascript disabled, which may cause problems while using Change.org. To avoid any further inconvenience, please enable javascript in your browser and refresh this page.
  • Petitioned 中芝正幸市長 Mayor Nakashiba Masayuki

This petition was delivered to:

和歌山の岩出市 Iwade City, Wakayama
中芝正幸市長 Mayor Nakashiba Masayuki
MItaka Waste Control Department, Tokyo
三鷹ごみ対策課
Aogishi Incinerator, Wakayama
青岸クリーンセンター 和歌山
Department of the Environment, Aichi
Chita city office, Aichi
Tokai city office, Aichi
Wakayama Environment Bureau, General Waste Department
和歌山市 市民環境局環境事業部一般廃棄物課
Hiroshima
広島県循環型社会課
Hiroshima
広島県・庄原市役所
Hiroshima
広島県・呉市環境政策課
Nagano Chikuma City
長野県千曲市 (ながのけん ちくまし)
Sakaki Machi Nagano
坂城町役場 企画政策課 長野県
放射性物質汚染対処特措法施行規則改正案に対する意見
兵庫市観光情報センター 
Himeji City Tourist Information Center
Kyoto Prefecture International Affairs Division
京都府国際課
Kyoto Prefecture Environmental Policy Division
Kyoto Prefecture Environmental Management Division
Kyoto Prefecture Water Environment Policy Division
Kyoto Prefecture Children’s Future and Welfare Office
Kyoto Prefecture Environmental Health Division
Kyoto Prefecture Tourism Division
Kyoto Prefecture Agricultural Administration Division
Kyoto Prefecture Agricultural District Promotion Division
Kyoto Prefecture Food Safety Promotion Division
Kyoto Prefecture Research and Brand Promotion Division
Kyoto Prefecture Agricultural Industry Division
Kyoto Prefecture
京都府庁
Kyoto Prefecture
京都府広報課
Omihachi
Omihachi
四日市 田中俊行市長
Mie, Yokkaichi City Mayor
Hyogo Atmospheric Environmental Regional Observation System
農政環境部環境管理局大気課
Toyama city hall
富山市
Tottori
米子市環境事業課
Tottori Prefecture
鳥取県生活環境部循環型社会推進課
石見利勝 Toshikatsu Ishimi
姫路市庁 Himeji Mayor
和歌山市
Wakayama City Department of Environment and Life
Toyota Motor Company

汚染された津波のガレキを受け入れないで下さい! (Do NOT accept contaminated tsunami debris)

    1. Wada Yuki
    2. Petition by

      Wada Yuki

      Japan, Japan

(English below)

日本政府は福島県、宮城県、岩手県など津波によるがれきを被災地以外の都道府県・市町村にがれきの焼却、灰の埋立処分を日本の全自治体に呼びかけ推進しています。

しかしながらその津波によって発生した残がいには人や環境に長期間に害を及ぼすダイオキシン残留性有機汚染物質(POPs)、またアスベストなどの有害物質のほか放射性核種によって汚染されています。

 

政府の計画であるがれきの焼却を容認すればまだ直接、福島放射性降下物による影響を受けていない地域の大気、土壌、水や食物が汚染されることでしょう。

環境アセスメントを行わなく現在の政府の安全性試験は、人々の健康や環境に重大な害を引き起こすことはないと、がれきを拡散させる計画を遂行するために十分な施しがされていません。

 

我々は汚染地域以外の場所に津波のがれきを投棄、焼却、拡散しないように

日本全国の地方政府の関係者、この問題に関わる関係者に警戒原則を呼びかけています。

The Japanese Government is pushing ALL local governments in Japan located outside of the disaster stricken area of Fukushima, Miyagi and Iwate prefectures to incinerate tsunami rubble and landfill the ashes.  However, the tsunami debris is contaminated with radionuclides, persistent organic pollutants (POPs) such as dioxins, and asbestos which all cause long term harm to people and the environment.

 

Following the national government’s plan to burn rubble will result in the contamination of air, soil, water and food in areas which have not yet been directly impacted by Fukushima fallout.  There have been no environmental impact assessments done and current government safety tests have not been adequate to ensure the project will not cause great harm to human health or the environment.

We are asking all local government officials and involved parties in Japan to use the precautionary principle and NOT spread, burn or dump tsunami rubble anywhere outside of the contaminated areas.

 

汚染された津波のガレキを受け入れないで下さい! どうか皆様、これ以上日本が汚染されないようにご協力よろしくお願いします。

Recent signatures

    News

    1. Reached 500 signatures
    2. 富山県の観光課にガレキを受け入れないように言って下さい! Tell Totori Prefecture not to accept debris!

      Wada Yuki
      Petition Organizer

      富山で岩手のがれき処理へ 住民同意条件、覚書交わす。
      富山県の観光課にガレキを受け入れないように言って下さい!
      http://wp.me/p2kqMZ-3b

      Toyama Pref. to accept quake-tsunami debris from Iwate
      Please tell them not to accept!
      http://wp.me/p2kqMZ-39

    3. 兵庫-焼却場と政府を連絡して下さい Please tell Hyogo not to accept tsunami debris!

      Wada Yuki
      Petition Organizer

      兵庫-焼却場と政府を連絡して下さい Please tell Hyogo not to accept tsunami debris! http://wp.me/p2kqMZ-2Q

      http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120405-00000151-mailo-l28 (日本語で)
      Himeji City Mayor says that those in opposition are in minority and that there is a “silent majority” which supports the acceptance and burning of tsunami debris. Himeji city is the home of the UNESCO world heritage Himeji Castle and 535,889 inhabitants. Please call, email, visit Hyogo prefecture to tell them not to accept contaminated rubble.

      情報連絡先 (contact information) : http://wp.me/p2kqMZ-2Q

      姫路市のメールのアドレスも追加しましたので、是非署名にご協力をお願いします。 The Himeji City Hall email address has also been added to the petition.

    4. 京都-焼却場と政府を連絡して下さい! Please tell Kyoto not to accept tsunami debris!

      Wada Yuki
      Petition Organizer

      https://www.facebook.com/visitkyoto Tell Kyoto's tourism council not to accept radioactive waste in the ancient city! 京都市の観光課にガレキを受け入れないように言って下さい!

      http://www.city.kyoto.jp/somu/kokusai/fukko/l_en/message/
      The mayor says that Kyoto is "taking the utmost care in ensuring the safety of its water [...] and the farm, marine, and animal products that make their way through the city in order to guarantee your peace of mind during your stay." However, he is very much interested in accepting radioactive waste.

      Please call and email people around Kyoto prefecture to let them know you do not want the mayor to accept radioactive debris!
      京都-焼却場と政府を連絡して下さい!

      http://dontspreadgareki.wordpress.com/2012/04/02/tell-kyoto-not-to-accept-tsunami-debris/

    5. 環境省がれきパブコメ  どさくさに紛れて4/9(月)〆切

      Wada Yuki
      Petition Organizer

      ・事業活動に伴い生じた廃棄物については、対策地域内廃棄物から除外し、当該廃棄物を排出した事業者が、事業系一般廃棄物又は産業廃棄物として、自ら処理を行うこととする。
      ・ただし、国又は地方公共団体が施行する災害復旧事業(道路復旧事業等)については、特に迅速に進める必要があることから、当該災害復旧事業に伴い生じた廃棄物は、国が対策地域内廃棄物として処理を行う。

      【危険】指定地域内の廃棄物が普通の産廃として全国にばらまかれる恐れ有り。

      ◎パブコメ案文

      [1]氏名:
      [2]住所:
      [3]メールアドレス:
      [4]意見:
      ・意見の該当箇所:1、改正の経緯
      ・意見の要約:今回の規則改正の経緯が不明確である
      ・意見及び理由:「相当量の廃棄物が生ずることが想定される」とあるが、どのような廃棄物が、どれだけの量が生じるのか具体的な説明に欠けるため。
       また「競争上の不公平が生ずることが考えられる」とあるが、どのような不公平がどれだけ生じるのかについても具体的な説明に欠けるため。

      ・意見の該当箇所:2、改正の内容
      ・意見の要約:事業活動に伴い生じた廃棄物も対策地域内廃棄物から除外すべきでない。
      ・意見及び理由:上記の通り「改正の経緯」が不明確な上、事業活動によって生じた廃棄物であっても対策地域内の廃棄物は、特別な管理が必要な程度に放射性物質により汚染されている恐れがあるため。

      http://azarashi.exblog.jp/14999104/

    6. Debris from Fukushima's exclusion zone to be burnt around the country

      Wada Yuki
      Petition Organizer

      Hello everyone,

      Thank you for your support with the petition!

      We have new news that the Environmental Ministry wants to allow private companies to take debris from the no-entry zone in Fukushima prefecture and process it around the country. Pleaes send a short email (it needs to be in Japanese, but google translate will work if you write simple sentences) by Monday, March 9th to tell them you do not want debris from the no entry zone in Fukushima to spread around the country.

      email address: houshasen-tokusohou2@env.go.jp
      In your email, you need to include the following information:
      •Subject: 放射性物質汚染対処特措法施行規則改正案に対する意見
      •Your name, address, telephone or email address
      •Your opinion, and the basis for your opinion (cite the sources as necessary)

      For more information, please visit: http://ex-skf.blogspot.jp/2012/04/disaster-debris-inside-no-entry-zone-in.html

      Thank you for your support!

    7. Reached 250 signatures

    Supporters

    Reasons for signing

    • 西脇 美佐 IZUMISANO-SHI, JAPAN
      • almost 2 years ago

      Children's future.

      REPORT THIS COMMENT:
    • Harvey Schaktman SHELBURNE FALLS, MA
      • almost 2 years ago

      Nuclear power causes chromosomal damage,birth defects, & cancers in ALL LIVING THINGS.

      REPORT THIS COMMENT:
    • Beverly Findlay-Kaneko HUNTINGTON BEACH, CA
      • almost 2 years ago

      The people of Fukushima should be evacuated, the futile "decontamination" process should be ended, and the area sealed off to protect the citizens of Japan. I love that country, its people--my family--and I don't want to see the poison spread anymore!

      REPORT THIS COMMENT:
    • にしで いづみ 和歌山市, JAPAN
      • almost 2 years ago

      Please Don't accept contaminated tsunami debris!!!

      REPORT THIS COMMENT:
      • almost 2 years ago

      私が住んでる秋田にも入ってきています。全国を汚染させてどこにむかうのでしょうか?

      将来の事もしっかり考えてもらいたいです!

      REPORT THIS COMMENT:

    Develop your own tools to win.

    Use the Change.org API to develop your own organizing tools. Find out how to get started.